Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

28. 4. 2006

Před nebeskou bránou (2006)

Filed under: Povídky — Přemek @ 13:13

Gundega Repšeová. Povídku současné lotyšské autorky vybral a přeložil Michal Škrabal.  Režie Vlado Rusko.

Účinkují Taťjana Medvecká a Jan Vlasák.

Natočeno v roce 2006 (30 min.). Repríza 10. 12. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: anonym: Gundega Repšeová: Před nebeskou bránou. In web ČRo 3 Vltava, 4. květen 2006 (článek). – Cit.: Mezi množstvím nových jmen v současné lotyšské literatuře zaujala svými neobvyklými příběhy i autorka střední generace Gundega Repšeová. Z její poslední knihy povídek jsme vybrali tragikomický monolog ženy, adresovaný svatému Petrovi před nebeskou bránou.

Lotyšská literární tvorba zaznamenala výrazné oživení v 90. letech minulého století, poté, co si Lotyši ve své revoluci vyzpívali svobodu. Převažujícím žánrem je tam v současnosti poezie a krátká povídka. Nepřehlédnutelné je množství ženských autorek, mezi nejúspěšnější z nichž patří Nora Ikstenová, Andra Neiburgová, Inga Ábeleová a Gundega Repšeová.

Výběr z tvorby těchto autorek bude obsahem antologie, kterou připravil kolektiv mladých překladatelů, absolventů letonistiky na FFUK. Vyjde zde i naše dnešní povídka Gundegy Repšeové. Lotyšsko bude hlavním hostem letošního veletrhu Svět knihy, který se bude konat v Praze ve dnech 4. – 7. května.

Náš vztah ke smrti (2006)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 13:06

Sigmund Freud. Úryvek ze stati Časové poznámky o válce a smrti. Přeložil Jiří Pechar. Režie Vlado Rusko.

Účinkuje Jan Vlasák.

Natočeno 2006. Premiéra 4. 5. 2006 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h.; 15 min.) v cyklu Psáno kurzívou. Repríza 5. 5. 2006 (ČRo 3 Vltava, 4:45 h.) v cyklu Psáno kurzívou; 24. 6. 2011 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h.) v cyklu Psáno kurzívou; 2. 5. 2026 (ČRo 3 Vltava, 8:05 h.) v cyklu Esej a Víkendová příloha.

Lit.: tur (= Turek, Petr): Sigmund Freud: Náš vztah ke smrti. Poznámky o válce světoznámého lékaře a myslitele. In web ČRo 3 Vltava, 2. 5. 2026 (článek). – Cit.: Úryvek ze stati Časové poznámky o válce a smrti světoznámého lékaře a zakladatele psychoanalýzy Sigmunda Freuda jsme vybrali z knihy O člověku a kultuře (nakl. Odeon, Praha 1990). Autor ohledává téma smrti z nejrůznějších úhlů pohledu, uvažuje o tom, jak pohlížíme na smrt vlastní i na smrt druhého člověka, téma smrti nahlíží i ve vztahu k válce. (…)

Sigmund Freud (6. 5. 1856 – 23. 9. 1939) vystudoval medicínu, věnoval se neurologii a později psychiatrii. Během půlročního pobytu na Charcotově klinice v Paříži (1885–1886) zahájil své výzkumy o hysterii. V 90. letech 19. století dospěl k závěrům o rozhodujícím významu nevědomí a sexuality pro utváření psychiky.

Svoji novou koncepci shrnul ve Výkladu snů (1900), který je zakládajícím dílem psychoanalýzy a mezníkem v moderním pojetí psychiatrie. Zemřel v Londýně, kam emigroval po „anšlusu“ Rakouska.

Kanalizován!

Filed under: Povídky — Přemek @ 13:05

Jan Neruda. Připravila Dagmar Hubená. Účinkuje Luděk Munzar. Režie Jana Bezdíčková. (15min.)

Třetí oběť osudu (1998)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 13:03

Gilbert Keith Chesterton. Detektivní příběh otce Browna. Překlad a dramatizace Jiří Strnad. Dramaturg Jiří Hubička. Mistr zvuku Karel Brothánek. Záznam a střih Marie Kantorová. Režie Miroslav Buriánek.

Osoby a obsazení: otec Brown, katolický kněz (Milan Vlachovský), kapitán Peter Wain (Pavel Pavlovský), Norman Drage (Josen Nechutný), „Hickory“ Crake (Miloslav Včala), John Wilt (Pavel Kikinčuk) a Barnard (Tomáš Šolc).

Nastudovala Plzeň v roce 1998. Premiéra 26. 3. 1998 (Praha, 13:00 h.; 51 min.). Repríza 2. 5. 2020 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.) v cyklu Hra na sobotu. Repríza 16. 8. 2025 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.) v cyklu Hra na sobotu.

Kdo je hloupější? (1999)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 13:02

Pohádka. Božena Němcová. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Jaroslav Kodeš.

Vypráví Jaroslav Satoranský.

Natočeno 1999 (10 min.). Repríza 3. 2. 2020 (ČRo 2 Praha, 19:00 h.) k 200. výročí narození Boženy Němcové.

Nečekané osvěžení (1998)

Filed under: Povídky — Přemek @ 13:00

Auguste Villiers de l’Isle-Adam. Povídku francouzského prozaika přeložil Josef Heyduk. Vybrala a uvádí Blanka Stárková. Režie Vladimír Tomeš.

Účinkuje David Vejražka.

Natočeno 1998. Repríza 8. 11. 2018 (ČRo 3 Vltava, 23:45 h.; 15 min.) v cyklu Stránky na dobrou noc.

Babetina hostina 1/4 (1992)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 13:00

Karen Blixenová. Četbu na pokračování z novely dánské autorky připravila Dagmar Hubená. Přeložil František Frölich. Režie Maria Křepelková.

Účinkují Jiří Schwarz, Ladislav Trojan, Petr Štěpánek, Hana Středová a Otakar Brousek I.

Natočeno v roce 1992. Repríza 3. – 6. 8. 2016 (ČRo 2 Praha, 18:30 h.; 1 díl cca 23 min.)

O perníkové chaloupce (1999)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 12:59

Pohádka. Božena Němcová. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Jaroslav Kodeš.

Vypráví Jaroslav Satoranský.

Natočeno 1999 (10 min.). Repríza 6. 2. 2020 (ČRo 2 Praha, 19:00 h.) k 200. výročí narození B. Němcové.

Psychologie lásky (2006)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 12:55

Jürg Willi. Autor úvahy o lásce jako naplnění a seberealizaci je švýcarský lékař a průkopník párové terapie. Připravila Alena Blažejovská. Připravilo Brno. Premiéra 2. 5. 2006. (15min.)

Z Knihy o lásce

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 12:54

Etienne Pivert de Sénancour. Úvaha velkého francouzského romantika z roku 1804. Přeložil František Linhart. Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Fuchs. (15min.)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress