Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

22. 1. 2013

Fountain Overflows 1/6 (Fontána přetéká, 2005)

Filed under: Cizojazyčné,Seriály — Přemek @ 14:56

Rebecca West. Dramatizace Robin Brooks. Hudba David Pickvance. Produkce Claire Grove, Cherry Cookson. Režie Martin Jenkins.

Osoby a obsazení: Rose (Emma Fielding), mamá (Stella Gonet), papá (Dermot Crowley), mladá Rose (Tessa Montague), Cordelia (Clare Corbett), Mary (Sophie Roberts), Rosamund (Ayesha Antoine), Kate/slečna Beevorová (Liza Sadovy), Constance/paní McKecnieová (Sandy Walsh) , Jock (Crawford Logan), Richard Quinn (Callum Williams) , Katiin bratr/Cabbie (John Cummins).

Natočeno 2005. Premiéra prvního dílu 16. 1. 2006.

Pozn.: A story of childhood, seen through the eyes of Rose, a girl who struggles to comprehend life – with a brilliant father who gambles away all his money on the stock-exchange, and a highly-strung mother who has sacrificed her career as a pianist to bring up Rose, her sisters Mary and Cordelia, and her much-loved brother Richard Quinn. The family is constantly threatened with ruin, but Rose and Mary have dedicated their lives to music – unfortunately, so has Cordelia. 

From Father with Love (Od otce s láskou, 2005)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 12:42

Mark Burgess. Rozhlasová hra. Režie David Blount.

Osoby a obsazení: Ian (Simon Williams), Ann (Lucy Fleming), Michael (John Evitts), Zborowski (Jonathan Tafler), Bill (Trevor Littledale), Janet (Alison Pettitt), Paul (Jamie Hogarth), Ian jako chlapec (Thomas Helm).

Natočeno 2005. Premiéra 13. 1. 2006 (BBC Radio 4, 14:15 h).

Pozn: While convalescing in a Hove hotel, celebrated James Bond author Ian Fleming takes the opportunity to write a book for his son, called Chitty Chitty Bang Bang. (anotace)

Lit.: Chowdhur, Ajay: ‚From Father With Love‘ on BBC Radio 4. In web CommanderBond.net, leden 2006 (?) (recenze). – Cit.:  “From Father With Love” is a new play about Ian Fleming’s relationship with his son, Caspar, will be broadcast during ‘Afternoon Play’ on BBC Radio 4 on Friday, 13th January 2006 at 2:15pm GMT.

The broadcast is a Pier Production and has been written by Mark Burgess and directed by David Blount. In a wonderful touch, husband and wife team, Simon and Lucy Williams will play Ian and Anne Fleming. Lucy Williams is Ian Fleming’s niece. (more…)

Dear Dr Goebbels (Drahý pane Goebbelsi, 2001)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 12:12

Neville Smith. Rozhlasová hra.

Osoby a obsazení: Philip Morgenstern (Ben Meyjes), Clara Popp/Galina (Jenny Funnell), Harrison (Paul Jesson), Boxall/Emil (Christopher Douglas), dr. Joseph Goebbels (Jasper Britton), Adolf Hitler (Gerard Murphy), Magda Goebbelsová (Joanne Pearce), Stalin/Churchill (William Hootkins).

Natočeno 2001. Premiéra 30. 11. 2001 (BBC Radio 4, 14:15 h.).

Pozn.: Fitting Dr Goebbels with his surgical boots, and sharing nuts with the Führer, do not appear to be auspicious beginnings to a young Jew’s career. Philip Morgenstern, however, is a resourceful lad.

In Dear Dr. Goebbels, by Neville Smith (R4, 1415, 30 Nov 01), something of Goebbels‘ private life is revealed. Most people have never heard of Morgenstein, but he was offered an honour by Churchill (which he refused because his boss was not offered one) on the strength of the little ditty he wrote making fun of the Nazi leadership and their unfortunate medical conditions, sung by squaddies to the tune of „Colonel Bogey“:

Hitler, has only got one ball
Goering, has two but very small
Himmler has somthing similar
But poor old Goebbels has no balls at all

…. (ND, VRPCC newsletter)

Dinner in the Iguanadon (Večeře v Iguanadonu, 2005)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 11:32

Chrissie Gittins. Rozhlasová hra. Režie Viv Beeby.

Osoby a obsazení: Mary Anning (Suzanna Hamilton), Benjamin Waterhouse Hawkins (Philip Franks), profesor Richard Owen (Christian Rodska), paní Kingová (Tina Gray), Francis Fuller (Chris Serle), Connie (Sarah Counsell), Jack (Alex Maclaren).

Natočeno 2005. Premiéra 11. 1. 2006 (BBC Radio 4).

Pozn.: On New Year’s Eve 1854, 21 leading scientists sat down to a sumptuous seven course banquet – served in the plastercast mould of a prehistoric beast! They were there to celebrate the creation of 33 life-size dinosaurs in the new Crystal Palace Park – a place where those same monsters still roam today.

‘As flamboyant settings for dinner parties go you’d be hard pushed to beat eating seven courses inside the mould of a life-sized iguanodon. This drama is based on real events and captures the excitement and the exuberance of Benjamin Waterhouse Hawkins as he sees his superscaled work take shape. It also conveys the frustration of a working class woman from Dorset called Mary Anning. Without her years spent scouring the coast for fossils, Hawkins and his fellow palaeontologists, professional fossil collectors and scientists (including Darwin) would never have seen the material that helped in the birth of evolutionary theory, or, indeed, these beautiful plaster-cast dinosaurs.’ (……..Jane Anderson, Radio Times.)

Another Part of the Wood (Jiná část lesa, 2004)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 10:54

Steve Jacobi. Rozhlasová hra.

Osoby a obsazení: Pat (Christine Cox), Bob (Malcolm Scates), Sylvie (Caroline Preller), Brian (Alexander Delamere), Benoit (Eric Potts).

Natočeno 2004. Premiéra 2. 4. 2004 (BBC Radio 4).

Pozn.: Bob and Pat move to rural France to get away from the rat race and live the good life. For a while everything is fine. But then Bob meets local beauty Sylvie, whose husband, Benoit, is both jealous and armed.

A Clown on God’s Stage (Klaun na božím jevišti, 2005)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 10:17

Judith French. Rozhlasová hra.

Osoby a obsazení: Studdert Kennedy (Conleth Hill). Dále účinkují Helen Ayres, Carolyn Pickles, Jonathan Guy Lewis, Jon Glover a Stuart McLoughlin.

Natočeno 2005. Premiéra 9. 1. 2006 (BBC Radio 4).

Pozn.: A celebration of the life of Woodbine Willie – aka Reverend Geoffrey Anketell Studdert Kennedy, the inspirational preacher and poet who became an icon during the First World War. God gave him the gift of words. But was anybody listening?

It’s Too Late Now (Teď už je pozdě, 2005)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 9:56

Brian Sibley. Rozhlasová hra k 50 výročí smrti A. A. Milneho (31. 1. 1956).Režie John Tydeman.

Osoby a obsazení: Milne (Alec McCowan), mladší Milne (Jasper Briton), Daphne (Emma Gregory),  Kryštůfek Robin (Thomas Helme), Rose (Maggie McCarthy).

Natočeno 2005. Premiéra 6. 1. 2006 (BBC Radio 4) v cyklu Afternoon Play.

Pozn.: Recovering from a stroke the year before his death, A.A. Milne reflects on his life.  A play by to mark the 50th anniversary of the death of A.A Milne on the 31st January 1956. Best known as the creator of Winnie-the-Pooh, Milne would have preferred to have been remembered as a dramatist or essayist, rather than an author who wrote for children alone. Milne is recovering from a stroke the year before his death. Through his memories we are taken back to his early life, his marriage, the childhood of his son, Christopher Robin Milne, and we explore his hopes and ambitions, failures and successes. Needless to say, there are some un-whimsical interpolations and interruptions by Pooh, Rabbit and his friends, as well as both the imagined Christopher Robin and the real-life model.

A Summertime (Léto, 2004)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 9:51

Don Haworth. Rozhlasová hra. Režie Polly Thomas.

Osoby a obsazení: Hetty (Rachel Ibbotson), Jane (Julia Rounthwaite), Frank (Glenn Cunningham),  Pickup (Stephen Thorne),   Millicent Pickles (Christine Brennan).

Natočeno 2004. Premiéra 18. 3. 2004 (BBC Radio 4).

Pozn.: An isolated farm run by a woman. It’s February 1939, and she is trying to keep the farm going whilst her husband is away in New Zealand. In the middle of a blizzard and assorted problems, a stranger arrives seeking directions. A tale of unforeseen happiness and its passing.

Jadoo (2005)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 9:40

Amit Gupta. Rozhlasová hra. Režie Peter Kavanagh.

Osoby a obsazení: Jagi (Saeed Jaffrey), Raja (Vincent Ebrahim), Jay (Marc Elliot), Saru (Siddiqua Akhtar), Prav (Amit Gupta), zákazník (Philip Fox).

Natočeno 2005. Premiéra 4. 1. 2006 (BBC Radio 4).

Pozn.: When mother died, she left her famous recipe book to her two sons who run the family Indian restaurant. One does her fabulous starters, the other her magnificent main courses. Now they’ve fallen out, torn the book in half and got separate restaurants. So customers have their starters in one establishment, then troop across the road to finish their meal in the other. How can son Jay cure the rift? (anotace)

Abel’s Law (Abelův zákon, 2005)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 9:33

Hugh Costello.  Rozhlasová hra. Režie Jeremy Howe.

Osoby a obsazení: smírčí soudce (James Laurenson), Abel Ryder (Mark Meadows), Sophia Ryderová (Kate Byers), Adelaide Ryderová (Femke Witney), Daniel Burnham z listu The Times (David Leonard), dr. Howard (Carl Prekopp), Margery Smithsonová (Hayley Doherty), Delane, editor The Times (David Collins), občané Bicesteru (Kim Hicks, Chris Garner a Amy Clifton).

Natočeno 2005. Premiéra 2. 1. 2006 (BBC Radio 4).

Pozn.: Following a series of deadly smallpox epidemics in the 19th century, the British Government introduced mandatory vaccination for infants under six months. It was only partly successful: in 1871, a smallpox epidemic killed 40,000 people. Moreover, vaccination carried its own agonising risks – not all babies were strong enough to survive the shock to their immune systems. Then in 1874 Bicester, Oxfordshire, Abel Ryder, shopkeeper and pillar of the community, was imprisoned because he refused to submit his newborn son Edward to a compulsory smallpox vaccination. Already two of his sons had died following vaccination, and he decided to take a stand. Abel’s Law dramatises the story of his stand, his defiance of the law, the court case and the moral dilemna. (anotace)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress