Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

22. 1. 2019

Gośc Radia Lublin – Philip Norman (Host Rádia Lublin – Philip Norman, 2019)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 12:27

Připravili a moderují Magdalena Fijalkowska a Paweł Błędowski.

Hovoří hudební publicista Philip Norman.

Natočeno 2019. Premiéra 22. 1. 2019 (Polskie Radio Lublin).

Pozn.: Gościem Radia Lublin jest Philip Norman – legenda brytyjskiego dziennikarstwa muzycznego, autor książek biograficznych, powieści i sztuk teatralnych. Stworzył fascynujące biografie The Beatles, The Rolling Stones, Johna Lennona, Paula McCartneya, Eltona Johna, czy – niedawno wydaną – Erica Claptona. Rozmowę prowadzą Magdalena Fijalkowska i Paweł Błędowski. (anotace)

19. 1. 2019

The Night Lords (Noční páni, 1990)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 23:15

Nicolas Freeling. Kriminální příběh. Rozhlasová úprava Michael Bakewell. Režie Matthew Walters.

Osoby a obsazení: Castang (Keith Barron), Vera (Edita Brychta), Richard (John Horsley), Sir James (Richard Vernon), Lady Armitage (Mary Allen), Patience (Emma Gregory), Colin (Simon Treves), Lasserre (Brian Miller), Fausta (Danielle Allan), Thomas (Angus Wright), Greene (Paul Downing J), Bodet (Danny Schiller) Brillant/Townsend (Ben Onwukwe), Patron (Ian Lindsay) Robin/úředník (Michael Kilgarriff), Madame Brisac (Elizabeth Kelly), Larkins (Timothy Carlton).

Natočeno 1990. Premiéra 22. 9. 1990 (BBC Radio 4). K poslechu zde.

Pozn.: When a High Court Judge holidaying in France with his family, finds a naked corpse in their Rolls Royce, Henri Castang is called to investigate. What transpires is mocking mayhem, as Castang weaves his way through deception and mystery. (anotace)

Fridays When It Rains (Pátek, když prší, 200

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 22:36

Nick Warburton. Mysteriózní drama. Režie Claire Grove.

Osoby a obsazení: Dove (Clive Swift), Connie (Lyndsey Marshal).

Natočeno 2008. Premiéra 22. 8. 2008 (BBC Radio 4, 14:15 h.; 45 min.). Repríza 7. 2. 2016 (BBC Radio 4 Extra, 18:00 h.); 8. 2. 2016 (BBC Radio 4 Extra, 0:00 h.). K poslechu zde.

Pozn.: A girl on a late night train journey meets a man with a strange tale to tell.  Nick Warburton’s ghostly drama is set in the age of steam railways.

The Test (Test, 2008)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 21:47

Peter Whalley. Rozhlasová hra. Psychologický thriller. Produkce Pauline Harris.

Osoby a obsazení: John (David Bamber), Sue Newlands (Denise Black), Mike (David Fleeshman), David (Seamus O’Neill), David Fitzpatrick (Seamus O’Neill), detektiv Kirk (Craig Cheetham).

Natočeno 2008. Premiéra 19. 7. 2008 (BBC Radio 4) v cyklu The Saturday Drama. Repríza 18. 1. 2013 (BBC Radio 4, 21:00 h). K poslechu zde.

Lit.: anonym: The Test. In web BBC Radio 4, červene 2008 (anotace). – Cit.: Psychological thriller John Newland’s life is turned upside down when an old murder case. John Newland is again a suspect, but there is the possibility that a DNA test will reveal a truth he has been covering up for 20 years.

 

Our Late Supper (Naše pozdní večeře, 2002)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 21:32

Nick Warburton. Rozhlasová hra. Režie Claire Grovewas.

Osoby a obsazení: Marian (Marcia Warren), Charlie (Holly Grainger), Bernard (Gerard McDermott).

Natočeno 2002. Premiéra 15. 7. 2002 (BBC Radio 4). K poslechu zde.

Pozn.:  Marian is an aging spinster. She decides to ask widowed builder Bernard to carry out some work for her, but he must bring with him his daughter Charlie. Marian’s dislike of the child turns to affection, but the child inadvertently brings to the fore secrets Marion has long kept hidden even from herself. (anotace)

17. 1. 2019

Głos Horacego (Horatiův hlas, 2001)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 22:49

Henryk Bardijewski. Rozhlasová hra. Režie Paweł Łysak.

Osoby a obsazení: průvodce (Jacek Braciak), první (Piotr Adamczyk), druhý (Robert Czebotar), Kajetan (Stanisław Brudny), Krasicki (Paweł Chochlew), mladík (Tomasz Zięcik).

Natočeno 2001.  Premiéra 8. 6. 2001. Repríza 11. 4. 2003.

Pozn.: W słuchowisku Głos Horacego (1998) bohaterowie dokonują próby wychylenia się poza obszar otaczającej ich rzeczywistości, która męczy ich swoją jałowością i budzi pragnienie, by dotknąć wielkiej przeszłości i usłyszeć jej głos: „Cokolwiek powiesz, już ktoś powiedział, cokolwiek pomyślisz, już ktoś pomyślał”. Ich wędrówka w góry własnym szlakiem w poszukiwaniu dźwięków odległego czasu, otwiera przed nimi pamięć ziemi – ogromne archiwum kiedyś wypowiedzianych słów i ciągle żywych minionych głosów.
Trasa jest trudna i pełna zagadek, szlak prowadzi tylko w jedną stronę, towarzyszą im ciągle nowe głosy i tajemnicza postać centaura. Bezimienna jaskinia – źródło głosów – przyciąga ich swoją tajemnicą, ale kiedy wreszcie dochodzą, wita ich ciszą, kryjąc głęboko powierzony sobie ślad przeszłości. Gdy utrudzeni wędrowcy schodzą wreszcie w dół, sfera dźwięków podąża za nimi. W przeciwną stronę pną się gromady poszukiwaczy pragłosów, ludzi uzbrojonych w aparaty rejestracyjne, których przyciągnęła tu nie nadzieja dotknięcia tajemnicy, ale sensacja i perspektywa zysku. (anotace)

W Lublinie będzie jak w zagranicznych klinikach (V Lublinu to bude jako na zahraničních klinikách, 2019)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 22:17

Tvůrci nezjištěni.

Hovoří Marek Konieczny a Przemysław Czarnek.

Natočeno 2019. Premiéra 17. 1. 2019 (Polskie Radio Lublin).

Lit.: anonym: W Lublinie będzie jak w zagranicznych klinikach. In web Radio Lublin, 17. 1. 2019 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: W tym miejscu mają obowiązywać metody i narzędzia pracy niczym u doktora House’a. Przy Samodzielnym Publicznym Szpitalu Klinicznym nr 4 w Lublinie powstanie Centrum Innowacyjnych Terapii KO-MED.

Projekt realizowany jest przy współpracy placówki z Uniwersytetem Medycznym i KO-MED Centra Kliniczne. To pierwsze takie miejsce w regionie i dziesiąte w kraju. Będą tu prowadzone badania kliniczne innowacyjnych terapii.

– To historyczny moment. Pacjenci będą mieli dostęp do terapii, które nie były możliwe dla osób z tego regionu – mówi  prezes firmy KO-MED Centra Kliniczne, Marek Konieczny. – Do tej pory pacjenci musieli wyjeżdżać za granicę i płacić bardzo dużo za leczenie w tamtejszych klinikach.

Centrum powstanie na terenie szpitala. Zostanie wyposażone w sprzęt, który placówka już posiada. Chorymi zajmą się lekarze z SPK4, a badania będą prowadzić naukowcy z Uniwersytetu Medycznego przy współpracy z lekarzami. (more…)

Rola błazna (Role blázna, 2017)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 22:03

Roman Dziewoński. Rozhlasová hra. Překlad úryvků Krále Leara (William Shakespeare) Zofia Siwicka a Stanisław Barańczak. Hudba a režie Roman Dziewoński. Zvukový mistr Andrzej Brzoska.

Osoby a obsazení: herec (Piotr Fronczewski), pan Rysio (Stanisław Brudny), hlas z interkomu (Roman Dziewoński).

Natočeno 2017. Premiéra 12. 11. 2017 (Polskie Radio Jedynka).

Lit.: jd/mg/ag/kk: Piotr Fronczewski i Stanisław Brudny w „Roli błazna“. In web Polskie Radio Jedynka, 12. 11. 2017 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Zapraszamy do wysłuchania oryginalnego słuchowiska Romana Dziewońskiego pt. „Rola błazna“. Akcja dzieje się w garderobie przed rozpoczęciem próby teatralnej. Grają: Piotr Fronczewski i Stanisław Brudny.

„Wariat, kto zaufa łagodności wilka, zdrowiu konia, miłości chłopca i przysiędze dziewki…“ – ot, mądrość błazeńska. Wariat – błazen, błazen – wariat…

Najnowsze słuchowisko Romana Dziewońskiego poświęcone jest sztuce aktorskiej i aktorowi (w tej roli znakomity jak zawsze Piotr Fronczewski, dla którego został napisany ten tekst).

Autor podjął również ważny temat dewaluacji śmiechu i błazeństwa w naszych czasach, próby ich prymitywizacji. Na uwagę zasługuje ciekawa rola Stanisława Brudnego, który wcielił się w postać inspicjenta teatralnego. (more…)

Żyć, nie umierać (Žít, ne umírat, 2015)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 21:57

Marcin Troński. Rozhlasová hra. Hudba a zvuk Tomasz Perkowski. Režie Marcin Troński.

Osoby a obsazení:  Weronika Łasko (Maria Pakulnis), Piotr Łasko/režisér (Marcin Troński), Basia/ Justyna/ lékařka / pokladní / Halina Joanna Jeżewska), Andrzej/ policista / Adam/ recepční / cizinec / hostinský / Jasio (Piotr Michalski), producent Tomek (Tomasz Perkowski).

Natočeno 2015. Premiéra 20. 6. 2015 (Polskie Radio Jedynka).

Pozn.: Weronika i Piotr, po dwudziestu pięciu latach pobytu na emigracji, wracają do Polski, w której podczas ich nieobecności zaszło wiele zmian na lepsze: służba zdrowia działa na szóstkę, jedzenie tanie i bez konserwantów, ludzie mili i pomocni, czyste łazienki, gospodarka kwitnie. W Sopocie trafiają na plakat XV Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji polskiej „Dwa Teatry“ 2015. Obydwoje uważają, że ich kraj jest nie do poznania. Ale to tylko słuchowisko.

Pod wymienionym linkiem nie mogę odnaleźć słuchowiska ani nawet folderu Marcina Trońskiego. Może ktoś wie gdzie to jest!?

rs67pl [Wyslij wiadomosc prywatna] [Pliki użytkownika]
2019-01-03 19:00

Zgłoś link
jako nieaktywny
download http://www.mediafire.com/file/jm7f6ifigwq37vx/Tron…

Link bezpośredni do pliku rycombla.

Latarnia rudego kota (Lucerna červené kočky, 1960)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 21:52

Henryk Bardijewski. Rozhlasová hra. Režie Jeremi Przybora. Zvukový mistr Andrzej Pruski.

Osoby a obsazení: dívka (Barbara Krafftówna), král (Jerzy Wasowski), první královský rádce (Edward Dziewoński), druhý královský rádce (Adam Mularczyk).

Natočeno 1960.

Pozn.: Kiedy obalonemu monarsze z „Latarni rudego kota” zaufani przynoszą wieść o przewrocie, ten przyjmuje ją z okrzykiem: „głowa do góry, republikanie! Tak, czy owak, jestem zbawcą. Jadę ogłosić się prezydentem!”. Kapryśna historia żąda uległości, do każdej zmiany pozwala się dopisać, ale nie ma litości dla hardych.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress