Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Kazimierz Orłoś. Rozhlasová hra. Zvukový mistr Andrzej Brzoska. Hudba Marian Szałkowski. Režie Janusz Kukuła.

Osoby a obsazení: Ona (Grażyna Barszczewska), policista (Marek Frąckowiak), on (Krzysztof Gosztyła), chlapec (Łukasz Lewandowski).

Natočeno 2004. Premiéra 14. 6. 2004 v cyklu Teatr Polskiego Radia.

Pozn.: Małżeństwo wybiera się na dwutygodniowe długo wyczekiwane wczasy. W czasie podróży zatrzymują się na przydrożnym parkingu. Tam, pod drzewem, żona odnajduje pudełko, w którym… Jest dziecko, niemowlę. Jak się zachowają? (anotace)

Kazimierz Orłoś. Rozhlasová hra. Zvukový mistr Andrzej Brzoska. Hudba Tomasz Obertyn. Režie Janusz Kukuła.

Osoby a obsazení: Joanna (Dorota Landowska), Jerzy (Miłogost Reczek), Ewa (Marzena Trybała), Andrzej (Adam Bauman), matka (Irena Jun).

Natočeno 2014. Premiéra 30. 3. 2014 (Polskie Radio Jedynka, 17:10 h.; 35 min.) v cyklu Teatr Polskiego Radia.

Pozn.: Nagle umiera nestor rodziny. Troje z czworga jego dzieci spotyka się, żeby podjąć decyzję co do przyszłości matki. Przecież ktoś powinien się nią zaopiekować. Tylko kto? Trudno dojść do porozumienia. A jeszcze trudniej, gdy przychodzi do podziału schedy po zmarłym ojcu. Wzajemne roszczenia i wyrzuty, a do tego bezrozumny upór nastawiają rodzeństwo przeciwko sobie. (anotace)

Kazimierz Orłoś. Rozhlasová hra. Režie Janusz Kukuła. Zvuk Maria Olszewska. Hudba Marian Szałkowski.

Účinkují Henryk Talar a Łukasz Lewandowski.

Natočeno 2006. Premiéra 27. 3. 2006 v cyklu Teatr Polskiego Radia.

Pozn.: Ojciec niespodziewanie dzwoni do nastoletniego syna i prosi go o spotkanie. Ojciec próbuje przekonać syna, że zmienił się, że już nie pije, że stał się innym, lepszym człowiekiem.  (anotace)

Kazimierz Orłoś. Rozhlasová hra. Režie Jan Warenycia. Zvukový mistr Paweł Szaliński. Hudba Tomasz Obertyn.

Osoby a obsazení: Jan (Zdzisław Wardejn), Karol (Janusz Rafał Nowicki),
strýc Zenon (Stanisław Brudny), Maria (Grażyna Marzec), Zofia (Hanna Stankówna), Zita (Katia Paliwoda), Edek (Tomasz Marzecki).

Natočeno 2011 (34 min.). Premiéra 11. 1. 2012 (Polskie Radio Jedynka, 20:09 h.).

Lit.: anonym: Ryba po greclu lub Rachatłukum po polsku. In web Polskieradio.pl. 8. 1. 2012 (článek). – Cit.: Zapraszamy na słuchowisko Kazimierza Orłosia. Groteskowe spojrzenie na rodzinne dyskusje polityczne. Premiera w Teatrze Polskiego Radia. (…)

Słuchowisko Kazimierza Orłosia, klasyka radiowej dramaturgii i laureata Honorowego Wielkiego Splendora, to zabawna opowieść o familijnym spotkaniu, które z pozoru tylko zapowiada się na „jeszcze jeden długi i nudny rodzinny obiad“. Dwaj bracia rzadko się spotykają, ale nie wynika to w gruncie rzeczy z braku sposobności. Jeden z nich wie, że każde kolejne spotkanie skończy się karczemną awanturą. I w żadnym wypadku nie chodzi tu o jakieś zaszłości rodzinne na polu finansowym. Bracia kłócą się o politykę. Do upadłego.

Spotkanie rodzinne, do którego dochodzi po mszy świętej odprawionej w intencji wujostwa i dobroczyńców dwóch braci, Jana i Karola. Ale jak zjeść obiad w miłej atmosferze, gdy braci dzielą poglądy na otaczającą ich rzeczywistość polityczną? A poza tym… Stanisław Brudny jak zwykle w świetnej formie.

Kazimierz Orłoś. Tři jednoaktovky. Režie Urszula Urbaniak.

Natočeno 1997. Premiéra 12. 5. 1997 v cyklu Ścieżka audio Teatru TV 1997.

Obsah:

1. Ogłoszenie matrymonialne (Svatební oznámení)
Osoby a obsazení: Iza (Marzena Gryzińska), profesor (Jerzy Kamas), Mundek (Krzysztof Majchrzak), číšnice (Izabela Kuna).

2. Pokój 312 (Pokoj 312)
Osoby a obsazení: Ona (Katarzyna Bargiełowska), on (Adam Ferency), přítel (Krzysztof Majchrzak).

3. Odpowiem na wszystkie pytania (Odpovím na všechny otázky)
Osoby a obsazení: otec (Gustaw Holoubek), syn (Marek Bukowski), neznámý (Krzysztof Majchrzak).

Pozn.:  Pierwsza jednokatówka… Starszy mężczyzna umawia się z młodą kobietą. Oboje opublikowali ogłoszenia matrymonialne. Dlaczego jednak zdecydowali się na spotkania? Czy mają wobec siebie uczciwe intencje?

Druga jednoatkówka… On podejrzewa ją o zdradę. Dochodzi do kłótni.

Trzecia jednoaktówka… Ojciec wybiera sie na cmentarz, na grób swojej drugiej żony. Prosi syna, żeby mu towaryszył. Syn nie chce się zgodzić. Nienawidził macochy. Dlaczego? Kim macocha tak naprawdę była? I czy ojciec będzie w stanie przyjąć prawdę?

Kazimierz Orłoś. Rozhlasová hra. Zvuk Andrzej Brzoska. Hudba Marian Szałkowski. Režie Janusz Kukuła.

Osoby a obsazení: Jacek (Piotr Adamczyk), Jaś (Andrzej Ferenc), Wanda (Krystyna Królówna), Julek (Marian Opania), Małgosia (Katarzyna Tatarak).

Natočeno 2001. Premiéra 4. 1. 2002 v cyklu Teatr Polskiego Radia.

Pozn.: Słuchowiska Orłosia były emitowane w latach siedemdziesiątych przez Polskie Radio – do czasu ukazania się Cudownej meliny w Paryżu. Z tego okresu jest sztuka Gra w milczenie napisana w roku 1972 i nagrodzona na konkursie zamkniętym na słuchowisko. … Z tamtego złotego okresu słuchowiska polskiego są jeszcze Brydżyści w reżyserii Juliusza Owidzkiego i Dom w reżyserii Edwarda Płaczka. (anotace)

Lit.: Orłoś, Kazimierz: Nie mówmy o tym. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek, 2010, 286 s.; EAN 9788376116471; ISBN 978-83-7611-647-1.

Lit.: anonym: Kazimierz Orłoś – Nie mówmy o tym. In web Polskieradio.pl, 28. 12. 2011 (článek). – Cit.:  „Nie mówmy o tym“ – to tytuł jednego z trzynastu prezentowanych słuchowisk, jakie ukazały się drukiem w serii wydawniczej „Słuchowiska Polskiego Radia“. Autorem publikowanego tomu jest znany prozaik i dramaturg – Kazimierz Orłoś. (more…)

Kazimierz Orłoś. Rozhlasová hra. Režie Jan Warenycia.

Osoby a obsazení: otec (Henryk Machalica), syn (Wojciech Wysocki), pan Kowalski (Marek Bargiełowski).

Natočeno 1995 (?).

Pozn.: To samo słuchowisko stanowi jedną z części „Tryptyku“, który z kolei jest zapisem ścieżki TTV. W roku 1995 wyróżnienie w zamkniętym konkursie II programu PR na słuchowisko radiowe za „Odpowiem na wszystkie pytania“,

Thomas Mann. Rozhlasová dramatizace románu. Režie Juliusz Owidzki.

Osoby a obsazení: vypravěč (Andrzej Szczepkowski), Septembrini (Gustaw Holoubek), Hans Castorp (Krzysztof Gosztyła), paní Sternová (Wanda Łuczycka). Dále účinkují  Jacek Borkowski, Bronisław Pawlik, Stanisław Mikulski, Jerzy Przybylski.

Natočeno 1986.

Lit.: anonym: „Urodziny z mistrzami“. Zwycięską lekturę przeczyta Gustaw Holoubek. In web  Polskie Radio Dwójka, 1. 4. 2019 (článek + ukázka k poslechu). – Cit.: W ramach plebiscytu „Urodziny z mistrzami“ słuchacze mogli zagłosować na jedną z 25 książek wybranych przez Redakcję Literacką Programu 2 Polskiego Radia. W ten sposób Dwójka uczciła swoje 82. urodziny. Zwycięski tytuł będzie wakacyjną lekturą w cyklu „Książka do słuchania“. Prezentujemy wyniki!

Z wielu dotąd prezentowanych lektur wybraliśmy 25 świetnych propozycji, które zyskały uznanie słuchaczy i były komplementowane za mistrzowskie wykonanie. Najwybitniejsi aktorzy, mistrzowie interpretacji od zawsze gościli na naszej antenie. W ręce naszych słuchaczy oddaliśmy możliwość wyboru, którego z mistrzów lub mistrzyń słowa usłyszymy na naszej antenie w okresie wakacyjnym w ramach wieczornego cyklu „Książka do słuchania“. (more…)

Janusz Krasiński. Rozhlasová hra. Režie Jerzy Markuszewski.

Osoby a obsazení: poručík (Wojciech Siemion), Jurgacz (Gustaw Holoubek), ředitel (Tadeusz Fijewski), Jurgaczová (Zofia Kucówna), blondýnka (Krystyna Borowicz), paní ředitelová (Irena Kwiatkowska).

Natočeno 1963 (25 min).