Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

18. 10. 2010

Andělské schody 1/10 (2010)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 11:02

Adolf Branald. Vyprávění o nelehké cestě, která vede od nápadu ke vzniku a vydání knihy. Pro rozhlas vybral a připravil Ivan Němec. Režie Petr Dufek.

Účinkuje Petr Pelzer.

Nastudoval ČRo Brno v roce 2010. Premiéra prvního dílu 20. 10. 2010  (26 min.).

Lit.: anonym: Andělské schody. In web ČRo, říjen 2010 (anotace – článek částečně převzatý z www.spisovatele.cz). – Cit.: Adolf Branald, autor více než tří desítek prozaických knih, zužitkoval ve své knize Andělské schody nejen své dlouholeté zkušenosti zapáleného a pilného spisovatele, ale i zážitky z několikaleté práce v redakci nakladatelství Československý spisovatel.

V úsměvné knížce, jejíž stavba má charakter samostatných esejů, nechává své čtenáře a posluchače nahlédnout do onoho tajuplného a těžko popsatelného uměleckého procesu, který vede od nápadu ke vzniku literárního díla. Mnohé své vtipné postřehy a rady, s nimiž se obrací na nezkušené literární talenty, sděluje Adolf Branald s humorným nadhledem, odhalujíc při tom některá profesionální tajemství a záhady rodící se v magické atmosféře pracoven literárních tvůrců.
Byť jsou některé pasáže Andělských schodů laděny do žertovného tónu, přinášejí na straně druhé zcela vážně míněné, pravdivé svědectví o obtížné, klikaté a dlouze trvající pouti, kterou musí spisovatel projít, než uvidí svou knihu za výklady knihkupectví. (more…)

16. 10. 2010

Príbehy zo sveta 1/5 (Příběhy ze světa, 2009)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Martin @ 10:34

Benjamín Tinák. Čtení na pokračování z povídkové knihy. Redakce Nata Hosťovecká. Hudba Ĺubomír Šamo a Ingrid Guzmická. Zvuk Iveta Janáková a Marián Cibuľa. Režie Vladimír Kivader a Ladislav Hyža.

Účinkují František Výrostko, Andrej Hrnčiar.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2009 (5 x 25 min.).

Díly: 1. Povodeň, 2. Bože aspoň damos, 3. Plukovníčka, 4. Mravnosť v Burtukane, 5. Samson.

Pozn.: Alternativní název Zo sveta.

Pozn. 2: Povídky Benjamína Tináka realizoval Slovenský rozhlas rovněž v roce 2003 jako Príbehy zo sveta.

Príbehy zo sveta 1/5 (Příběhy ze světa, 2003)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Martin @ 10:30

Benjamín Tinák. Čtení na pokračování. Redakce Peter Holka. Hudba Miroslav Nemec.Z vuk Jozef Dobák a Ivan Budko. Režie Pavel Gejdoš.

Účinkuje František Kovár.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 1993 (5 x 30 min.). Repríza 25. – 29. 6. 2018 (Rádio Devín, 6:30 h).

Díly: 1. Povodeň, 2. Bože aspoň damos. Z pekla šťastie, 3. Príbeh rasa Negusiho, 4. Šabľa, 5. Zub.

Pozn.: Povídky Benjamína Tináka realizoval Slovenský rozhlas rovněž v roce 2009 jako Príbehy zo sveta (Zo sveta).

Pozn. 2: Čítanie na pokračovanie z poviedkové knihy slovenského prozaika a básnika a lekára, autora knihy pre deti Neuveriteľné dobrodružstvá kocúrika Mňauka.

Lit.: anonym:  Čítanie na pokračovanie: Benjamín Tinák – Príbehy zo sveta. Literatúra. In web Rádio Devín,  24. 6. 2018 (článek). – Cit.: Lekár a spisovateľ Benjamín Tinák prešiel svet. A svet prišiel aj za ním do Likavky. S mongolským básnikom sa rozprával aj o tom, či je jurta dobré miesto pre život. František Kovár nám bude čítať o rôznych zážitkoch a skúsenostiach z ciest Benjamína Tináka uložených v knihe Príbehy zo sveta.

Cesta jako Marijánka (2009)

Filed under: Četba na pokračování — Martin @ 9:37

Jaromír Šlosar. Čtyřdílná četba na pokračování ze stejnojmenné knihy. Připravila a úvodní slovo Eva Lenartová.

Čte Jaromír Šlosar.

Natočil Český rozhlas studio Ostrava v roce 2009 (4 x 25 min.). Vysílal ČRo 5 Ostrava 21., 28. 3., 4. a 11. 4. 2009 v cyklu Podvečerní čtení (premiéra?).

Pozn.: V roce 2001 spatřila světlo světa kniha ostravského publicisty Jaromíra Šlosara. Titul Cesta jako Marijánka nabízí lyrické přírodní črty okořeněné řadou nečekaných setkání s lidmi a koneckonců i se zvířaty. Svérázná karpatská haiku jsou doplněna cestopisnými zápisy deníkového charakteru mapujícími příležitostné putování Evropou. V úvodním večeru navštívíte s Jaromírem Šlosarem Beskydy. Pak se budeme toulat po Karpatech a pozorným posluchačům zavoní nejenom lesy a horami, ale dojde i na gurmánské počitky. V posledním, závěrečném čtení, se vydáme za východní hranice republiky – do slovenských hor. (anotace ČRo)

13. 10. 2010

Faraoni a kouzelníci 1/14 (2010, 2019)

CoverStarověké egyptské mýty a legendy. Napsal Jiří Tomek. Pro rozhlas upravil a režii má Tomáš Vondrovic.

Účinkuje Jiří Klem.

Natočeno 2010. Premiéra prvního dílu 11. 10. 2010 (15 min.). Repríza 6. – 9. 8. 2019 (ČRo 3 Vltava, 23:45 h.) v cyklu Stránky na dobrou noc.

Vydala Radiotéka, únor 2019 (MP3).

Pozn.: Ze staroegyptských mýtů, bájí a pověstí autor vybral ty nejpoutavější, vypravuje o slavné královně Hatšepsovet, první vladařce v historii, o faraonu Ramessovi II., pět bajek o moudrosti zvířat a v neposlední řadě i o krásné a mocné královně Kleopatře a Caesarovi a Antoniovi. (anotace)

12. 10. 2010

Kulisáci 1/6 (2010)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 10:04

Jaroslav Čejka. Rozhlasová úprava humoristického románu z divadelního prostředí. Autor rozhlasového pořadu Miroslav Kobza. Redaktor Michal Bureš. Použitá hudba John Lee Hooker (No Shoes; Like Someone in Love). Zvuk, záznam a střih Zdeněk Prchlík. Režie Tomáš Soldán.

Účinkuje Vladimír Hauser.

Nastudoval ČRo Olomouc 25. – 27. 09. 2010. Premiéra 24. 10. – 28. 11. 2010 (ČRo Olomouc 15:05 – 15:30 h.).

Lit.: Soldán, Tomáš: Život s Kulisáky Jaroslava Čejky. In Týdeník Rozhlas 4?/2010 (článek). – Cit.: Životní trajektorie spisovatele a básníka Jaroslava Čejky silně připomíná hadí smýkání. Čejka byl členem strany, i dramaturgem studia Rubín, pracoval v Parku kultury a oddechu Julia Fučíka i v pražském Hydroprojektu. Stal se kandidátem na křeslo ministra kultury i zarputilým obhájcem děl Josefa Topola, Ivana Klímy, Ivana Wernische a dalších zapovězených autorů. Tento neustálý pohyb mezi dvěma póly vynesl Čejkovi (narozenému v roce 1943 v Praze) několik vyhazovů a zákazů publikace jeho děl, to před listopadem 89, a také nenávistné výpady v tisku a nemenší odmítání privatizovaných nakladatelů – to už po revoluci. Přesto má jako autor na svědomí více než dvacítku knih, čtyři divadelní hry a je držitelem několika literárních ocenění.
Asi největšího čtenářského úspěchu dosáhly jeho básnické sbírky Kniha přání a stížností (vydaná v roce 1981) a Kapesní sbírka zákonů, vět a definic z roku 1983, či romány Ryby táhnou proti proudu a Kulisáci. Český rozhlas Olomouc představí rozhlasovou úpravu toho druhého z nich. Čejka se v něm vrací do sedmdesátých let, do krátkého období, v němž si na živobytí vydělával jako kulisák ve Stavovském (tehdy ještě Tylově) divadle. Kreslí přitom bystrýma očima a ironizujícím jazykem obrysy svébytného světa divadelního provozu, jehož účastníci se chtě nechtě stávají aktéry komických i absurdních situací, do nichž byli tehdejší dobou a někdy také vlastní vinou vtaženi. V šesti dílech posluchači společně s nesmělým kulisáckým nováčkem Františkem Macháčkem poznají nejtemnější zákoutí jedné divadelní scény a jednoho plachého srdce.

10. 10. 2010

Poklady zahalené tajemstvím 1/4 (do 1993)

Filed under: Četba na pokračování — Martin @ 12:44

Jiří Hromádko. Četba na pokračování pro mládež. Režie Ladislav Rybišar.

Účinkují Otakar Brousek I. a Milan Neděla.

Připravil Český rozhlas do roku 1993 (4 x 15 min.).

Díly (podle obsahu): 1. Pirátské poklady (kapitán Kid), 2. Attilův poklad, 3. Potopené zlato zlatokopů (Gen. Grant), 4. Zakleté zlato Lobenguly, krále kmene Matabellů.

Pozn.: Povídání a pátrání po pokladech, pirátech a dobrodružstvích v historii (Kapitán Kid, Atilla, poklad na ostrově Zlamání, zakleté zlato krále kmene Matabelů z černé Afriky). Zábavný dobrodružný dokument pro mladé duchem.

8. 10. 2010

Skleněný pokoj 1/13 (2010)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 11:55

Simon Mawer. Četba na pokračování z románu současného britského spisovatele o výjimečné stavbě ve střední Evropě a osudech jejích tvůrců i obyvatel. Překlad Lukáš Novák. Připravil Tomáš Sedláček. Režie Radim Nejedlý.

Čte Ondřej Mikulášek.

Připravilo Brno v roce 2010. Premiéra prvního dílu 10. 10. 2010 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 30 min.). Repríza 1. dílu 3. 1. 2019 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h) v cyklu Rok moderního umění.

Lit.: Sedláček, Tomáš: Pokoj, kterým procházejí dějiny. In Týdeník Rozhlas 41/2010 (článek). – Cit.:  Skleněný pokoj Simona Mawera je příběhem nadějí, porážek a historických změn, jimiž prošla střední Evropa. Soudobý britský spisovatel – profesí zoolog – Simon Mawer (1948) přijel prý do Brna poprvé proto, aby zjistil, v jakém prostředí žil hrdina jeho příštího románu – Johann Gregor Mendel. Román Mendelův trpaslík (Mendel‘s Dwarf) pak vyšel v roce 1998. Při dalších návštěvách pak Mawer narazil na vilu Tugendhat a ta se mu stala inspirací k dalšímu „brněnskému“ románu – Skleněnému pokoji (The Glass Room). Loni vyšel ve Velké Británii a zároveň i česky v překladu Lukáše Nováka. Vzápětí byl nominován na nejprestižnější britskou literární cenu Man Booker Prize. Neměl by proto chybět v nabídce Českého rozhlasu 3 – Vltava jako součást projektu Britský rok. Dokládá totiž, jakým způsobem britská literatura objevuje a vnímá střední Evropu.

Navzdory velice přesné lokalizaci i pohledu zacílenému na brněnské kulturní prostředí dvacátých a třicátých let minulého století není Mawerův příběh rodiny Landauerových románem vily Tugendhat a Tugendhatových, ale středoevropským příběhem, obrazem nadějí i porážek a historických změn, jimiž tento zdánlivě okrajový prostor prošel. Středobodem románu je fascinující „skleněný pokoj“ (der Glasraum), jehož skleněnými stěnami pronikají dějiny do osudu rodiny bohatého průmyslníka Landauera a zrcadlí se nejen v osobách, ale také v pochromovaných nosných ocelových sloupech, které v Mawerově románu navrhl geniální německý architekt Rainer von Abt.
Brněnské prostředí Mawerovi slouží nejen jako pozadí románových dějů, v nichž vystupují reálné historické postavy, architekty počínaje a Janáčkovými žáky zdaleka nekonče, ale především je mu prostředkem k objevování střední Evropy od roku 1928 až do roku 1990. A nutno říci, že se mu to z pohledu českého čtenáře dobře daří – osudy postav, které procházejí v různých dějinných fázích Abtovým skleněným pokojem, naplňují jeho prostor stále novými zkušenostmi a historií. Chlad a elegance skleněného pokoje pak jejich zkušenosti odráží a prosvětluje bílými stěnami i teplem slavné onyxové stěny.
Příběhy třiceti středoevropských let 20. století, tří režimů, osudů Landauerových i poválečné osudy lékaře Tomáše a rehabilitační sestry Zdenky a velmi neformální Hany Hanákové spisovatel umně spletl do napínavého, občas slzavého, jindy zase mučivého vyprávění a promítl do dokonalého skleněného prostoru, nabitého historií i významy. Posluchačům Vltavy je bude od neděle 10. října po třináct večerů (zač. 18.30) vyprávět Ondřej Mikulášek, s nímž četbu v Českém rozhlase Brno nastudoval Radim Nejedlý.

Život a opera 1/5 (2010)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 10:32

Stanislav Stolbenko. Vzpomínky pěvce Stanislava Stolbenka na jeho českobudějovické mládí, cestu k pěvecké dráze a mnohaleté působení v operním souboru Jihočeského divadla.  Režie Luboš Koníř. Připravila Hana Soukupová.

Ukázky čte Petr Šporcl.

Nastudoval ČRo České Budějovice v roce 2010. Premiéra prvního dílu 6. 10. 2010  (15min.)

Létající hospoda 1/12 (2010)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 10:23

Gilbert Keith Chesterton. Četba na pokračování z humoristicko-satirického fantastického románu. Jak to dopadne, když je v Anglii pod muslimským vlivem zakázán alkohol? Režie Luboš Koníř.

Účinkuje Přemysl Rut.

Nastudoval ČRo České Budějovice v roce 2010. Premiéra prvního dílu 4. 10. 2010 (ČRo 2 Praha, 26 min.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress