Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

15. 4. 2020

Ausrufung der Republik am 9. November 1918! (Prohlášení republiky z 9. listopadu 1918!, 192?)

Ausrufung der Republik am 9. November 1918!Hovoří předseda vlády D. Philipp Scheidemann.

Natočeno 192? (Berlín). Vydal Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold v roce 192? (1 šelaková deska, matriční číslo 301). K poslechu na YouTube.

Pozn: Snímek zachycuje vzpomínku na bývalého předsedy vlády PHILIPP SCHEIDEMANN (1865 – 1939), který sdílel své dojmy z revoluce 9. listopadu 1918 popisuje a cituje svou slavnou řeč z okna Říšského sněmu.

Klopoty Walentyny – czyli jak skroić zycie na własna miarę (Valentininy problémy aneb Jak si přizpůsobit život, 2020)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 11:16

Agnieszka Czyżewska Jacquemet. Reportáž.

Natočeno 2020. Premiéra 15. 4. 2020 (Polskie Radio Lublin, 21:05 h.; 27 min.). K poslechu zde.

Czyżewska Jacquemet, Agnieszka: {Klopoty Walentyny}. In Facebook, 15. 4. 2020 (status). – Cit.: Panią Walentynę poznałam przez… ogłoszenie matrymonialne. Uwagę moją zwrócił nietypowy tekst anonsu i wiek kandydatki która kładła nacisk na warunki mieszkaniowe i elegancki wygląd. Pani Walentyna czekała na mnie pod blokiem i ostrzegła że możemy mieć trudności z wejściem do mieszkania. Gdy wejść się udało natychmiast zaprowadziła mnie do swojego pokoju i pokazała szafę pełną wizytowych strojów które sama uszyła na rożne okazje. Niestety w tej cześć Europy nawet romantyczne księżniczki częściej od balowych sukien, noszą szare spódnice. Ale Pani Walentyna wierzy w miłość, może jeszcze się uda skroić życie na miarę…. Reportaż „Kłopoty Walentyny“ dzisiaj po godzinie 21 w Polskim Radiu Lublin. (anotace)

14. 4. 2020

Asia In-Depth : Coronavirus 1/?? (Asie do hloubky : Coronavirus, 2020)

Filed under: Cizojazyčné,Podcast — Premek @ 10:23

Podcast.

Natočeno 2020. K poslechu zde.

Lit.: anonym: Asia In-Depth Podcast: Coronavirus – Life at the Epicenter. In web Asia Society, 7. 2. 2020 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: China’s coronavirus crisis continues to worsen: As of Friday morning, more than 31,000 people are known to have been infected, and the death toll now exceeds 600. Here are some additional sources of information:

  • The Center for Disease Control has a page providing comprehensive information about the virus from a public health perspective.
  • Johns Hopkins University has an interactive map with up-to-date information on the number and location of those infected with the disease.
  • Our sister site ChinaFile produced a remarkable video, published at The New York Times, consisting of drone footage from Wuhan, a massive metropolis under quarantine. See also this NYT photo essay on daily life in the city.
  • Also from ChinaFile: Yale Law School Professor Taisu Zhang assesses whether the coronavirus will affect the Chinese government’s legitimacy. (more…)

10. 4. 2020

Sleep (Spánek, 2015)

Filed under: Cizojazyčné,Radioacustica, Radioateliér — Premek @ 20:09

Max Richter. Osmihodinová uspávanka.

Zpívá sopranistka Grace Davidson, hraje Max Richter (klavír, klávesy a elektronika), Natalia Bonner  (housle), Steve Morris (housle), Reiad Chibah (viola), Ian Burdge (violoncello) a Chris Worsey (violoncello).

Natočeno 2015 (BBC Radio 3).  Repríza 12. 4. 2020 (SRo Rádio Devín, 0:00 – 8:00 h.).

Lit.: anonym: Max Richter: SLEEP. Koncertné relácie. In web SRo Rádio Devín, 9. 4. 2020 (článek). – Cit.: Počas veľkonočného víkendu odvysiela Rádio Devín v spolupráci s BBC 3 a Európskou vysielacou sieťou reprízu svojho jedinečného experimentálneho diela SLEEP (Spánok). Autorom tejto osemhodinovej uspávanky je skladateľ Max Richter, ktorý pri kompozícii využil odborné poradenstvo uznávaného amerického neuro-vedca Davida Eaglemana. Toto dielo malo premiéru na rozhlasovej stanici BBC Radio 3 v roku 2015, pričom išlo o dosiaľ celosvetovo najdlhšie súvislé rozhlasové odvysielanie hudobného diela naživo.   (more…)

8. 4. 2020

Nasze wielkopostne śpiewanie (Naše velkopostní zpívání, 2020)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 15:03

Reportáž připravila Agnieszka Czyżewska Jacquemet.

Hovoří Ewa Grochowska.

Natočeno 2020. Premiéra 8. 4. 2020 (Polskie Radio Lublin, 21:05 h.; 26 min.). Repríza 5. 3. 2025 (Polskie Radio Lublin, 21:05 h.; 26 min.). K poslechu zde.

Lit.: Czyżewska Jacquemet, Agnieszka: {Nasze wielkopostne śpiewanie}. In Facebook, 8. 4. 2020 (status). – Cit.: Zawodzenie starych babek czy zdzieranie gardła, wstyd się przyznać ale jeszcze nie tak dawno temu te złośliwe opinie na temat śpiewu tradycyjnego były mi całkiem bliskie. Na szczęście na swojej drodze spotkałam kilka osób dzięki którym poczułam jak głęboko śpiew otwartym głosem dotyka ludzkiej natury i wrażliwości. Kiedy śpiewa całe ciało, umysł się oczyszcza a dusza jest bliżej nieba. Tak o śpiewaniu tradycyjnych pieśni wielkopostnych mówi Ewa Grochowska. Reportaż „Nasze wielkopostne śpiewanie“ dzisiaj po 21 w Polski Radio Lublin. Potem na stronie internetowej radia i w serwisie spotify.

1. 4. 2020

Potem założę sukienkę (Šaty si obléknu potom, 2020)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 15:38

Agnieszka Czyżewska Jacquemet. Reportáž z časů koronaviru. Jak se cítíme v izolaci?

Natočeno 2020. Premiéra 1. 4. 2020 (Radio Lublin, 21:05 h.).

Pozn.: Kochani w ubiegłym tygodniu poprosiłam was o podzielenie się swoimi przemyśleniami o życiu w czasach izolacji. Dziękuję wszystkim za wsparcie i zainteresowanie, które przerosło moje oczekiwania. Wielogodzinne rozmowy telefoniczne, skype, messenger, whatsapp. Nie z każdą osobą zdążyłam porozmawiać. Przepraszam . Wirus pozbawił nas kontaktu ale nie bliskości. Obnażył nasze słabości i leki ale jednocześnie dał siłę do ich pokonania. Reportaż „Potem założę sukienkę“ dzisiaj po 21 w Polskim Radio Lublin potem na naszej stronie internatowej i w serwisie spotify.

31. 3. 2020

Prawiek i inne czasy (Pravěk a jiné časy, 2013, 2019)

Audiobook Prawiek i inne czasy  - autor Olga Tokarczuk   - czyta Maja OstaszewskaOlga Tokarczuk. Kompletní audiokniha.

Čte Maja Ostaszewska.

Vydalo Wydawnictwo Literackie v roce 2013 (celková délka 8 hod. 35 min.). Reedice 2019. Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Obsypana nagrodami, bestsellerowa powieść Olgi Tokarczuk w doskonałej interpretacji Mai Ostaszewskiej.

Prawiek, swoisty mikrokosmos, miejsce o charakterze uniwersalnym (choć ulokowane gdzieś w okolicach Kielc) oraz losy kilku pokoleń ludzi żyjących na prowincji, a przecież wplątanych w tryby Wielkiej Historii (fabuła rozwija się głównie w latach osiemdziesiątych). Wiele jest postaci i sytuacji metaforycznych, jak rody Niebieskich i Boskich oraz losy dziedzica Popielskiego, refleksji o Bogu i istocie życia… ciekawe do słuchania.

„Prawiek i inne czasy” jest jedną z najambitniejszych powieści, jakie powstały w ciągu ostatnich lat. Gdyby więc zasługi mierzyć ambicjami, byłaby ta powieść wielkim wydarzeniem. Prawiek Tokarczuk nie potrzebuje takiej miary. Broni się bowiem czym innym. Pięknem współodczuwania z naturą, umiejętnością znajdywania dramatyzmu w każdej szczelinie istnienia, frapującą refleksją egzystencjalną. – Przemysław Czapliński

Olga Tokarczuk otrzymała za Prawiek i inne czasy m.in. Paszport „Polityki” (1996), Nagrodę Fundacji im. Kościelskich (1997), nominację do Nagrody Literackiej „Nike” i wygrała plebiscyt czytelników tej nagrody.

Bieguni (Běguni, 2019)

Audiobook Bieguni  - autor Olga Tokarczuk   - czyta zespół aktorówOlga Tokarczuková. Kompletní audiokniha.

Čte Olga Tokarczuk, Magdalena Cielecka, Agata Kulesza, Danuta Stenka, Mariusz Bonaszewski, Wiktor Zborowski.

Natočeno 2019. Vydalo Wydawnictwo Literackie, únor 2019 (celková délka 13 hod. 13 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Jedna z najgłośniejszych i najszerzej komentowanych powieści ostatnich lat. Pierwsza polska książka uhonorowana Międzynarodową Nagrodą Bookera, otrzymała również Literacką Nagrodę Nike 2008 i nominację do National Book Award 2018. Co mamy wspólnego z biegunami – prawosławnym odłamem starowierców, ludźmi, którzy zło oswajają ruchem? Ile jest w nas z biegunów?

Od dawnych sułtańskich pałaców przez siedemnastowieczne gabinety osobliwości po współczesne hale odlotów – Olga Tokarczuk zabiera czytelników w niezwykłą podróż przez różne miejsca i czasy. Zaprasza do wspólnego oswajania migotliwej, fragmentarycznej rzeczywistości, do porzucania utartych szlaków.

Ta powieść nie ma granic – dzieje się na całym świecie.

„Czym jest powieść? Książkę zdobywczyni Międzynarodowej Nagrody Bookera czyta się jak wnikliwą odpowiedź na to właśnie pytanie (…). Biegunów cechuje charakterystyczna dla intymnego dziennika fragmentaryczność i mariaż magii z atmosferą cudowności. To zaskakująca, zabawna podróż do najbardziej nieuchwytnego z miejsc – istoty człowieczeństwa“.

Księgi Jakubowe (Knihy Jakubovy, 2020)

Audiobook Księgi Jakubowe  - autor Olga Tokarczuk   - czyta zespół lektorówOlga Tokarczuková. Kompletní audiokniha.

Účinkují Danuta Stenka, Wiktor Zborowski, Jan Peszek, Agata Kulesza, Maja Ostaszewska, Adam Ferency a Mariusz Bonaszewski.

Natočeno 2020. Vydalo Wydawnictwo Literacki, březen 2020 (celková délka 40 hod. 44 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Rok 1752. Do Rohatyna na Podolu przybywają kasztelanowa Katarzyna Kossakowska i towarzysząca jej poetka Elżbieta Drużbacka. Jednym z gości na powitalnej kolacji jest miejscowy proboszcz Benedykt Chmielowski, autor pierwszej polskiej encyklopedii. Ksiądz i poetka, osoby rozmiłowane w księgach, szybko znajdują wspólny język – rozpoczynają rozmowę, którą później kontynuować będą w listach.

Nieco później, także na Podolu, pojawia się młody, przystojny i charyzmatyczny Żyd – Jakub Lejbowicz Frank. Tajemniczy przybysz z odległej Smyrny zaczyna głosić idee, które szybko dzielą społeczność żydowską. Dla jednych heretyk, dla innych zbawca już niebawem ma wokół siebie krąg oddanych sobie uczniów, zaś wywołany przezeń ferment może odmienić bieg historii.

Ponad 40 godzin słuchania, kilkadziesiąt wątków i postaci – Księgi Jakubowe imponują literackim rozmachem, wielością poziomów i możliwych interpretacji. Olga Tokarczuk pełnymi garściami czerpie z tradycji powieści historycznej, poszerzając jednocześnie jej granice gatunkowe. Z ogromną dbałością o szczegóły przedstawia realia epoki, architekturę, ubiory, zapachy. Odwiedzamy szlacheckie dwory, katolickie plebanie i żydowskie domostwa, rozmodlone i zanurzone w lekturze tajemniczych pism. Na oczach czytelników pisarka tka obraz dawnej Polski, w której egzystowały obok siebie chrześcijaństwo, judaizm, a także islam.

Księgi Jakubowe to nie tylko powieść o przeszłości. Można ją czytać również jako refleksyjne, momentami mistyczne dzieło o samej historii, jej zakrętach i trybach, które decydują o losach całych narodów. To właśnie w połowie XVIII wieku, u progu Oświecenia i przed rozbiorami, wybitna pisarka poszukuje odpowiedzi na pytania o dzisiejszy kształt naszej części Europy.

18. 3. 2020

Wspólny Świat (Společný svět, 2020)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 16:19

Připravila Agnieszka Czyżewska Jacquemet.

Hovoří Ania Chwałek.

Natočeno 2020. Premiéra 18. 3. 2020 (Polskie Radio Lublin, 21:05 h.).

Pozn.: Pani Ania przyjęła mnie w pachnącym nowością gabinecie wśród kwiatów. Nie miałyśmy wiele czasu na rozmowę. Za oknem pracowali budowlańcy, w sekretariacie dzwoniły telefony a na biurku czekały projekty do weryfikacji. Pani Ania Chwałek od kilkunastu lat konsekwentnie buduje Wspólny Świat, miejsce w którym nie ma osób wykluczonych. A wszystko zaczęło się od diagnozy która dla wielu byłaby wyrokiem i powodem do depresji, dla niej była testem odpowiedzialności i miłości do syna. Reportaż „Wspólny Świat“ dzisiaj po 21 w Polskim Radiu Lublina a także na stronie internetowej radia i w serwisie spotify. Wszyscy którzy chcą pomóc pani Ani mogą przekazać na rzecz stowarzyszenia 1% podatku lub darowiznę szczegóły na stronie internetowej Stowarzyszenia „Wspólny Świat“. (anotace)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress