Četba na pokračování | Panáček v říši mluveného slova

18. 10. 2015

Studentská revolta. Životní příběh Jana Opletala 1/7 (2015)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 14:42

Zdeněk Vyhlídal. Četba na pokračování z dosud nevydaného rukopisu. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Režie Jaroslav Kodeš.

Účinkují Radek Valenta a Eva Kodešová.

Natočeno 2015. Premiéra 1. dílu 19. 10. 2015 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 27 min) v cyklu Hrdina.cz .

Lit.: anonym: Zdeněk Vyhlídal: Studentská revolta. Životní příběh Jana Opletala. In web ČRo 3 Vltava, říjen 2015 (článek). – Cit.: Sedmidílná četba z dosud nevydaného rukopisu. „Jan Opletal patřil k osobnostem, jimž byla přiřčena výjimečná role v historickém období na začátku německé okupace. Jeho historický význam je srovnatelný s Janem Palachem. Po komunistickém převratu v roce 1948 navíc Opletala stihl stejný osud jako Palacha v době normalizace – mlčení. Důvodem byla analogie tehdejšího studentského pochodu na Hrad k prezidentu Benešovi v r. 1948, v čase kdy komunistická policie a LM zasáhly proti studentům stejným způsobem jako gestapo a policejní složky 28. října a 15. listopadu 1939. Opletal se tak bezděčně ocitl v nepřízni v režii komunistického režimu. (more…)

Comments (0)

Florentina 1/10 (2015)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 10:37

James Krüss. Dobrodružný příběh veselého děvčátka, které hodně běhá, skáče, mluví a miluje zmatky. Pro rozhlas připravila Romana Hinerová. Režie Martina Schlegelová.

Účinkují Natálie Drabiščáková a Alžběta Volhejnová.

Natočeno v roce 2015. Premiéra 31. 8. – 11. 9. 2015 (Rádio Junior, po 16. hodině).

Comments (0)

Muž z hodin aneb Proč se na podzim mění čas 1/10 (2015)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 9:09

Vratislav Maňák. Jaké dobrodružství zažije osmiletá Lenka, která společně se svými rodiči procestovala celý svět, na makovínském nádraží? Pro rozhlas upravila Hana Lehečková. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Vít Vencl.

Účinkuje Jitka Molavcová.

Natočeno 2015. Premiéra 19. 10. – 30. 10. 2015 (Rádio Junior, 16:07 h.).

Comments (0)

12. 10. 2015

Panoptikum hříšných lidí II 1/5 (2015, 2016)

Filed under: Četba na pokračování,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 17:48

Jiří Marek. Kriminální případy rady Vacátka a jeho detektivů. Dosud nezfilmované příběhy z pražské „Čtyřky“. Připravil Dominik Mačas. Režie Natália Deáková.

Účinkuje Martin Stránský.

Nastudoval ČRo Plzeň v roce 2015. Premiéra 12.-16. 10. 2015 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.; 5 x 25 min). Repríza 13. – 17. 8. 2018 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.). Repríza dílu Atrapy 27. 7. 2025 (ČRo Plzeň, 18:04 h.; 24 min.) v cyklu Povídka na sobotu.

Vydal Radioservis – Radiotéka v roce 2016 (MP3).

Obsah: 1. Atrapy. – 2.-4. Únos. 5. Muž v černém.

Lit.: anonym: Jiří Marek: Panoptikum hříšných lidí II. Atrapy. In web ČRo 2 Praha, říjen 2015 (anotace). – Cit.: Případy vrchního policejního rady Vacátka a jeho detektivů z pražské „Čtyřky“ patří mezi nejpopulárnější české kriminální povídky. Zásluhu na tom bezpochyby má i jejich filmové zpracování.

Z knižní trilogie Jiřího Marka jsme pro vás vybírali ty méně známé příběhy. Všechny volně vychází ze skutečných případů. Jiřího Marka k nim inspirovaly soudničky novináře Františka Gela.

V četbě se budeme věnovat třem případům: v prvním hrají hlavní roli atrapy dynamitových patron, ve druhém půjde o únos dcerky bohatého pražského lahůdkáře a ve třetím o vraždu záletné paničky.

Comments (0)

Z cest 1/5 (2015)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 17:40

Konstantin Biebl. Výběr z autorových básnivých reportáží a reflexí. Připravil Vratislav Färber. Režie Hana Kofránková.

Účinkuje Martin Myšička.

Natočeno 2015. Premiéra 13. – 17. 10. 2015 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h) v cyklu Stránky na dobrou noc. Repríza 27. 7. – 31. 7. 2020 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.) v cyklu Dopolední četba.

Obsah: 1. O sobě. Z cesty na Jávu – Cejlon, Semarang, Číňané na Jávě. (15 min) – 2. Kde bychom teď chtěli být, O tropických nocích, Den na Jávě. – 3. První noc na Jávě. – 4. O Javánkách, Číňankách a míšenkách. – 5. Na hostině mrtvých.

Lit.: anonym: Konstantin Biebl: Z cest. In web ČRo 3 Vltava, říjen 2015 (anotace). – Cit.: Významný český lyrik Konstantin Biebl (1898-1951) podnikl (kromě Alžíru, Tunisu a dalších zemí) v letech 1926 až 1927 cestu na Cejlon, Jávu a Sumatru. Inspirovala ho nejen k sugestivnim veršům s kouzelným exotickým koloritem ve sbírce S lodí, jež dováží čaj a kávu, ale i k básnivým reportážím a reflexím psaným v próze.

Otiskl je vzápětí mimo jiné v časopise Domov a svět a v Lidových novinách. Jejich soubor – spolu s obdobně exoticky zaměřenými texty z pozůstalosti – vyšel poprvé roku 1954 v pátém svazku Bieblova díla.

Comments (0)

11. 10. 2015

Prírodoveda 1/5 (Přírodověda, 2001)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Martin @ 11:44

Plínius. Četba na pokračování z knihy Naturalis Historia. Překlad a úvodní slovo Eleonóra Vallová. Redakce Táňa Kusá. Hudební redaktorka Dana Reková. Zvuk Alena Duchoňová. Režie Jaroslav Rihák.

Účinkují Darina Vašíčková a Karol Machata.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2001 (5 x 30 min.). Repríza 21.-28. 9. 2015 (SRo 3 Rádio Devín).

Pozn.: Plíniovo jediné zachované dielo, Naturalis Historia (Prírodoveda), predstavuje ohromujúci encyklopedistický súbor rímskych vedomostí, ktorý nevynecháva žiadnu oblasť starovekého života. Skladá sa z 37 kníh, pri spisovaní ktorých použil Plínius podľa vlastného tvrdenia práce niekoľkých stoviek autorov o viac ako 2 000 zväzkov. Práve neuveriteľný rozsah a hĺbka zaručili Plíniovmu dielu prežitie až do súčasnosti. Obzvlášť jeho oddiely zaoberajúce sa medicínou, botanikou a prípravkami vyrobenými z rastlín boli hojne používané počas staroveku i stredoveku. (wikipedia.sk)

Comments (0)

Jednoduchý príbeh čiarka sto strán – verzia podľa Marka 1/5 (Jednoduchý příběh čárka sto stran – verze podle Marka, 2015)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Martin @ 11:32

Péter Esterházy. Četba na pokračování. Překlad Renáta Deáková. Zvuk Peter Krajčovič. Hudební spolupráce Alexander Berta. Redakce a režie Hana Rodová.

Účinkuje Ivan Krúpa.

Připravil Slovenský rozhlas Košice pro RTVS v roce 2015 (5 x 30 min.). Premiéra 28. 9. – 2. 10. 2015 v cyklu Čítanie na pokračovanie (SRo 3 Rádio Devín, 13:00-13:30). Repríza 16. – 20. 1. 2023 (SRo Rádio Devín, 22:30 – 22:59 h.).

Comments (0)

10. 10. 2015

Posledné stránky denníka 1/5 (Poslední stránky deníku, 2002)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Martin @ 17:30

Valerij Jakovlevič Brjusov. Četba na pokračování. Překlad Ivan Izakovič. Redakce Peter Holka. Režie Jaroslav Rihák.

Účinkují Anna Javorková a Alfréd Swan.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2002 (5 x 30 min.). Premiéra 2. části 11. 6. 2002 (SRo Rádio Slovensko, 22:30 h.). Repríza 21.-25. 9. 2015 v cyklu Čítanie na pokračovanie (SRo 3 Rádio Devín); 24. – 28. 10. 2022 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: B. Prus, F. Durenmatt, J. Johanides, N. Tanská či A. Leňo. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 23. 10. 2022 (článek). – Cit.: Tento týždeň sa v Rádiu Litera objavia rozhlasové hry, ale i pásma, ktoré ste ešte v u nás nezapočuli a zdá sa, že by mohli zvlášť zarezonovať. MÃ´žete sa tešiť na hru s krimi zápletkou od Andreja Leňa Odchod zo života (z roku 1965), na hru Jána Johanidesa Spoznávanie (z roku 1964), výbornú hru Nataše Tanskej Každý štvrtok (z roku 1968). A nebudú chýbať ani hry pre mládež: Tanskej My dvaja babráci (z roku 1979) a hra Pavly Kováčovej Závozník (z roku 1992). Určite si nenechajte ujsť pásmo o švajčiarskom dramatikovi F. Durrenmattovi, ako aj rozprávkovú hru Ivana Izakoviča FujarÃ´čka moja (je z roku 1980). Ako zvlášť aktuálne sa dnes javí uvažovanie o morálnych otázkach, akejsi sociálnej tvári spoločnosti – v tomto kontexte mÃ´že byť zaujímavé dramatizované pásmo o živote poľského autora Boleslawa Prusa (od Jozefa Repka). Nebudú chýbať verše (Semenčuk Hrihorij) a čítanie z knihy Valerija Briusova. Každá z dlho nevysielaných hier bude mať osobitné zahlásenie, aké, to už zistíte, keď nás budete tento týždeň pozorne počúvať.

Valerij Briusov je literárnej verejnosti známy najmä ako vedúci zjav ruského symbolizmu a v slovenčine mu vyšli dva výbery básní – Zrkadlo tieňov a Mestu a svetlu. No tento moskovský rodák sa prejavil aj ako pozoruhodný prozaik, keď ho po celom svete preslávil román Ohnivý anjel. Tento týždeň si v čítaní na pokračovanie budete mÃ´cť vypočuť v piatich častiach Briusovovu vynikajúcu novelu Posledné stránky z denníka, ktorú z ruštiny preložil Ivan Izakovič. Táto novela je plná vnútorného dramatizmu, prekvapivých zvratov a odkrýva ženské srdce, v ktorom je priestor pre lásku, no je to srdce váhavé, vypočítavé a zradné. (…)

Comments (0)

7. 10. 2015

Tajuplný ostrov 1/5 (1977, 2014)

Filed under: Četba na pokračování,Mluvené slovo na zvukových nosičích,Seriály — Premek @ 17:15

Cover Jules Verne. Dramatizovaná četba na pokračování. Překlad Václav Netušil. Dramatizace a režie Libor Kondělka.

Osoby a obsazení: Jan Vlasák (Cyrus Smith), Bohuslav Čvančara, Stanislav Šárský (Nab), Libuše Hertlová (Harbert). Dále účinkují Miroslav Horák, Stanislav Malý, Václav Antoš, Jindřich Dvořák, Stanislav Navrátil.

Nastudoval Československý rozhlas Ostrava 1977 (5 x 28 min.). Repríza 6.-10. 8. 2018 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.) v cyklu Léto s Vernem.

Vydal Radioservis – Radiotéka v roce 2014 (mp3).

Pozn.: „Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství. Největší z nich se skrývá v hlubinách ostrova, v tajemných prostorách, které dokázal vypátrat jen ten, kdo prosvítil jasem svého génia hlubiny oceánů…“ (Ondřej Neff)

Comments (1)