Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

26. 5. 2017

Zpívající digger 1/? (1971?)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 16:23

Donát Šajner. Četba na pokračování. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 1971 (?). Premiéra (?) 1. dílu 17. 1. 1972 (Tretí program, 15:45 – 16:00 h.).

Pozn.:  Vyprávění o českém zlatokopovi a hledači diamantů – diggerovi, turnovském rodáku Čeňku Pacltovi, je založeno na Pacltových dopisech, vzpomínkách a zápisech. Zavádí nás do Ameriky, Austrálie a Afriky v druhé polovině 19.století. Paclt neodchází do ciziny za rychlým zbohatnutím, nýbrž z touhy po svobodě a volnosti, kterých se mu v ujařmené vlasti nedostává, přičemž jej jeho neklidný, buřičský a zvídavý duch žene vždy znovu do neznámých končin a neustálých útrap.

24. 5. 2017

Konvália 1/5 (Konvalinka, 2017)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 9:13

Denisa Fulmeková. Zakázaná láska Rudolfa Dilonga. Četba na pokračování. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Zvuk Stanislav Kaclík. Redakce Gabriela Magová. Režie Milena Lukáčová.

Čte Alfréd Swan.

Natočeno ve Slovenském rozhlase v roce 2017 (5 x 30 min.). Premiéra 22.-26. 5. 2017 v cykle Čítanie na pokračovnie (SRo 3 Rádio Devín). Repríza 1. části 21. 10. 2017 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Spisovateľka Denisa Fulmeková si pre svoju knihu vybrala názov Konvália, ktorý je totožný s názvom básnickej zbierky dnes ikony katolíckej moderny Rudolfa Dilonga. Urobila to zámerne. Hovorí o tom, že je to pre ňu symbol, pretože rovnako ako pre básnika v roku 1941, aj pre ňu v roku 2016 je dielo Konvália vyznaním lásky rovnakej žene. Táto žena je Valéria Reiszová, stará matka Denisy Fulmekovej. Jej kniha je však rovnako rozprávaním o čase, o autentickom príbehu zakázanej lásky mladého židovského dievčaťa a zároveň začínajúcej poetky a kňaza, známeho básnika a literáta. A o čase druhej svetovej vojny, ktorý preveroval charaktery a túžbu prežiť. V priebehu deja sa próza, či umelecký dokument, stáva príbehom lásky troch ľudí, ktorá sa navzájom nevylučovala. Dvoch mužov a jednej ženy, opäť na javisku zložitého obdobia päťdesiatych rokov.

23. 5. 2017

Útěk do Budína 1/7 (1992, 2024)

Vladislav Vančura. Četba na pokračování. Dramatický příběh o lásce a nezdařeném manželství pražské studentky se slovenským šlechticem. Z románu českého prozaika a dramatika připravila Zdeňka Psůtková.  Hudební spolupráce Hana Brothánková. Zvukový mistr Libuše Podlešáková. Natáčecí technik Daniela Sochorová. Režie Josef Melč.

Účinkuje Alfred Strejček.

Natočeno 1992. Obnovená premiéra 1. dílu 28. 5. 2017 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 30 min). Repríza 1. dílu 4. 9. 2024, 7. dílu 10. 9. 2024  (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.).

Vydala Radiotéka, říjen 2024 (MP3, CR.ES.2024.397). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Román z roku 1932 prozaika, dramatika a esejisty Vladislava Vančury (1891-1942) vypráví dramatický příběh o lásce a nezdařeném manželství pražské studentky se slovenským šlechticem. Vyprávění je podobně jako Vančurův Konec starých časů (1934) situováno do dvacátých let 20. století. (anotace)

Politické vzpomínky I. 1/6 (1993)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 9:40

Ladislav Karel Feierabend. Významný český národohospodář a politik druhé republiky, protektorátu a pak londýnské emigrace žil v letech 1891 – 1969. Pro rozhlas připravili Olga Jeřábková a Mojmír Svoboda. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Eva Řehořová.

Čte Jan Kačer.

Natočeno 1993. Repríza 19. – 24. 5. 2017 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha; 5. – 10. 7. 2021 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha.

Lit.: Blažejovská, Alena: Ladislav Karel Feierabend: Politické vzpomínky. In web ČRo Plus, 19. 5. 2017 (článek). – Cit.: V Radioknize uslyšíte ve třech po sobě jdoucích sériích celkem 16 dílů četby z pamětí významného českého národohospodáře a politika druhé republiky, protektorátu a pak londýnské emigrace Ladislava Karla Feierabenda, který žil v letech 1891 – 1969.

Tři knižní svazky jeho Politických vzpomínek, které vydalo brněnské nakladatelství Atlantis, zahrnují události ze třicátých a čtyřicátých let 20. století.

Ladislav Karel Feierabend se narodil v Kostelci nad Orlicí, studoval klasické gymnázium v Hradci Králové a právnickou fakultu české univerzity v Praze, na níž dosáhl doktorského titulu. Roku 1930 se stal vrchním ředitelem Kooperativy a předsedou Pražské plodinové burzy, v roce 1934 jej vláda jmenovala předsedou Československé obilní společnosti.

Po Mnichovu ho prezident Beneš jmenoval do druhé vlády generála Syrového jako ministra zemědělství. Zůstal ve vládě Rudolfa Berana a po německé okupaci ve vládě generála Eliáše až do svého útěku z vlasti v lednu 1940, kdy unikl zatčení po vyzrazení své práce v odbojové skupině Politické ústředí.  (more…)

22. 5. 2017

Proč bychom se nepotili aneb Jak se chodí po horách 1/5 (2017)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 11:34

Zdeněk Šmíd. Do Tater vyrazíme s partou tzv. „horáků“ – tedy lidí, co milují hory a dvě PŘ. Přírodu a přátelství. Připravila Petra Hynčíková. Dramaturgie Petra Hynčíková. Zvukový mistr Ondřej Franěk. Režie Jakub Doubrava.

Účinkuje Jan Holík.

Nastudovala Plzeň v roce 2017. Premiéra (?) 22. – 26. 5. 2017 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.). Repríza 4. – 8. 9. 2023 (ČRo České Budějovice, 18:04 h.) Podvečerní čtení 

Lit.: Toušková, Martina: Proč bychom se nepotili aneb Jak se chodí po horách. Zábavný výlet do Vysokých Tater s oblíbenou partou kamarádů. In web ČRo České Budějovice, 8. září 2023 (článek). – Cit.: Humoristická kniha Zdeňka Šmída Proč bychom se nepotili aneb Jak se chodí po horách volně navazuje na slavné a velmi oblíbené vyprávění Proč bychom se netopili aneb Vodácký průvodce pro Ofélii. Tentokrát se parta kamarádů vypraví do slovenských hor. (…)

Keny, Bongo, Lucie, Sumec, Lída, Otouš, Gábina, Dana a Křižák jsou nejen vodáci, ale také horáci, kteří milují přírodu, turistiku a ctí přátelství. Když se vypraví do Vysokých Tater, je o zábavu opět postaráno.

Rozhlasová verze knihy Proč bychom se nepotili byla natočena v plzeňském studiu v roce 2017. Příběhy z druhého dílu kultovní trilogie o vodácích a horácích čte herec Jan Holík. (..)

 

Osudy – Obejmout minulost 1/5 (2017)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 9:31

Paul Claudel. Četba na pokračování. Kapitoly z improvizovaných vzpomínek francouzského básníka a dramatika Paula Claudela, které vznikaly v letech 1951-1952 formou rozhovorů pro Radio France, vedených novinářem Jeanem Amrouchem. Překlad Věra Dvořáková. Redaktorka Vladimíra Bezdíčková. Hudba Benoit Bories, hraje autor. Zvukový mistr Roman Špála. Režie Michal Bureš.

Osoby a obsazení: Paul Claudel (Jan Kačer) a Jean Amrouche (Igor Bareš).

Natočeno 2. – 18. 5. 2017 (RS40 Karlín). Premiéra 1. dílu 5. 6. 2017 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h).

Originální název díla: Les Mémoires Impovisées

Pozn.: Koncem května roku 1951 se před mikrofonem Radia France prvně sešli novinář Jean Amrouche a básník a dramatik Paul Claudel. Jejich setkávání pak trvalo víc než rok. Během té doby se z oněch spontánních debat zformovalo pozoruhodné svědectví o době, lidech i tvorbě – jakési „Improvizované paměti“. Ostatně pod tímto názvem vydal jejich stenozáznam pařížský Gallimard /galimár/. Pražská Triáda se titulu ujala předloni, kdy vyšel v překladu Vlasty Dvořákové pod názvem „Obejmout minulost“. Režisér Michal Bureš za dramaturgické spolupráce Vladimíry Bezdíčkové připravil pětici pořadů, které jsou pomyslným mostem mezi dneškem a minulostí. Nabízíme rekonstrukcí oněch rozhovorů z padesátých let minulého století. Společně s herci Igorem Barešem a Janem Kačerem se tedy přenesme o šestašedesát let nazpět. Začínají Osudy nazvané Obejmout minulost. Hudbu k nim složil pařížský skladatel Benoit Bories.

Lit.: anonym: Osudy Paula Claudela. Obejmout minulost. In web ČRo 3 Vltava, 5. červen 2017 (článek). – Cit.: Kapitoly ze vzpomínek básníka, dramatika a diplomata, které vznikly jako rozhlasové rozhovory vedené spisovatelem a novinářem Jeanem Amrouchem.

Francouzský básník a dramatik Paul Claudel nikdy nenapsal žádné vlastní memoáry. Místo toho využil možností rozhlasového rozhovoru. Úvahy o svém životě tak fakticky improvizoval před mikrofonem ve studiu Radio France.

K vyprávění ho tu neodbytně povzbuzoval novinář Jean Amrouche, autor formátu dlouhé série rozhovorů. Předtím i potom takto vyzpovídal i další významné francouzské spisovatele.

Osmdesátiletý Claudel se vrací až do svého dětství v Tardensku, vzpomíná na dospívání a dobu studia v Paříži. Připomíná si okamžiky svého náboženského probuzení, seznamování s díly Rimbauda a Shakespeara, hovoří o svých diplomatických misích v Číně i jinde.

Ve vyprávění se dostane i na jeho přátele a umělecké kolegy, jako byli Romain Rolland, Philipp Berthelot, Dario Milhaud a další. Zamýšlí se i nad vlnou zájmu o své hry – v roce 1951 teprve nedávnou.

19. 5. 2017

Slepý muzikant 1/? (1971?)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 11:40

Vladimir Galaktionovič Korolenko. Četba ze stejnojmenné knihy. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 1971 (?). Premiéra (?) 2. dílu 14. 1. 1972 (9:05 – 9:30 h) v cyklu Vysielanie pre školy – 5. ročník.

Obsah: 2. Slovenčina moja.

Pozn.: Novela ruského prozaika, představitele pozdní periody realismu 19. století vypráví příběh slepého chlapce, který po těžkých vnitřních bojích najde kladný poměr k životu a svým klavírním uměním se stane užitečným členem lidské společnosti.

18. 5. 2017

Román bez lhaní 1/8 (2017)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 16:09

Anatolij Marijengof. Četba na pokračování z knihy o životě básníka Sergeje Jesenina. Překlad Jan Zábrana. Připravil Miroslav Staněk. Režie Petr Mančal.

Účinkuje Kajetán Písařovic. 

Natočeno 2017. Premiéra 1. dílu 20. 5. 2017 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h).

12. 5. 2017

Poľoval som na Aljaške 1/? (Lovil jsem na Aljašce, 1971?)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 11:50

Zsigmond Széchényi. Četba na pokračování. Připravil J. Benka. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 1971 (?). Premiéra (?) 2. dílu 11. 1. 1972 (Tretí program, 16:00 – 16:20 h) v cyklu Expedícia.

Štvrtá stena 1/? (Čtvrtá stěna, 1971?)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 11:09

Ĺudo Zúbek. Četba na pokračování. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 1971 (?). Premiéra (?) 6. dílu 10. 1. 1972 (Tretí program, 15:45 – 16:00 h.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress