Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Ladislav Ballek. Četba na pokračování z románu moderního klasika slovenské literatury. Překlad Gustav Hajčík. Připravila Jiřina Tejkalová. Režie Ivan Chrz.

Účinkují Svatopluk Skopal a Ivan Řezáč.

Natočeno 2014. Premiéra 1. dílu 26. 11. 2014 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 30 min) v rámci cyklu Dny slovenské kultury.

Lit.: anonym: Ladislav Ballek: Pomocník (1/12). In web ČRo 3 Vltava, listopad 2014 (článek). – Cit.: Ladislav Ballek se stal významným slovenským romanopiscem jaksi nenápadně, avšak jeho literární obraz poválečného Slovenska je s přibývajícím časem stále zajímavější.  Narodil se roku 1941 a dětství a mládí prožil v jihoslovenském městě Šahy, které se stalo inspirací a prostředím jeho románu Pomocník. Události, v něm vylíčené, se odehrávají těsně po 2. světové válce, v roce 1945 a 1946, v tom zvláštním kraji při maďarské hranici, kam přijede řezník Štefan Riečan převzít jako válečný poškozenec řeznickou živnost po Maďarovi – a s ní převezme i Valentina Lančariče, pomocníka. 

Sledujeme společenství slušného Riečana a dravého Lančariče, který se spřáhne s chtivou řezníkovou ženou, a přitom víme, že všechna ta šmelina a touha po bohatství, která se podobá pohádce o rybáři a jeho ženě, je sama marnost, že přijde rok 1948 a všechno bude jinak.  Pod tímto úhlem, který jako by zostřoval vidění, o to víc vynikají vlastnosti, které vystupují na povrch v přelomových dobách, kdy se mění hranice, poměry, politické uspořádání. V takových dobách se vždy najdou takoví, kteří dokáží vytěžit maximum zisku na úkor druhých.  Při dnešním čtení Ballekova románu nacházíme paralely i s nedávnou dobou po listopadu 1989, a vlastně i se současnou slovenskou a maďarskou realitou. 

Ladislav Ballek byl několik let slovenským velvyslancem v České republice. Zemřel v dubnu 2014.

Jiří Wilson Němec. Četba na pokračování. Režie Tomáš Soldán.

Účinkuje Igor Bareš.

Nastudoval ČRo Olomouc v roce 2014 (?). Premiéra (?) prvního dílu 23. 11. 2014  (ČRo Olomouc, 18.04 h.; 25 min.) v programové řadě Počteníčko. Zbývající díly odvysílány 30.11.,  7.12., 14.12.2014.

Repríza série od 4. 6. 2017 (ČRo Olomouc, 18.04 h.) v cyklu Počteníčko.

Obsah: 1. Klíče – Srna – 2. Opravářka. – Adam. – 3. Koupaliště – 4. Kamení – Klavír.

Pozn.: Rychlebské povídky obsahují široký okruh námětů i míst, kde se jejich příběhy odehrávají. Vévodí jim krátké prózy situované do milovaných Rychlebských hor a Jeseníků, ale nechybí ani Olomouc. Některé povídky obsahují prvky nadpřirozenosti, jiné zachycují zcela reálné, nečekané zážitky běžně plynoucího času a jednajících postav.  (anotace)

Pozn.: „Rychlebské povídky“ jsou již autorovou třetí beletristickou knížkou. Předchozí „Vilémky, čili takhle nějak to bylo“ a „Nakonec Olomouc“, byly knížky vzpomínkové, mapující autorovy životní peripetie kluka z učitelské rodiny.
Dvacet pět povídek zabírá široký okruh námětů. Od povídek s prvky nadpřirozena, duchů, upírů a jiných dimenzí (Buk, Tulačka, Dýmka, Mariáš, Hra, aj.) až po povídky zcela reálné, zachycující nečekané zážitky, jinak normálně plynoucího času a jednajících postav (Cesta, Slzy, Salát, Vrba). Některé z povídek byly oceněny prvním místem v literární soutěži „Řehečská slepice.“ Povídky doprovází ilustrace známého karikaturisty Břetislava Kovaříka. S jeho tvorbou se můžete v současnosti potkávat např. v deníku E15. (anotace stejnojmenné literární literární předlohy)

Viktor Fischl. Příběhy česko-izraelského spisovatele a diplomata z knihy Jeruzalémské povídky. Připravil Jiří Vondráček.  Režie Petr Mančal.

Účinkuje Ladislav Mrkvička.

Natočeno 2014. Premiéra 18. – 24. 11. 2014 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.) v cyklu Stránky na dobrou noc.

Obsah: 1. Děti a starci. (15 min) – 2. Jak se narodil veliký Rabbi Löw. – 3. Kiosk v Jeruzalému. – 4. Hra v šachy. – 5. Stařec pod cypřišem. – 6. Nosiči břemen. – 7. Jeruzalém.

Lit.: anonym: Viktor Fischl: V aleji cypřišů. In web ČRo 3 Vltava, listopad 2014 (anotace). – Cit.: Viktor Fischl je známý jako autor řady básnických sbírek i četných prozaických knih. V nostalgických i humorných příbězích ze souboru nazvaného Jeruzalémské povídky se autor inspiroval svým nejbližším okolím – lidmi v domě i v sousedství, které potkával, když chodil nakupovat nebo při cestě do kiosku pro noviny na roh ulice.

Je to prodavač Menachem Salz se svým papouškem Gabrielem, je to Rabbi Yedidya, moudrý stařec, který tráví své dny čtením v posvátných knihách, jsou to nosiči břemen původem z Kurdistánu, ze Soluně či dokonce z Ukrajiny. Tyto i další prózy zároveň prolíná obraz Jeruzaléma jako zázračného města obývaného lidmi nadanými výjimečnými schopnostmi i podivíny, města, v němž splývá minulost s přítomností.

Pavel Kosatík. Průvodce životem inteligentního muže ve dvacátém století. Desetidílná četba na pokračování. Pro rozhlas připravil autor. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Aleš Vrzák.

Účinkuje Jiří Hanák.

Natočeno 2014. Premiéra 17.-21., 24.-28. 11. 2014 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.; 29 min). Repríza 23.-27. 10., 30. 10. – 3. 11. 2017 (ČRo 2 Praha, 22:00 h).

Lit.: anonym: Pavel Kosatík: Tigrid, poprvé. In web ČRo 2 Praha, listopad 2014 (anotace). – Cit.: Spisovatel, publicista a politik Pavel Tigrid (vlastním jménem Pavel Schönfeld)  byl jedním z nejvýznačnějších představitelů českého protikomunistického exilu. Komunisty byl před rokem 1989 považovaný za jejich největšího nepřítele. 

Tigrid, vlastním jménem Pavel Schönfeld, však paradoxně svůj zápas s nimi nevedl z pozic antikomunismu. Naopak věřil, že zvítězí, pokud osloví ty inteligentnější z nich. A získá je na svou stranu. 

Život Pavla Tigrida v souvislostech 

Pavel Kosatík ve své knize zachytil všechny etapy Tigridova života. Od dětství a mládí přes první (londýnský) exil v době 2. světové války, krátké poválečné období návratu do Československa i jeho druhý odchod do exilu v roce 1948. 

Jiří Hanák, který osudy Pavla Tigrida načetl, sám v roce 1983 odešel do exilu do Londýna. Až do roku 1998 tam spolupracoval s BBC.

Podrobně líčí toto dlouhé a pro Tigrida nelehké období. Dále se věnuje polistopadovému návratu, kdy Tigrid působil jako spolupracovník prezidenta Václava Havla a v 90. letech zastával post ministra kultury. 

Isaak Babel. Syrový obraz zmarněného Ruska po bolševickém puči. Připravil Dominik Mačas. Překlad Jan Zábrana. Režie Miroslav Buriánek.

Účinkuje Bronislav Kotiš.

Připravil ČRo Plzeň v roce 2014. Premiéra 1. dílu 13. 11. 2014 (ČRo 3 Vltava, 23:05 h.; 15 min) v cyklu Stránky na dobrou noc. Samostatná repríza 5. dílu 3. 6. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.) k nedožitým 90. narozeninám J. Zábrany.

Obsah: 1. Večer u carevny; Na Palácovém náměstí.  – 2. Linie a barva, Choďa – 3. Konec sv. Ipatije – 4. Doudou; Ježíšův hřích – 5. Sulak, Soud.

Lit.: anonym: Isaak Babel: Povídky. In web ČRo 3 Vltava, listopad 2014 (anotace). – Cit.: Syrový obraz zmarněného Ruska po bolševickém puči. Mistr povídkového žánru ve svých textech věrně zachytil nepřikrášllený obraz ruské společnosti v kruté revoluční době.

Jiří Pejša. Připravil Jiří Langer. Dramaturgie Lubomír Koníř, Jiří Langer. Zvukový mistr Jiří VolfRežie Luboš Koníř.

Účinkuje Dalimil Klapka.

Připravil ČRo České Budějovice v roce 2014. Premiéra 10. – 14. 11. 2014 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.; 5 x 26 min). Repríza 29. 12. 2025 – 2. 1. 2026 (ČRo České Budějovice, 18:04 h.) v cyklu Podvečerní čtení pod názvem Vzpomínání v bílém – Doktor na horách.

Lit.: anonym: Jiří Pejša: Vzpomínání v bílém – Doktor na horách (4/5). In web ČRo 2 Praha, listopad 2014 (anotace). – Cit.:  Vlídné vyprávění o lékařském řemesle pěšáka medicíny. Ale také svědectví o době a místě. Šumava 50. let. Čte Dalimil Klapka. 

Jiří Pejša (*1912) po válce začínal jako obvodní lékař v Železné Rudě. Jeho vzpomínková kniha vás vrátí v čase o téměř 70 let do šumavského pohraničí. Tam autor nejen začínal, ale později působil úctyhodných 25 let. 

Jeho autentické vzpomínání je svědectvím o tehdejších poměrech a podmínkách venkovského lékaře-praktika. A také vyznáním kraji, tamějším lidem a lékařskému poslání.

Lit.: Toušková, Martina: Jiří Pejša: Vzpomínání v bílém – Doktor na horách. Vyprávění lékaře o poválečné štaci na Šumavě. In web ČRo České Budějovice, 2. 1. 2026 (článek). – Cit.: Jiří Pejša nastoupil jako obvodní lékař do Železné Rudy v roce 1947. Své vzpomínky na poválečná léta strávená na Šumavě sepsal do první části trilogie Vzpomínání v bílém. Ta má název Doktor na horách a je nejen vlídným vyprávěním o „lékařském řemesle pěšáka medicíny“, jak sám autor své působení v oboru nazývá, ale také svědectvím o době a místě. (…)

Jiří Pejša nebyl rozený Šumavák, pocházel z východočeských Slatiňan. První světová válka mu vzala oba rodiče. Jako malý kluk se tak dostal k nové rodině do Klatov. Jeho zlatí druzí rodiče mu umožnili vystudovat gymnázium a medicínu.

Jako primán klatovského gymnázia byl na školním výletě u Čertova jezera, ta velebná krása v záři podzimního slunce ho uchvátila. Z okna svého klatovského domova měl navíc Šumavu jako na dlani. O jeho první lékařské štaci tak bylo zřejmě rozhodnuto už v dětství.

Souhrnná knížka vzpomínek Jiřího Pejši na jeho lékařskou praxi Vzpomínání v bílém – Doktor na horách, Doktor v nemocnici a Doktor na venkově vyšla v nakladatelství Vyšehrad v roce 1988. (…) 

Pavla Horáková. Téměř detektivní příběh pro mládež. Režie Martina Schlegelová.

Vypráví Eva Spoustová.

Natočeno 2014 (10 x 10 min.). Premiéra 3.-7., 10.-14. 11. 2014 v pořadu Klub Rádia Junior (ČRo 2 Praha, 19:00 h.). Repríza 16.-20., 23.-27. 1. 2017 v cyklu Příběhy, fantazie, dobrodružství (ČRo Rádio Junior ); 1. dílu 12. 11. 2021 (ČRo Rádio Junior, 18:30 h.); 26. 2. – 1. 3. a 4. – 8. 3. 2024 (ČRo Rádio Junior, 18:30 h.) v cyklu Čtení na pokračování.

Pozn.: Každý hřbitov má své tajemství. Tohle zvláštní, klidné a pietní prostředí doslova vybízí k různým představám o strašidlech, neuvěřitelných bytostech a podivných příbězích. I obyčejná procházka těmito místy se může proměnit v dobrodružství. Zvláště, je-li na některém z hrobů zašifrovaný nápis, který odkazuje k tomu, co se zde odehrávalo před mnoha lety.

Lit.: anonym: Tajemství Hrobaříků. Napínavá detektivka o záhadě z Olšanských hřbitovů. In web ČRo Rádio Junior, 6. březen 2024 (anotace). – Cit.: (…) Tahle partička kamarádů má pro strach uděláno. Schází se na Olšanských hřbitovech a zažívá tam velká dobrodružství. Rozluští i jedno prastaré tajemství?