Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

7. 12. 2021

Táto izba sa nedá zjesť 1/5 (Tento pokoj se nedá sníst, 2021)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 11:50

Nicol Hochholczerová. Četba na pokračování. Režie Adam Hanuljak.

Čte Dominika Žiaranová.

Natočeno 2021. Premiéra 6. – 10. 12. 2021 (SRo Rádio Devín, 22:30 h.).

Lit.: anonym: Čítanie na pokračovanie: Táto izba sa nedá zjesť. In web SRo Rádio Devín, 2. 12. 2021 (anotace). – Cit.: (…) Odvážna, kontroverzná, znepokojivá, nežná, melancholická, autentická. Novela o nerovnom vzťahu dievčaťa a učiteľa. Debutová próza Nicol Hochholczerovej je na svete len krátko, no už si získala priazeň mnohých čitateľov a čitateliek. V Rádiu Devín si vybrané pasáže z knihy môžete vypočuť od pondelka do piatka každý večer o 22.30.  (…)

*Upozorňujeme poslucháčov, že program nie je vhodný pre vekovú skupinu maloletých do 15 rokov.

6. 12. 2021

Irský deník 1/5 (2021)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 11:26

Heinrich Böll. Mistrovské drobné prózy německého nobelisty z cest po Irsku 50. let 20. století. Překlad Jan Scheinost. Připravila Alena Zemančíková.  Režie Vladimír Rusko.

Čte Jaromír Meduna.

Natočeno 2021. Premiéra 6. – 10. 12. 2021 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.) v cyklu Dopolední četba.

Obsah: Část první: Příjezd (17:50). – Část druhá: Mayo − GOD HELP US – Část třetí: Portrét irského města. – Část čtvrtá: Úvaha o irském dešti – Část pátá: Loučení.

Lit.: Gojda, Petr – Zemančíková, Alena: Heinrich Böll: Irský deník. Mistrovské drobné prózy německého nobelisty. In web ČRo 3 Vltava, 6. prosinec 2021 (článek). – Cit.: „Toto Irsko existuje: avšak ten, kdo tam pojede a nenalezne je, nesmí žádat od autora náhradu,“ stojí napsáno na titulní straně Irského deníku nositele Nobelovy ceny za rok 1972, německého spisovatele Heinricha Bölla.  (…)

Irský deník vyšel v českém překladu roce 1965 a pak už nikdy, protože jeho autor se veřejně postavil proti okupaci vojsky Varšavské smlouvy v srpnu 1968 a podporoval české disidenty a spisovatele (do literatury vešlo jeho setkání s Bohumilem Hrabalem v hospodě U Sojků). Napsán byl ovšem ještě dříve, v roce 1957. Spisovatel se uchýlil na několik měsíců do Irska poté, co byl křesťanskodemokratickou kritikou v západním Německu obviněn z cynismu. Kritizoval totiž sentimentalitu vánoční atmosféry, zastírající problémy a rozpory společnosti, jež by v pokryteckém oparu ráda zapřela své odpudivé rysy. (more…)

Zapadlé dny 1/4 (2021)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 11:14

Anna Malchárková. Četba na pokračování ze stejnojmenné knihy. Pro rozhlas upravila Eva Lenartová. Režie Tomáš Soldán. Hudební spolupráce Zdeněk Tofel. Technická spolupráce Marek Hoblík.

Čte Kateřina Breiská.

Nastudovala Ostrava v roce 2021. Premiéra  5. 12., 12. 12., 19. 12. a 26. 12. 2021 (ČRo Ostrava, 15:30 hod.) v cyklu Rozhlasové listování.

Obsah: 1. Od Tří králů do svatého Josefa – 2. Od Velikonoc do svátku Božího těla – 3. Od léta do podzimních plískanic. – 4. Od podzimních větrů po novoroční noc.

Pozn.: Někde hluboko v nás jsou stále zakořeněné zvyky a tradice, které zcela nevymřely. Mnohé z nich jsou v jiné formě zachovány dodnes, jiné zas s vývojem společnosti mizí, časem zapadnou a stanou se už jen historií. Návraty zapadlých dnů nám přiblíží tradiční rodinu, kdy je očima dětí vyobrazen celý rok, od lidových zvyků až po křesťanské svátky. Hlučinské zvyky a tradice si zkusíme touto knihou připomenout. Čtyřdílné čtení s herečkou Kateřinou Breiskou začíná na Tři krále a končí novoroční nocí. (anotace)

5. 12. 2021

Zpráva o organizovaném násilí 1/18 (1990)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 15:00

Vilém Hejl. Četba na pokračování. Pro rozhlas připravil Andrzej Magala. Šéfredaktor Jiří Kamen. Odpovědný redaktor Jiří Vondráček. Vedoucí literární redakce Jan Halas.

Natočeno 1990. Premiéra 1. dílu 6. – 26. 10. 1990 (Praha, 21:45 – 22:15 h.). Repríza 1. dílu 6. 7. – 1. 9. 1991 (Vltava, 8:30 – 9:00 h.).

Pozn.: Kniha hlavně na základě materiálů z archivů Ústředního výboru KSČ, Úřadu předsednictva vlády, ministerstva spravedlnosti a dalších čs. úřadů a institucí, které se podařilo vyvést na západ (přičinil se o to hlavně Karel Kaplan, historik, jež v šedesátých létech pracoval ve stranických komisích vyšetřujících kriminální pozadí procesů padesátých let) mapuje tu nejčernější historii socialistického Československa s Komunistickou stranou Československa coby vúdčí pozicí ve společnosti od roku 1945 do konce let šedesátých. (anotace)

3. 12. 2021

Kniha Ester 1/6 (2021)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 21:56

Marek Piętoň. Četba na pokračování. Připravila Eva Lenartová. Mistr zvuku Marek Hoblík. Režie Tomáš Soldán.

Účinkuje Magdaléna Holcová.

Nastudovala Ostrava v roce 2021. Premiéra 24. 10. – 28. 11. 2021 (ČRo Ostrava, 15:30 hod.) v cyklu Rozhlasové listování.

Lit.: Lenartová, Eva: Marek Piętoň: Kniha Ester. In web ČRo Ostrava, 24. říjen 2021 (článek) – Cit.: V biblické Knize Ester je Bůh přítomen skrytě, ani jednou není jmenován. Jako by kniha byla jen obyčejným lidským příběhem o moci, o vztahu muže a ženy, o nenávisti a o spáse, o osudu a o zázraku… Stejná témata otevírá ostravský spisovatel Marek Piętoň.

Jsem Ester. Jsem Ester, židovka, dcera ševce Mandlera za Zámostí. Nejsem tvá Veronika, Adolfe.

Knihu Ester Marka Piętoně vydal ostravský Protimluv v roce 2016. Dlouho předtím se ale o knize mluvilo, dlouho se na ostravský román čekalo, a když vyšel, znovu se o textu, který podivuhodně mísí vysoký a nízký sloh a často se vrací k archetypálnímu symbolismu, vzrušeně diskutovalo.

Marek Piętoň, ročník 1968, se zajímá o starožitnosti, urbex, amatérsky eviduje a mapuje stará důlní díla na Ostravsku, je správcem FB skupiny Zapomenutá Ostrava a objevitelem i restaurátorem obrazu Ostravská madona. Tyto skutečnosti se viditelně vtiskují do Knihy Ester. Je to dílo tématem v pravém slova smyslu ostravské, sama meziválečná Ostrava je jednou z hlavních postav příběhu, a jak kdesi poznamenal jeden ze čtenářů – postavou nejlépe napsanou. (…)

2. 12. 2021

Animal Farm (Farma zvířat, 2021)

Filed under: Četba na pokračování,Cizojazyčné — Premek @ 13:00

George Orwell.

Čte Roger Ringrose.

Natočeno 2021. Premiéra 1. dílu 8. 7. 2021 (BBC). K poslechu zde.

Pozn.: The landmark allegory about hypocrisy and corruption of power.

29. 11. 2021

Pošetilost aneb obyčejné i neobyčejné dny rozhlasačky v dramatické době 1/5 (2020)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 9:36

Daniela Pražanová. Četba na pokračování. Rozhlasová úprava Lucie Němečková. Dramaturgie Tereza Mičiaková. Technická spolupráce Leoš Sedláček. Režie Pavel Krejčí.

Čte Lenka Loubalová.

Nastudoval ČRo Hradec Králové v roce 2020. Premiéra (?) 9. 8. – 6. 9. 2020 (ČRo Hradec Králové, 18:08 h.; délka jednotlivých dílů cca 23-25 min.) v cyklu Návštěva. Repríza 1. dílu 2. 8. 2026 (ČRo Pardubice, 18:04 h.) v cyklu Na nedělní vlně z Pardubic.

Pozn.: Pořad provázejí orchestrální skladby a písničky, které ve studiu Československého rozhlasu natočily východočeské orchestry a skupiny.

Lit.: baj: Daniela Pražanová: Pošetilost aneb obyčejné i neobyčejné dny rozhlasačky v dramatické době. In web ČRo Hradec Králové, 6. září 2020 (článek). – Cit.: V letošním roce slaví Český rozhlas Hradec Králové 75. let. Zajímalo by vás, jak vypadalo rozhlasové prostředí v letech šedesátých? Jeden z pohledů na obyčejné i neobyčejné dny rozhlasové pracovnice nabízí pětidílná četba z knihy Daniely Pražanové s názvem: Pošetilost.

Je pošetilé věřit na lásku, ale není pošetilé za láskou v každém věku jít, říká o své knize Pošetilost Daniela Pražanová.

Autorka v hradeckém rozhlase působila necelých deset let, a jak sama říká, její „román si neklade za cíl být literaturou faktu, ale jen odráží dramatickou dobu“. Četbou vás provází hlas herečky Lenky Loubalové.  (…)

28. 11. 2021

Turistická saláma 1/9 (Turistický salám, 2021)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 17:25

Rasťo Piško. Četba na pokračování. Mistr zvuku Milan Greguš. Hudební dramaturgie Lída Hodulíková. Redaktorka Tamara Chlebová. Režie Laco Kerata.

Účinkuje Miroslav Trnavský.

Natočeno 2021. Premiéra 9. dílu 1. 9. 2021 (SRo Rádio Regiona, 21:05 – 21:34 h.) v cyklu Dobrá kniha poteší.

Rebrík do neba 1/6 (Žebřík do nebe, 2021)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 17:20

Emil Benčík. Četba na pokračování z humoristického románu. Mistr zvuku Táňa Horváthová (1,2), Andrej Klimič (3,4), Jakub Horňák (5), Milan Greguš (6). Hudební dramaturgie Lída Hodulíková. Redaktorka Tamara Chlebová. Režie Laco Kerata.

Účinkuje Boris Farkaš.

Natočeno 2021. Premiéra 1. dílu 14. 9. 2021 (SRo Rádio Regina, 21:05 – 21:33 h.) v cyklu Dobrá kniha poteší.

Listy domov 1/3 (Dopis domů, 2021)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 17:16

Laco Kerata. Četba na pokračování. Mistr zvuku Andrej Klimič. Hudební dramaturgie Lída Hodulíková. Redaktorka Tamara Chlebová.

Účinkuje Mirka Frankovská.

Natočeno 2021. Premiéra listopad 2021 (SRo Rádio Regina).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress