Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Tom Stoppard. Původní rozhlasová hra (napsaná v roce 1967). Režie David Hitchinson.

Osoby a obsazení : Albert (Paul Copley), Kate (Diane Bull), Fraser (Geoffrey Matthews), Chairman (George A Cooper), Fitch (Peter Baldwin), Dave (Richard Tate), George (John Sampson), Mother (Eva Stuart), Father (Alan Dudley), Painters (Norman Bird, Stephen Rashbrook).

Natočilo BBC 4 jako re-make nastudování z roku 1988 v roce 2007 (56:11 min.) Vysíláno v premiéře 29. 6. 2007 na stanici BBC Radio 4 při příležitosti oslav 70. narozenin Toma Stopparda.

Poprvé v BBC natočeno v roce 1967.

Tom Stoppard. Rozhlasová adaptace divadelní hry z roku 2006. Hudba The Rolling Stones, Syd Barrett a Pink Floyd, Bob Dylan, The Beach Boys, Velvet Underground a samozřejmě, The Plastic People Of The Universe. Režie Alison Hindell.

Osoby a obsazení : Max (Bill Paterson), Jan (Daniel Evans), Eleanor (Penny Downie), Esme (Amanda Root), Ferdinand (Bertie Carvel), Young Esme (Jaimi Barbakoff), Alice (Jasmine Hyde), Nigel (Ron Cook), Lenka (Britta Gartner), Stephen (Joseph Kloska), Milan (John Dougall), Candida (Liza Sadovy), Gillian (Jasmine Callan).

Natočilo BBC Radio 3 v roce 2007. (2:30 hod.) . Premiéra na stanici BBC Radio 3 dne 8. 7. 2007 při příležitosti oslav 70. narozenin Toma Stopparda.

Alfred Andersch. Režie Marcel Wall-Ophüls.

Účinkují Hans-Christian Blech (Tankwart), Martin Held (Manager), Gustl Halenke (Mädchen), Hanns Bernhardt (Ansager), Alf Reigl (Polizeibeamter), Walter Starz (Oberfeldwebel Heiß), Ann Höling (Mary Lou), Gert Westphal (Steffen), Horst Frank (Jimmy Wong), Robert Rathke, Friedrich von Bülow, Ulrich Goetsch, Wolfgang Schwarz.

Premiéra 18. 2. 1995 (SWF/RB).

Česká verze

(more…)

Alfred Andersch. Zvuk Karl Logar. Hudba Friedl Althaller. Režie Herbert Spalke.

Osoby a obsazení: muž u benzínové pumpy (Rudolf Rösner), manažer (Herbert Propst), dívka (Marianne Kopatz), policejní úředník (Hugo Johannes Kunz), nadporučík Heiß (Bernd Schäfer), Mary Lou (Ilse Reitmaier), Steffen (Georg Matthes), Jimmy Wong (Fritz Zecha), hlasy (Stefan Kirchberger) Hannes Maeder (Sprecher), hudba (Friedl Althaller).

Natočeno 1959. Premiéra 20. 3. 1959 (ORF-ST, mono, 79 min.).

Česká verze

(more…)