Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

16. 12. 2020

Nedokončený portrét 1/14 (2020, 2023)

Mluvené slovo Agatha Christie: Nedokončený portrétKrálovna detektivek Agatha Christie vydala pod pseudonymem Mary Westmacott literární obraz části svého života. Na postavě Celie líčí své bezstarostné dětství a dospívání, silné pouto s matkou, sňatek, narození dcery, rozpad manželství, psychické zhroucení i pokus o sebevraždu. Překlad Jana Ohnesorg. Pro rozhlas připravila Marina Feltlová. Režie Jiří Seydler.

Účinkuje Jan Vlasák.

Natočeno 2020. Premiéra 14. – 27. 12. 2020 (ČRo 2 Praha, 22:30 h.). Repríza 1. dílu 5. 4. 2025 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

Vydala Radiotéka, září 2023 (MP3, CR.SS.2023.69; EAN 8590236119321; katalogové číslo CR1193-2).

Lit.: anonym: Nedokončený portrét. Působivý obraz ze života královny detektivek Agathy Christie. In web ČRo 2 Praha, 15. prosinec 2020 (článek). – Cit.: Královna detektivek Agatha Christie vydala pod pseudonymem Mary Westmacott literární obraz části svého života.  (…)

Na postavě Celie líčí autorka své bezstarostné dětství a dospívání, silné pouto s matkou, sňatek, narození dcery, rozpad manželství, psychické zhroucení i pokus o sebevraždu.

To vše vypráví hlavní hrdinka Celie neznámému malíři, který jí zabránil skoncovat se životem. Právě on její příběh zachytil jako nedokončený portrét, v němž místo barev použil slova.

Život Beethovenův 1/5 (2020)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 12:14

Romain Rolland. Četba na pokračování z beletrizované biografie německého skladatele, v níž francouzský romanopisec líčí Beethovena jako tvůrce, který navzdory všem protivenstvím zápasil po celý život o velké umění. Překlad Pavel Eisner. Připravila Alena Heroutová. Zvukový mistr Michal Kolář. Režie Martina Schlegelová.

Čte Pavel Oubram.

Natočeno 2020. Premiéra 2. dílu 13. 12. 2020 (ČRo 3 Vltava, 16:35 h.) k výročí narození L. van Beethovena.

Lit.: Heroutová, Alena: Romain Rolland: Život Beethovenův. Premiérová četba z biografie německého skladatele. In web ČRo 3 Vltava, 15. prosinec 2020 (článek). – Cit.:  (…) Francouzský prozaik, dramatik, esejista a autor životopisů velkých osobností světové kultury Romain Rolland (1866-1944) byl vášnivě oddán hudbě a jeho činnost beletristická a muzikologická probíhaly od začátku do konce jeho tvorby se stejnou intenzitou. Život Beethovenův nebyl psán s úmyslem podat vědecké dílo o hudebním géniovi, jejž Rolland tolik ctil. Dílo vzniklo roku 1902 jako výraz díků za uzdravení duše, která se vymanila z tvůrčí krize právě působením Beethovenovy hudby vyslechnuté na festivalu v Mohuči a setkáním s Beethovenovými stopami v Bonnu a Koblenzi. S vnímavostí hudebníka a básníka prožívá Rolland drama tvoření za určitých životních a citových stavů a ukazuje nám Beethovena jako osobnost, která po celý život zápasí o velké umění. (…)

12. 12. 2020

Neobyvatelná Země 1/14 (2020)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 20:16

David Wallace-Wells. Četba na pokračování. Překlad Sylva Ficová. Pro rozhlas připravil Radek Štěpánek. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý.

Čte Igor Dostálek.

Nastudovalo Brno v roce 2020. Premiéra 1. dílu 10. 12. 2020 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha. Repríza 1. dílu 16. 7. 2022 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha.

Obsah: 1. Kaskády I – 2. Kaskády II – 3. Kaskády III – 4.  Smrt vedrem a hlad. – 5. Zatopení a lesní požáry. – 6. Nepřirozené katastrofy a vysychání pitné vody. –  7.Umírající oceány a nedýchatelný vzduch – 8. Epidemie oteplování a ekonomický kolaps.  – 9. Klimatický konflikt a systémy. – 10. Vyprávění. – 11. Krizový kapitalismus a církev technologická. – 12. Politika spotřeby a Dějiny po pokroku. – 13. Etika na konci světa. – 14. Antropický princip.

Pozn.: Klimatická změna už začala. O tom, že oxid uhličitý způsobuje skleníkový efekt, který může být pro naše podnebí fatální, přitom vědci ví už dlouho. Ve své knize Neobyvatelná Země americký novinář David Wallace-Wells řeší nejen to, proč dosud děláme tak málo, abychom zabránili krizi, ale i to, co nás čeká, pokud urychleně nezačneme jednat. (anotace)

Lit.: Blažejovská, Alena:  David Wallace-Wells: Neobyvatelná Země. Je to mnohem horší, než jsme si mysleli. In web ČRo Plus, 11. prosinec 2020 (článek). – Cit.: Čtrnáctidílná četba na pokračování představí nejlepší knihu roku podle The New York Times, The Economist i podle časopisu Time. Neobyvatelná Země je také knihou, o níž historik Timothy Snyder řekl, že bychom si ji měli přečíst, pokud nechceme, aby nás naše vnoučata proklínala. Výjimečná je především tím, že přehledně shrnuje dosavadní poznatky vědců o proměně klimatu Země a na jejich základech navrhuje scénáře možného vývoje. A také burcuje, že důležité je ztratit co nejméně. (more…)

Digitální spisovatel 1/5 (2020)

Filed under: Četba na pokračování,Podcast — Premek @ 0:12

Cyklus povídek napsaných umělou inteligencí. Dramaturgie Anna Vošalíková.

Čte Matěj Hádek (1), Petra Bučková (2), Filip Kaňkovský (3), Jan Cina (4), Tereza Hofová (5).

Natočeno 2020. Premiéra 11. 12. 2020 (MujRozhlas). K poslechu zde.

Obsah: 1. Scifi: Válka v nebi – 2. Milostný román: Tak to musí zůstat navždy – 3. Detektivka: Špion, který přišel z války – 4. Horor: Chlapec a jeho pes – 5. Historický román: Da Vinciho stroj.

Pozn.: Sérii povídek uvedenou pod názvem Digitální spisovatel napsala pro Český rozhlas umělá inteligence založená na systému GPT2 a GPT3. Algoritmus dostal za úkol vytvořit svůj vlastní příběh na základě tisíců knih od renomovaných autorů, které si nastudoval. Výsledkem je pět povídek – sci-fi, milostný příběh, detektivka, horor a historický román. Experimentální série Digitální spisovatel testuje limity umělé inteligence, která dostala za úkol napsat vlastní příběhy s vlastními hrdiny a originální zápletkou. Jak se to Digitálnímu spisovateli podařilo, posuďte sami. (anotace)

Jak vznikal Digitální spisovatel? Nahradí v budoucnosti neuronová síť umělce? Co všechno se počítač umí naučit? Vysvětlí  filosofka, pedagožka Dita Malečková a odborník na umělou inteligenci Jan Tyl ve speciálním dílu novomediálního podcastu Ping. K poslechu zde.

9. 12. 2020

Advent 1/11 (1979)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 21:49

Jarmila Glazarová. Četba na pokračování. Baladický příběh z beskydských samot odehrávající se ve 30. letech minulého století. Připravila Marie Syrovátková. Režie Drahomíra Šípová.

Čte Zora Rozsypalová.

Nastudovala Ostrava v roce 1979. Obnovená premiéra 1. dílu 9. 12. 2020 (ČRo České Budějovice, 28 min.).

Lit.: Toušková, Martina: Jarmila Glazarová: Advent. In web ČRo České Budějovice, 9. prosinec 2020 (článek). – Cit.: (…)  Františka Podešvová hledá o jedné adventní noci svého ztraceného syna Metoda. Přemýšlí a rekapituluje svůj dosavadní život – dětství a mládí strávené ve velké chudobě, tragická smrt otce jejího jediného dítěte, život s mužem, za kterého se provdala pouze z rozumu. Román Advent vyšel poprvé v roce 1939.  (more…)

Strach a svoboda 1/12 (2020)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 11:01

Keith Lowe. Četba na pokračování. Překlad Anna Štádlerová. Připravil Viktor Bezdíček. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Lukáš Kopecký.

Čte Pavel Hromádka.

Nastudovalo Brno v roce 2020. Premiéra 1. dílu 28. 11. 2020 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha.

Obsah:  1. Mýtus hrdinů (26:21) – 2. Mýtus monster (25:42) – 3. Mýtus mučedníků (26:42) – 4. Vědecká utopie (24:41) – 5. Utopie rovnosti (25:26) – 6. Světová vláda (26:38) – 7. Zrod národa v Asii (26:56) – 8. Zrod národa v Africe (26:37) – 9. Izrael: národ archetypů (27:18) – 10. Evropský nacionalismus  (25:20) – 11. Trauma (27:24) – 12. Globalizace národů

Lit.: Blažejovská, Alena: Keith Lowe: Strach a svoboda. Kde v nás zůstávají stopy poválečného světa? In web ČRo Plus,  8. prosinec 2020 (článek). – Cit.:  Žijeme, jako bychom zamrzli v čase před sedmdesáti lety. Ačkoli měl být konec druhé světové války okamžikem znovuzrození do svobodného světa, očištěného od démonů minulosti, náš život je dodnes formován válečnou zkušeností.

K válce odkazuje náš každodenní jazyk, strašíme se jejím bezbřehým násilím, využíváme jak jejích vědeckých, technických a kulturních výdobytků, tak jejích děsivých symbolů.

Často odkazujeme k minulosti ve snaze manipulovat přítomností. Historik Keith Lowe rozkrývá toto dědictví v celých poválečných dějinách a napříč všemi kontinenty a upozorňuje na jeho neuvědomělou destruktivní sílu. (…)

7. 12. 2020

Parfém – Příběh vraha 1/12 (1994)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 15:23

Patrick Süskind. Četba na pokračování ze stejnojmenného románu německého autora. Překlad Jitka Tomanová a Rudolf Toman. Připravila a režii má Markéta Jahodová.

Čte Miroslav Moravec.

Natočeno 1994. Obnovená premiéra 1. dílu 6. 12. 2020 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.; 30 min.) v cyklu Četba s hvězdičkou. Repríza 1. dílu 30. 8. 2026 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.) v cyklu Mrazivé léto na Dvojce.

Krvavý Bronx 1/5 (2020)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 15:20

Alena Mornštajnová (1), Bianca Bellová (2), Martin Reiner (3), Dora Kaprálová (4) a Jan Němec (5). Povídky z brněnského Cejlu a okolí. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý.

Účinkují Michal Bumbálek, Jana Štvrtecká.

Nastudovalo Brno v roce 2020. Premiéra 7. – 11. 12. 2020 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.; 19 min.) v cyklu Dopolední četba. Repríza série od 25. 3. 2023 (ČRo Brno, 17:04 h.) v rámci cyklu Zelný rynk – každý týden 1 povídka. Repríza 4. dílu 13. 4. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.); 5. dílu 22. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Obsah: 1. Alena Mornštajnová: Mladý pošetilec (16 min.) – 2. Bianca Bellová: Takové hrubé člověk – 3. Martin Reiner: Král Cejlu – 4. Dora Kaprálová: Podvodník a povodeň – 5. Jan Němec: Obolos.

Lit.: Blažejovská, Alena: Mordy a jiné příběhy z Cejlu. Poslechněte si povídky předních českých spisovatelů z knihy Krvavý Bronx. In web ČRo 3 Vltava, 7. prosinec 2020 (článek). – Cit.: V dopolední četbě zazní tento týden pět povídek z antologie Krvavý Bronx, věnované brněnské sociálně vyloučené lokalitě Cejl. Jejich autory jsou Bianka Bellová, Dora Kaprálová, Alena Mornštajnová, Jan Němec a Martin Reiner.  (…)

 Nejlepší spisovatelé z brněnských nakladatelství Host a Druhé město napsali pro tento knižní sborník povídky na motivy z černé kroniky, které historik Michal Konečný vyhledal ve zprávách ze 2. poloviny 19. století. Povídková antologie, do níž přispělo celkem šestnáct autorů, je součástí projektu kulturního oživení tzv. Brněnského Bronxu.

„Spisovatelé inspirovaní historickými prameny napsali povídky o vraždách, krádežích, potratech, otravách či sňatkových podvodech, jimiž kdysi Cejl žil a o nichž informovaly Morawské nowiny. Ukazují, že už před půldruhým stoletím byla ulice Cejl a její okolí oblastí plnou sociálního napětí a společenských nepokojů,“ říká Radek Štěpánek z nakladatelství Host.

Historik Michal Konečný objevil množství drobných zpráv a bizarností v novinách z přelomu 19. a 20. století už v době, kdy pracoval na diplomové práci. „Předkládaly obraz každodennosti těch lidí, kteří žili v této zvláštní části města Brna, která byla dělnickou čtvrtí a svou rozmanitostí a sociální různorodostí nabízela neuvěřitelné množství témat, která stála za zpracování,“ říká Konečný. (more…)

5. 12. 2020

Šikmý kostel 1/14 (2020)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 23:25

Karin Lednická. Četba na pokračování. Karvinský příběh z přelomu 19. a 20. století. Velké dějiny s dramatickými změnami se zrcadlí na pozadí osudů Barbory, Julky a Ludwiga. Připravila Eva Lenartová. Hudební spolupráce Jan Rokyta. Zvuk Marek Hoblík. Režie Tomáš Jirman.

Čte Anna Cónová.

Nastudoval ČRo Ostrava. Premiéra 1. dílu 22. 11. 2020 (ČRo Ostrava, 15:30 h.); 2. dílu 29. 11. 2020 (ČRo Ostrava, 15:30 h.); 14. dílu 22. 3. 2021 (ČRo Ostrava, 15:30 h.) v cyklu Rozhlasové listování.

Repríza 26. 10. – 12. 11. 2021 (ČRo České Budějovice, 18.03 hod.) ve všední dny v cyklu Podvečerní čtení; 1. dílu 9. 5. 2023 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

Lit.: tif – Lenartová, Eva: Šikmý kostel. Nedělní čtení uslyšíte jen ve vysílání. Stream na webu nebude. In web ČRo Ostrava, 22. listopad 2020 (článek). – Cit.: Šikmý kostel – románová kronika spisovatelky Karin Lednické, kterou právě otevíráme v našem Rozhlasovém listování. Ani jeden z 14 dílů čtení z knihy Karin Lednické na webu k poslechu nebude. Autorka si stream nepřála. Děkujeme za pochopení.

Karin Lednická svůj karvinský příběh zasadila do přelomu 19. a 20. století. Velké dějiny s dramatickými změnami zrcadlí na pozadí osudů Barbory, Julky a Ludwiga.

V týdenním intervalu budeme v našem vysílání společně sledovat historii místa, které vyrostlo v město mezi doly a které nakonec, jak místní dobře vědí, původní Karwinou taky zahubily.

Staneme se svědky velkého důlního neštěstí, navštívíme hornické harendy a kolonie, i proslulý vykřičený podnik U Šalerky v Ostravě. Staneme se taky svědky vzniku a rozkvětu lázní Darkov.

S románovými hrdiny zažijeme světovou válku i následný sedmidenní boj mezi Čechy a Poláky.

Hotel Pastis 1/10 (2020, 2021)

Mluvené slovo Peter Mayle: Hotel PastisPeter Mayle. Četba na pokračování. Připravil Tomáš Vlček. Dramaturgie Marina Feltlová, Překlad Paul Millar. Režie Dimitrij Dudík.

Čte Aleš Procházka.

Natočeno 2020. Premiéra 1. dílu 4. 12. 2020 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

Vydal Radioservis, říjen 2021 (1 CD MP3; CR.SS.2021.108; EAN 8590236112223; celková délka 4 hod. 30 min.).  Ukázka k poslechu zde.

Lit.: anonym: Peter Mayle: Hotel Pastis. Romantický příběh s kriminální zápletkou plný humoru i napětí. In web ČRo 2 Praha,  4. prosinec 2020 (článek).- Cit.:  Zdá se, že mu ke štěstí nic nechybí. Opak je ale pravdou. Příběh plný laskavého humoru a napínavých zápletek napsal britský autor Peter Mayle, známý svými vzpomínkami na život ve francouzské Provence. (…)

Simon Shaw, šéf dobře prosperující londýnské reklamní agentury, se vydá na dlouho odkládanou dovolenou do slunné Francie. Potřebuje nabrat síly po nedávném rozvodu, věčných tahanicích s chamtivou exmanželkou, mnohaletém pracovním zápřahu a problémech s klienty i spolupracovníky. V Provence se mu náhle otevírají zcela nové možnosti…

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress