Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

25. 8. 2005

Marsyas čili Na okraj literatury (1978)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 14:28

Karel Čapek. Připravila Dagmar Hubená. Režie Josef Červinka.

Účinkují Otakar Brousek I., Růžena Merunková, Milan Neděla a Josef Červinka.

Natočeno 1978. Premiéra 14. 3. 1979 (Vltava, 11:30 h.). Repríza 4. 2. 1986 (Vltava, 11:30 h.); 3. 9. 1994 (Vltava, 20:05 h.) v cyklu Schůzky s literaturou; 25. 12. 2018 (ČRo 3 Vltava, 6:00 h.; 53 min.).

Tajemné příhody (Anonym – Muž, který dovedl lítat; 1968)

Filed under: Povídky — Přemek @ 14:26

Karel Čapek Povídky „Anonym“ a „Muž, který dovedl lítat“ čtou Jaroslav Marvan a Martin Růžek. Režie Oldřich Hoblík.

Natočeno 1966 nebo 1968. Repríza 25. 12. 2018 (ČRo 3 Vltava, 8:00 – 8:30 h.; 29 min.).

Měšťané calaisští (1956)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 14:25

George Bernard Shaw. Překlad Frank Tetauer. Úprava Soňa Hudečková. Hudba Josef Berg. Malý instrumentální soubor řídí Ladislav Kozderka. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Olga Zezulová.

Osoby a obsazení: Edward III., král anglický (Martin Růžek), Fillipa z Hainault, jeho choť (Marie Pavlíková), Černý princ, jeho starší syn (Vilém Lamparter), Jan z Gauntu, jeho mladší syn (Lubomír Petřík), Eustache de St. Pierre, primátor města (Rudolf Walter),  Pierre de Rosti (Zlatomír Vacek), dvorní dáma (Jiřina Smutná).

Nastudovalo Brno v roce 1956 (32 min.). Premiéra 27. 5. 1957 (Praha II, 16:28-17:00 h.).

Lit.: Kunovová, Lucie: Josef Berg a jeho rozhlasové literární a dramatické kompozice s využitím smyčcového kvarteta (rkp). Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. Ústav hudební vědy 2006 (rozbor hudební složky inscenace).

Alternativní název: Měšťané z Calais.

Všední obličej Jessie Woodpeckerové (1986, 2022)

Mluvené slovo V. P. Borovička: Všední obličej Jessie WoodpeckerovéVáclav Pavel Borovička. Příběh o lásce z předměstí amerického velkoměsta. Natáčecí technik Alena Vejsadová. Asistent režie Jana Knappová. Zvukový mistr Blanka Veselá. Hudební spolupráce Josef Plechatý. Dramaturg Pavel Minks. Režie Josef Hajdučík.

Osoby a obsazení: Caesar Bonaventura zvaný Jeff (Jiří Bartoška), jeho kamarád (Eduard Cupák), Jessie Woodpeckerová (Isabela; 11 Sieglová) a speaker (Vladimír Fišer).

Natočeno 1986. Premiéra 18. 2. 1987 (Praha, 19:15 h.; 53 min.). Obnovená premiéra 13. 10. 2004. Repríza 9. 1. 2022 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Hra pro pamětníky; 11. 6. 2023 (ČRo Pohoda, 12:00 h.; 21:00 h.); 11. 5. 2025 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Hra pro pamětníky k úmrtí Jiřího Bartošky.

Vydala Radiotéka, únor 2022 (MP3, CR.ES.2022.40).  Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Hra, situovaná do prostředí amerického velkoměsta, zachycuje příběh rodícího se citového vztahu mezi mladíkem a dívkou, která se stává reklamní loutkou, manipulovanou světem byznysu.

Lit.: (pm): V. P. Borovička, Všední obličej Jessie Woodpeckerové. Rozhlas. Roč. 65, 1987, č. 8, 9. 2., s. 4.

Lysistrate (1981, 2024)

Aristofanes.  Starověká komedie (411 př.n.l.), ve které autor líčí svérázný boj žen proti válce. Překlad František Stiebitz a Vladimír Šrámek. Úprava Jaroslava Strejčková. Hudbu složil a řídí Vlastimil Hanuš. Technický scénář Blanka Bezrová. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Režie Alena Adamcová.

Osoby a obsazení: Lysistrate, Kleonike a Myrrhine, Athéňanky (Jiřina Švorcová, Jana Dítětová, Klára Jerneková), Stratyllis, náčelnice ženského sboru (Antonie Hegerlíková), Lampito (Jorga Kotrbová), Kinesias, řečený Hejbal (Miroslav Moravec), Strydomoros, náčelník sboru starců (Jiří Holý), stařec Filurgos (Ivo Gübel), stařec Laches (Josef Patočka), první žena (Ludmila Vostrčilová), druhá žena (Jarmila Krulišová), třetí žena (Eva Klenová),  první athénská žena (Miriam Kantorková), druhá athénská žena (Bohumila Dolejšová), třetí athénská žena (Eva Klepáčová),  stařec Drakes (František Filipovský), stařec Filugos (Ivo Gübel). Dále účinkují Karel Houska, Miloš Hlavica, Petr Svoboda, Antonín Molčík.

Natočeno 1981. Premiéra 3. 1. 1982 (Vltava, 16:05 h.; 6 7 min). Repríza 18. 6. 1983 (Vltava, 15:20 h.); 30. 7. 1984 (Vltava, 22:15 h.); 1. 1. 1986 (Praha, 20:30 h.); 4. 5. 2003 (ČRo 2 Praha, 20:05 h.); 8. 4. 2007 (ČRo 2 Praha, 20:05 h.).

Vydala Radiotéka, prosinec 2024 (MP3, CR.ES.2024.441). Ukázka k poslechu zde.

Lit.: anonym: Lysistrate. In Rozhlas 1/1982 (21. 12. 1981), s. 4 (článek).
Lysistrate. In Rozhlas 1-1982 (21. 12. 1981), s. 4 (článek).

Červená náušnice (1967)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 14:03

Věra Podhorná (Květa Legátová). Malá rozhlasová detektivka. Zvuk Jaromír Pěnčík. Natáčecí technik Jana Kuchovská. Dramaturg Karel Tachovský. Režie Jiří Valchař.

Osoby a obsazení: lékař (Jiří Tomek) a žena (Jana Ebertová).

Nastudovalo Brno. Natočeno 20. 11. 1967 (18:30 – 20:00 h., studio 7; 36 min.).

Bety, Bajt a Golem (2002)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 13:57

Jiří Hubička. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Vladimír Rusko.

Osoby a obsazení: děda (Josef Somr), Bajt, počítačový skřítek (Aleš Procházka),  Bety (Nora Najimová), Aleš, Betin bratr (Jiří Konvalinka),  Věra, Betina matka (Veronika Freimanová),  Richard, Betin otec (Jan Novotný),  rabín (Jiří Hálek),  bezhlavý templář (Jiří Zahajský), muži (Gaston Šubert a Jaroslav Vlach). Dále účinkují (Petr Bednář, Lenka Horáková, Milan Slabihoud, Josef Novák, Mojmír Miler, Eduard Pavlíček, Zdeňka Sajfertová, Zdenička Tichá, Dagmar Podlešáková a Kateřina Kamarádová).

Natočeno 2002 (48 min.). Repríza 23. 12. 2017 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.); 12. 2. 2022 (ČRo Rádio Junior, 14:00 h.).

Pozn.: Bety je malá holčička, která má velmi ráda historii. Touží poznat všechny záhady a pověsti, které se sběhly kolem Golema. S pomocí počítačového skřítka Bajta se společně se svým dědou vypraví do minulosti za Golemem. Jejich toulky však nekončí jen v 16. století…

Lit.: Fajmon, Kamil: Co mají počítače společného s pověstmi? In Panáček v říši mluveného slova, 5. 3. 2014 (recenze).

Heřmaňský poklad (2002)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 13:54

Karel Šiktanc. Původní rozhlasová pohádka. Dramaturgie Václava Ledvinková. Hudba Leoš Kosek. Režie Jaroslav Kodeš.

Osoby a obsazení: vypravěčka (Jana Hlaváčová), forman Vincek (Lukáš Hlavica), děda Kulhánek (Soběslav Sejk), starosta (František Němec), Stázka (Martina Delišová), Blažej (Václav Vydra III.), Habán (Jaroslav Vlach), Habánův komplic (Otmar Brancúzský), Lejsek (Pavel Oskar Gottlieb), Topol (Ivan Jiřík), Sokol  (Jiří Hromada), Vrchol (Stanislav Oubram). Dále účinkují Anna Suchánková, Jana Infeldová, Jiří Litoš, Tomáš Pergl, Josef Plechatý, Petr Šplíchal, Hana Brothánková.

Premiéra 2. 6. 2002 (Praha, 13:00 – 14:00 h.; 57 min.). Reprízy 23. 10. 2005 v cyklu Nedělní pohádka (ČRo 2 Praha), 13. 6. 2017 (ČRo Rádio Junior), 26. 6. 2018 (ČRo Rádio Junior); 20. 7. 2021 (ČRo Rádio Junior, 13:00 h.).

Eva (2000)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 13:49

Jaroslav Kuťák. Rozhlasová hra z nedávné minulosti. Zvuk Milan Křivohlavý. Záznam a střih Jitka Kundrumová. Hudební spolupráce Petr Mandel a Michal Rataj. Asistentka režie Hana Dudová. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Vlado Rusko.

Osoby a obsazení: Eva Schwartzová (Jaroslava Adamová), vypravěč (Miloš Hlavica), spolubydlící (Pavel Oskar Gottlieb a Gaston Šubert), zřízenci (Karel Tonika a Petr Bednář), dr. Endler (Jiří Schwarz), dr. Lilientalová (Vilma Cibulková), reportérka (Jana Hermachová) a dr. Hummel (Václav Vydra III.).

Natočeno 2000 (16 min.)

Amok (1993)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 13:45

Christina Calvo. Dramatická psychologická studie s prvky hororu. Překlad Marek Nekula a Zuzana Nekulová. Stereoscénář Petr Adler a Miloš Kot. Zvukové efekty Jiří Litoš a Jiří Binek. Zvukový mistr Miloš Kot. Záznam a střih Daniela Sochorová. Dramaturg Oldřich Knitl. Režie Petr Adler.

Osoby a obsazení: Otto (Miroslav Donutil), kněz (Rudolf Kvíz) a Činoherní klub Českého rozhlasu (Jiří Litoš, Miloš Kot, Anna Halbichová a Daniela Sochorová).

Natočeno 1., 3. a 9. 4. 1993 (studio R 3). Premiéra 1. 12. 1993 (Praha, 20:00 – 20:40 h.). Repríza 1. 1. 1994 (ČRo 2 Praha, 10:30 h.; 38 min.); 7. 1. 2014 (ČRo 3 Vltava); 29. 8. 2021 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.) v cyklu Hra na neděli.

Lit.: Cicero: Donutil zahrál roli opravdu výborně. In web KMS, 24. 9. 2015 (posluchačský ohlas). – Cit.: Donutil zahrál roli opravdu výborně. Dokonalá práce s hlasem. Prvních dvacet minut máte pocit, že vás uspí, je klidný, nesmělý. On je vlastně takový i dál, jenže… Najednou si plíživě uvědomíte, že ten nesmělý, tak trochu podivínský jedinec, v sobě kumuluje skrytá přání, touhy, vzteky, frustrace. Hlas má klidný, usmívá se, je dál nesmělý, jde z něj ovšem najednou strach. Navozuje zvláštní, znepokojivou atmosféru. Nikoliv z důvodu nějaké živočišné hrozby, brutality, ale z podprahových úchylek, zkratkovitého jednání, z iracionální přímočarosti, jež se projevuje emotivně ve zlomku vteřiny bez sebemenšího předchozího varování. Podivínství podmalované zvláštním sociálně-úchylným pohledem na svět postupně graduje… Konec je překvapivý, rychlý ale tak nějak logicky z děje vyplývá. Autorce hry se výborně podařilo ukázat skryté běsy mnohých lidí, o kterých nemáme ani tušení. Neschopnost mnoha jedinců vyrovnat se s aktuálním stavem světa. Jejich izolovanost, pocit marnosti, přehlížení… Potřebu být vážen, potřebu na sebe upozornit. A to jakkoliv…

Lit.: anonym: Christina Calvo: Amok. In web ČRo 3 Vltava, 7. leden 2014 (článek). – Cit.: Dramatická psychologická studie s prvky hororu. V hlavní roli Miroslav Donutil.

Nejbližší okolí nejspíš považuje hlavního hrdinu rozhlasové hry Amok Christiny Calvo za nezajímavého, nesmělého samotáře. Posluchači však díky autorce mohou vstoupit do jeho vnitřního světa, a prožít s ním jeden den v jeho životě. A to den nad jiné významný, úterý 17. dubna, kdy se má pro Ottu tolik změnit. Na večeři pozval Uršulu, se kterou se před rokem seznámil a o jejíž malou dcerku Zuzanku by se tak rád postaral.

Proč má vnější svět pro Ottův životní plán tak málo pochopení? Proč se mu pořád staví do cesty tolik zbytečných překážek? Monologická zpověď autorčina hlavního hrdiny dostává s každou další minutou znepokojivější až hororový nádech.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress