Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Tereza Nováková. Četba na pokračování. Připravila Iveta Novotná. Zvuk Tomáš Gsöllhofer. Zvuková spolupráce Jakub Rataj. Vizuál Alžběta Dvořáková. Režie Josef Kačmarčík.

Čte Renáta Matějíčková.

Natočeno 2024. Webová premiéra 27. 5. 2024 (ČRo Rádio Wave) v cyklu Audioknihy Radia Wave.

Lit.: Vojtíšková Sikačová, Zuzana – Sladká, Michaela: Tereza Nováková: Co se stalo Veronice. Holka od vedle, které se věci dějí jinak, než by chtěla. In web ČRo Radio Wave, 27. květen 2024 (článek). – Cit.: Veronika se snaží vypořádat se studiem, vztahem s výrazně starším mužem i s nechtěným otěhotněním. Není to žádná románová hrdinka od Jane Austenové. Je náladová, vztahovačná a plná chyb – holka dost obyčejná na to, aby všechny štvala i na to, abychom její příběh důvěrně znali a chápali. Audioknihu v podání Renáty Matějíčkové poslouchejte do 23. června. Pořad není vhodný pro děti.

Rosemarie Schuderová. Četba na pokračování ze stejnojmenného románu spisovatelky NDR. Překlad Eva Kotulová. Připravila Zdenka Svinková. Hudební spolupráce Tomáš Pergl. Režie Alena Adamcová.

Čte Eduard Cupák.

Natočeno 1985. Premiéra 1. dílu 18. 11. 1985, 6. dílu 23. 11. 1985 (Vltava, 17:30 – 18:00 h.).

Lit.: Kábrtová, Marie: Syn čarodějnice. In Rozhlas 47/1985 (11. 11. 1985), s. 4 (článek).

Nina Špitálníková. Četba na pokračování. Pro rozhlas připravil a režii má Radim Nejedlý. Zvuková spolupráce Antonín Kánský. Dramaturgie Alena Blažejovská.

Účinkují Dagmar Křížová, Viktor Kuzník, Petr Kubes, Ondřej Dvořáček, Šárka Šildová, Barbora Goldmannová, Štěpánka Romová, Martin Siničák.

Natočeno 2024. Premiéra 1. dílu 22. 5. 2024 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha.

Pozn.: Předobrazem hlavní hrdinky Severky je mladá žena, kterou autorka zpovídala pro svou knihu hovorů s uprchlíky ze Severní Koreje Svědectví o životě v KLDR. Fabulované vyprávění teď líčí její strastiplnou cestu do Jižní Koreje, problémy a pochybnosti, které ji doprovázejí – a vypovídá také o jejích prohřešcích. Je Severka oběť, nebo viník? A jak se k ní zachová země, která ji jako uprchlici přijala?  (anotace)

Lit.: Blažejovská, Alena: Nina Špitálníková: Severka. Prominentní dítě severokorejské diktatury – viník, nebo oběť? In web ČRo Plus, 23. květen 2024 (článek). – Cit.: Ústředním tématem románové prvotiny Niny Špitálníkové je téma svobody, ale také svědomí. Autorka získala v roce 2021 cenu Magnesia Litera za knihu rozhovorů se severokorejskými uprchlíky Svědectví o životě v KLDR. Svou hlubokou znalost severokorejské reality nyní přetavila do románu, který vychází ze skutečného příběhu prominentky severokorejského režimu.

Ta po útěku žije v jihokorejském Soulu. Hluboká ideologická indoktrinace, které je v Severní Koreji vystaven každý už od útlého dětství, v ní však zanechala tak hluboké stopy, že pro ni život ve svobodném světě nakonec vlastně není vysvobozením. (…)

Příběh dcery vysoce postaveného severokorejského funkcionáře v knize kontrastuje s příběhem jiné dívky. Tu režim za chování, které je v západním světě zcela běžné, poslal do pracovního tábora. Setkává se v něm s nepředstavitelnou brutalitou dozorců a životními podmínkami, v nichž se pro mnohé z odsouzených stává smrt kýženým vykoupením.

Autorka do románu zakomponovala také autentické rozhovory, které literární fikci dávají pevnou faktickou základnu. Vzniká tak literární tvar, který přibližuje nelítostný a striktně hierarchický severokorejský režim očima lidí z opačných konců společenského žebříčku. (..)

Lit.: Kučera ml., Ilja: Žádná šance pro Severku. In Právo, 1. 8. 2024 (recenze).

Iva Hadj Moussa. Četba na pokračování. Dramaturgie a úprava Marina Feltlová. Účinkuje Tereza Jarčevská. Režie Petr Mančal.

Natočeno 2024. Premiéra 20. – 24. 5. 2024 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

Lit.: anonym: Iva Hadj Moussa: Hlavou ve stínu. Kdo poslal Josefíně román o jejím vlastním životě? A naplní se proroctví knihy? In web ČRo 2 Praha, 21. květen 2024 (anotace). – Cit.: Josefína žije spokojeným rodinným životem do chvíle, kdy zjistí, že kdosi zachytil celý její život v nově vydaném románu. Je to něčí pomsta, hloupý žert, nebo jen náhoda? Kdo se skrývá za nicneříkajícím pseudonymem? A skončí Josefínin život stejně jako v knize? Spisovatelka Iva Hadj Moussa napsala tento příběh přímo pro Český rozhlas Dvojka. (…)

Michal Sýkora. Četba na pokračování. Dramaturgie a úprava Marina Feltlová. Hudba Stanislav Abrahám. Režie Petr Mančal.

Účinkují Petr Stach a Šárka Skaláková.

Natočeno 2024. Premiéra 1. dílu 15. 5. 2024 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

Lit.: anonym: Michal Sýkora: Odvrácená strana měsíce. Vražda milenců na sklonku socialismu. Co když zabíjel sovětský voják? In web ČRo 2 Praha, 15. 5. 2024 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Na venkovské polní cestě jsou nalezena těla dvou zavražděných milenců. Je konec 80. let, období normalizace už ovlivňuje sovětská glasnosť, ale když se vypátrá, že vraždu nejspíš spáchal sovětský voják, snaha případ objasnit už přestává být ve veřejném zájmu… Michal Sýkora napsal tuto sondu do předlistopadových společensko-politických poměrů přímo pro Český rozhlas Dvojka. (…)

Miloš Doležal. Venkovský lékař na létajícím stroji. Příběh Sigfrieda Löwyho, venkovského lékaře z Třeště a Kafkova strýce. Ze své knihy připravil Miloš Doležal. Dramaturgie Alena Blažejovská. Zvuková spolupráce Ladislav Reich. Režie Tomáš Soldán.

Čte Pavel Neškudla.

Nastudovala Olomouc v roce 2024. Premiéra 1. dílu 10. 5. 2024 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha.

Obsah: 1. Venkovský lékař na létajícím stroji (27:28) – 2. Milý Bondy! Jako ondy!

Lit.: Blažejovská, Alena – Doležal, Miloš: Miloš Doležal: Tady nikdo není, jen já. Židovské příběhy z Vysočiny a přilehlých krajů. In web ČRo Plus, 11. květen 2024 (článek). – Cit.: Devět příběhů přibližuje devět osudů židovských obyvatel střední Evropy ve 20. století. Promítají se do nich velké dějinné zvraty i každodenní čas – v první světové válce, ve vícejazyčném a multikulturním meziválečném Československu, za nacistické okupace, arizace majetků a deportací do vyhlazovacích táborů, v lepším případě s útěky do exilu, u některých se zázračným návratem po válce, po níž ovšem následovalo zestátnění majetku a komunistická diktatura.

Autor Miloš Doležal se zabývá především postavami, jež jsou často přehlížené nebo považované za vedlejší, a dějiny nahlíží i skrze místa zdánlivě nepodstatná. (…)

Ať už se jedná o Siegfrieda Löwyho, venkovského lékaře z Třešti a oblíbeného strýce Franze Kafky, lipnického Vítězslava Bondyho, přítele Jaroslava Haška, maloobchodníka a výrobce proslulého likéru Trčkovky, Maxe Eislera, historika umění z Boskovic a učitele Bohuslava Reynka, paní Helenu Šmolkovou, hostinskou z Dobré Vody Lipnické a vyhlášenou kuchařku, Eduarda Ohrensteina, otce básníka Jiřího Ortena, malíře Alfréda Justitze z Nové Cerekve, Gertrudu Urzidilovou a Johannese Urzidila, básnířku a spisovatele, nebo o Otu Pavla a jeho chatu na Želivce, vždy v zachycení jejich životů a osudů najdeme příběh živých lidí, byť v mnoha případech s tragickým koncem.

Spisovatel Jiří Daníček, místopředseda Federace židovských obcí, o knize při jejím uvedení prohlásil: „Knížka Tady nikdo není, jen já otvírá branku do světa podivuhodných lidí, a když do ní vejdeme, ucítíme na patře chuť proslulé Trčkovky a ucítíme vůni z kuchyně krásné Heleny, kelnerky Šmolkové. A zaslechneme, jak říká: ‚Dnes jdete pánové nějak pozdě k obědu, budete to mít trošku vysmahlé…‘ Je nějak pozdě a mnohé z toho, co bylo surově a nesmyslně zahubeno, chybí. Ale Židé z Vysočiny, díky této knížce, zůstávají součástí paměti našeho světa.“ (….)

Raymond Queneau. Nejvtipnější francouzský román všech dob. Prostořeká dívenka Zazi se vypraví do Paříže, aby viděla metro. Ohňostroj komických gagů, bizarností a jazykové hravosti. Překlad Zdeněk Přibyl. Pro rozhlas připravila Petra Hynčíková. Účinkuje Tomáš Havlínek. Režie Jakub Doubrava.

Natočeno 2024. Premiéra 1. dílu 8. 5. 2024 (ČRo 3 Vltava, 23:33 h.; 27 min) v cyklu Četba s hvězdičkou.