Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

14. 4. 2006

Don Camillo a jeho svět 1/10 (2005)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 10:18

Giovannino Guareschi. Četba na pokračování. Překlad Bohumil Vančura, Ivana Hlaváčová. Úprava Ilona Janská. Režie Pavel Krejčí. Čte Ladislav Mrkvička.

Nastudoval Hradec Králové (1 díl cca 30 min.).
(Jako „Prvovýroba“ pro ČRo 2 Praha)

Pstruzi a písnička (19??)

Filed under: Povídky — Přemek @ 10:16

Jaromír Tomeček. Připravil a úvodem hovoří Václav Daněk. Režie Vladimír Tomeš.

Účinkuje Miloš Nedbal.

Natočeno 19?? (15 min.)

Angličan, který vylezl na kopec, ale slezl z hory 1/10 (2005?)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 10:16

Christopher Monger.
Překlad Vladimír Marek. Připravila Jiřina Tejkalová. Účinkuje Vladimír Čech. Režie Dimitrij Dudík. (1 díl cca 30 min.)

Filosofie knihy (2005)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 10:07

Paul Claudel. Esej francouzského básníka. Překlad Miloslav Žilina. Připravil Petr Turek. Režie Vlado Rusko.

Účinkuje Otakar Brousek st.

Natočeno 23. – 24. 3. 2005.  Premiéra 16. 5. 2005 (Český rozhlas 3 – Vltava, 10:00 h.; 15 min.) v cyklu Psáno kurzívou; 3. 8. 2018 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.) v cyklu Esej; 7. 8. 2020 (ČRo 3 Vltava, 15:25 h.) v cyklu Esej.

Honzlová 1/18 (1991)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 10:05

Zdena Salivarová. Četba na pokračování. Připravil Jan Svačina. Režie Hana Kofránková.

Účinkují Jana Paulová a Boris Rösner.

Natočeno v roce 1991. Premiéra 1. dílu 7. 1. 1992 (Praha, 22:00 h.). Repríza 1. dílu 22. 8. 2025 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.).

Lit.: anonym: Honzlová – život za diktatury. In Rozhlas 2/1992 (30. 12. 1991), s. 4 (článek).

Čachtická paní (1994)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 9:56

Jaroslav Vostrý. Moderní dramatická verze starého příběhu o hraběnce Báthoryové. Scénická hudba Petr Mandel. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Hana Kofránková.

Osoby a obsazení: Báthoryčka, čachtická paní (Jana Hlaváčová), Dorna (Věra Kubánková), Kata (Miroslava Hozová), Anka (Ljuba Krbová), macecha (Růžena Merunková), otec (Ilja Racek), Janek (Lukáš Hlavica), Ficko (Petr Pelzer), pacholci (Michal Pavlata a Stanislav Oubram).

Natočeno 1994. Repríza 29. 3. 2008 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h); 25. 8. 2016 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 64 min); 25. 3. 2018 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.); 22. 3. 2025 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) k úmrtí Jaroslava Vostrého v cyklu Sobotní drama.

Slova a hudba (1990)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 9:51

Samuel Beckett. Překlad Josef Kaušitz. Scénická hudba Zbyněk Matějů, řídí Jiří Váchal. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Jiří Horčička.

Osoby a obsazení: Krákor (Ota Sklenčka) a Slovo (Viktor Preiss).

Natočeno 1990 (19 min).

13. 4. 2006

Stefan Zweig (2003?)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 14:03

S. Prochotský. Další tvůrci nezjištěni.

Osoby a obsazení: Stefan Zweig (Dušan Jamrich) a další.

Natočeno 2003 nebo 2004.

Piata sirota (Pátá sirota, 2003)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 14:02

Juraj Bindzár. „Teenagerská burleska“.  Hudební dramaturgie Eleonóra Vančíková-Kapasná. Scénická hudba Roman Žiaran. Zvuk Ing. Peter Janík. Dramaturg DHDM SRo Ján Uličiansky. Dramaturgie Katarína Revallová. Asistentka režie Eva Dózová. Režie Martin Kákoš.

Osoby a obsazení: Sofi, sirota (Dorota Láberová), Jean Jacques Rousseau (Marián Geišberg), Voltaire (Emil Horváth), Tereza (Anna Šišková), Diderot (Richard Stanke), pátá sirota (Adéla Ostrovská, Tereza Rúfusová), Emil sirotek (Pavol Nather), hlas Boží (František Kovár), Josefina (Lena Košická), Marie Antoinetta (Marta Sládečková), soudce (Jozef Šimonovič), guvernér Bastily (Ján Valentík), dozorce v Bastile (Dušan Tarageľ), čtvrtá sirota (Hana Štefucová), třetí sirota (Frencien Bauer), Robespierre (Ondrej Kovaľ), ministr všeobecného vkusu (Alfréd Swan), David, malíř a natěrač (Ivan Laca), stráž (Richard Klvač), siroty světa (dětský sbor). Dále účinkuje Ján Mistrík (?).

Pripravil Slovenský rozhlas, Experimentálne štúdio Bratislava, červenec-srpen 2003. Premiéra 28. 9. 2003 (59 min.). Repríza 27. 2. – 3. 3. 2020 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Tínedžerská burleska pre hlasy, svedomie sveta a táranie filozofov – predovšetkým Jeana Jacquesa Rousseaua. S nadhľadom a trpkosťou rozpráva svoj príbeh mladá Sofi, jedna z piatich sirôt žijúcich rodičov- filozofa a spisovateľa Jeana Jacquesa Rousseaua a slúžky Teréz. Z autorovho zorného uhla vzniká zvuková obdoba divadla sveta, v ktorom sa vynára pohnutá doba Francúzska 18. storočia, myšlienky filozofov, ich osud aj súčasný pohľad na ne. (anotace SRo)

Vojvodkyňa z Amalfi (Vévodkyně z Amalfi, 2004)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 14:01

John Webster. Rozhlasová adaptace divadelní hry z roku 1614. Překlad Augustín Jurák. Rozhlasová úprava Štefan Kasarda. Dramaturgie Štefan Timko. Hudební spolupráce Alexander Berta. Zvuk Peter Krajčovič. Režie Hana Makovická-Hajdová.

Osoby a obsazení: vévodkyně (Alena Ďuráňová), Antonio (Michal Hudák). Dále účinkují Juraj Zeťák, Robert Čudík, Peter Rašev, Henrieta Kecerová a Igor Šabek.

Natočeno  2004.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress