Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Jana Micenková. Působivý psychologický román o nesnesitelném životě v rodině, která se rozkládá zevnitř. Líčeno s cynickým humorem, který se s ničím nemazlí. Z vlastního překladu připravila pro rozhlas Klára Vičíková. Dramaturgie Petra Hynčíková. Režie Radim Nejedlý.

Účinkují Viktor Kuzník, Tereza Maxmilián Marečková, Hana Briešťanská a Martin Sláma.

Nastudovalo Brno v roce 2025. Premiéra 1. dílu 4. 10. 2025 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.) v cyklu Četba s hvězdičkou.

Marie Nováková. Četba na pokračování. Dramaturgie Lenka Veverková. Zvukový mistr Dominik Budil. Režie Natálie Deáková.

Účinkují Petr Uhlík a Karolína Knězů.

Natočeno 2025. Premiéra 29. 8. – 1. 9. 2025 (ČRo Rádio Junior, 18:30 – 18:55 h.) v cyklu Čtení na pokračování.

Lit.: anonym: Nekecej. Kam až vás pustí fantazie? In web ČRo Rádio Junior, 1. září 2025 (anotace). – Cit.: Maruška si ráda vymýšlí strašidelné příběhy a špatně snáší sluníčko. Péťa toho ví hodně o vesmíru a špatně snáší přírodu. Skamarádí se na táboře a prozradí si největší tajemství v životě. Maruška je upírka a Péťa se potkal s mimozemšťany. Kecam, nebo nekecam? (…)

Kateřina Surmanová. Mystická detektivka z Českého Švýcarska. Četba na pokračování. Dramaturgie Anna Smrčková. Účinkuje Aleš Procházka. Režie Petr Mančal.

Natočeno 2025. Premiéra 22. – 27. 9. 2025 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

Pozn.: Kapitán Kadlec řeší na konci osmdesátých let záhadnou vraždu tří mladých trempů, mezi podezřelé patří i student psychologie Lukáš Sedlák. Pátrání policii komplikuje komunistický režim i pověry místních obyvatel. Případ končí nevyřešený, smrt neobjasněná. Po více než dvaceti letech se Sedlák vrací na místo činu, sám ve službách policie, aby zde vyšetřil opakované žhářství. Neutuchající pověry v něm zažehnou nápad, aby kraj svého dětství zkoumal hlouběji – aby ho pochopil. Jaká tajemství odhalí stopy zahalené uplynulým časem? Podaří se po tolika letech přijít na to, co se tehdy mladým trempům skutečně stalo? Jaký osud na ně ve skalách čekal? Autorka napsala tento text přímo pro Český rozhlas Dvojka. (anotace)

Jan Fingerland. Pro rozhlas připravila Blanka Kostřicová. Zvukový mistr Michal Zelinka. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Hana Mikulášková.

Účinkuje Pavel Vacek.

Natočeno 2025. Premiéra 20. – 26. 9. 2025 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha.

Díl první: Eva. Je pramatkou celého lidstva. Tisíciletá tradice se na Evu dívá jako na první femme fatale. Moderní kultura se více soustředila na její vykreslení jako živočišné samice, která se z praženy stala spíš nadženou. Ve srovnání s Adamem byla iniciativnější a výřečnější. Jak byla stvořena? Kam se její vnímání posunulo nejdřív v židovské a následně křesťanské kultuře?

Díl druhý: Lotova žena. Asi jediná biblická postava, kterou lze ještě dnes spatřit na vlastní oči. Nedaleko Mrtvého moře stojí solný sloup, přezdívaný podle ženy, která se neměla ohlížet, přesto se ohlédla a zkameněla. Proč se prchající Lot, jeho žena a dcery neměli ohlížet, aby zahlédli zkázu Sodomy, ze které je vyvedli boží poslové? A k čemu se pak odhodlaly Lotovy dcery?

Díl třetí: Putifarova žena. Svůdnice, která nakonec nikoho nesvedla. Žena, která zatoužila po mladičkém Josefovi, synovi Jákoba, a byla odmítnuta. Co o ní vlastně víme? A proč je této aféře věnována celá jedna kapitola v Bibli?

Díl čtvrtý: Dalila. Krásná, chytrá…nejproradnější žena celé Bible. Partnerka Samsona, která ho připravila o vlasy a tím i o jeho sílu. Proč to Dalila udělala? A jaké další ženy jsou spojené se Samsonem?

Díl pátý: Mirjam. Ženská hrdinka biblického Exodu, sestra Mojžíše, která ho pomůže zachránit. Jakou hrála roli v záchraně Izraelitů? Byla prorokyní? A proč ji postihne malomocenství?

Díl šestý: Máří Magdaléna. Výrazná postava Nového zákona. Tradice o ní mluví jako o napravené prostitutce. Kde se ale tento mýtus vzal? Z kolika postav Bible je složená Marie Magdaléna? A kolik polemik mezi křesťany tato žena vyvolala a vyvolává?

Díl sedmý: Panna Marie. Matka Ježíšova, která hraje obrovskou roli v evrovské kultuře. Přitom v Bibli o ní příliš mnoho informací nenajdeme. Co se dá tedy dovodit z historie? A proč je Marie zdrojem neklidu v křesťanských kruzích?

Lit.: Kostřicová, Blanka: Eva, Marie, Máří, Dalila, milenky i matky v dějinách a v Bibli. Jan Fingerland: Hebrejky. In web ČRo Plus, 20. 9. 2025 (článek). – Cit.: Svůdkyně, nebo matky? Milenky, nebo královny? Oběti patriarchátu, anebo činorodé postavy, které v mantinelech starověkého světa prosazují své cíle? Jan Fingerland ve své knize Hebrejky nabízí různá čtení ženských osudů z Bible. Dívá se na staré známé příběhy a všímá si, jak různorodé verze před ním vyvstávají. V Radioknize uslyšíte o sedmi z jeho jednadvaceti hrdinek. Poslechněte si vyprávění o Evě, Panně Marii, Dalile i Lotově ženě, jak jste je dosud neznali. 

Fingerland, autor knihy a komentátor Českého rozhlasu, se nepovažuje za feministu. Ale vnímá, že některé ženy v Bibli mají víc fištrónu než muži. Například Eva, která se na rozdíl od Adama umí vyjadřovat a využívá ve svůj prospěch sex nebo jídlo.  (…)

Nejproradnější ženou Bible má být Dalila, která zradila svého milého Samsona. Fingerland ovšem upozorňuje, že na rozdíl od jiných ženských postav vystupuje samostatně a nezávisle, vymaňuje se z tradičních vztahů. A je mnohem chytřejší a aktivnější než Samson, stejně jako Samsonova matka převyšovala svého muže. 

Autor si je jistý, že Starý zákon neponižuje ženy. „Mohou žít sexuálně. Mohou lhát a klamat – třeba proto, že se nedá nic jiného dělat. Jsou fyzicky slabší než muži. Musí přežít, a tak lžou a svádí třeba jako Judita, která to ale dělá pro dobrou věc,“ poukazuje. (…)

Vojtěch Martínek. Četba na pokračování. Připravila Marie Syrovátková. Režie Věra Pražáková.

Čte Miroslav Holub.

Nastudovala Ostrava. Premiéra 1. dílu 3. 11. 1971 (Třetí program, 11:00 – 11:30 h.); 11. dílu 15. 11. 1971 (Třetí program, 11:00 – 11:30 h.). Repríza 12. dílu 24. 7. 1972 (Třetí program, 11:00 h.); 1. dílu 3. 2. 1992 (Ostrava, 8:05 h.; 17:30 h.).

Pozn.: Kronika ze starých časů líčí, na základě rodinných vzpomínek, rozklad patriarchálních poměrů a starého cechovního života. (anotace)

Leoš Kyša. Co nastane, když se umělá inteligence vymkne lidské kontrole? Dráždivý krimi příběh ze světa, kde mizí hranice reálné a virtuální skutečnosti. Pro rozhlas připravila Petra Hynčíková. Účinkuje Jan Holík. Režie Jakub Doubrava.

Nastudovala Plzeň v roce 2025. Premiéra 1. dílu 9. 9. 2025 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.) v cyklu Četba s hvězdičkou.

Lit.: Hynčíková, Petra: Leoš Kyša: Syndikát. Mrazivá akční detektivka o nebezpečném pronikání umělé inteligence do našich životů. In web ČRo 3 Vltava, 10. září 2025 (článek). – Cit.: (…) Dvojice protagonistů vlastní malou technologickou startupovou firmu. Budoucnost vývoje průmyslových dronů ve firmě je ohrožena v okamžiku, kdy se podnik stane terčem podvodné finanční transakce. Firma je na mizině a majitelé rozběhnou pátrání na vlastní pěst. Při tom se zapletou do smrtelně nebezpečné hry s digitálním protivníkem. Pořad není vhodný pro děti a mladistvé. (…)

Strhující akční thriller o tom, jak snadné je dnes ztratit kontrolu – nad penězi, nad realitou i nad vlastním životem. Rychlé tempo, silná atmosféra. A začnete se bát.

Svižné vyprávění, břitký styl a nejžhavější atributy současného překotného vývoje umělé inteligence, kyberbezpečnosti a konspirací vytvářejí třaskavou směs, která nenechá posluchače vydechnout.

Jaký postoj zaujmout při vpádu AI technologií do našeho života? Kde se nachází hranice kontroly, důvěry a našeho vztahu k umělé inteligenci v moderním světě? Čemu dnes ještě můžete věřit ve světě plném dat? Autor Syndikátu tvrdí, že všechny postavy románu jsou skutečné a jejich i naše osudy se brzy naplní.

Salman Rushdie. Četba na pokračování. Překlad Martina Neradová. Pro rozhlas připravil Viktor Bezdíček. Dramaturgie Alena Blažejovská. Hudba Josef Klíč. Režie Lukáš Kopecký.

Čte Vladimír Hauser.

Nastudovalo Brno v roce 2025. Premiéra 2. – 9. 9. 2025 (ČRo 3 Vltava, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha.

Obsah: 1. Nůž. Dne 12. srpna 2022 ve městě Chautauqua ve Spojených státech amerických napadl autora nožem atentátník. Tehdy spisovatele Salmana Rushdieho dostihla dávná minulost a spojila naši současnost s rozsudkem, který nad domněle rouhačským románem Satanské verše vyslovil íránský ajatolláh Chomejní před třiatřiceti lety. Odtud se odvíjí skutečný příběh nože a jeho oběti.

2. Eliza. Salman a básnířka Eliza se poznali na literárním festivalu roku 2017. Ve druhém díle Radioknihy sledujeme dramatické události v Chautauquě z Eliziny perspektivy. Další osudy jsou nejisté, ale v pozadí událostí zaznívá setrvalý imperativ: Žij! (anotace)

3. Hamot. Pohmožděná tvář, krk, hrudník, levá ruka, játra, tenké střevo a hlavně nenávratně poškozené oko, to vše bylo nutné v traumatologickém centru v Hamotu spravit. Ty dny prožil autor obklopen rodinou, čas tu s ním trávili manželka, sestra, syn, snacha a mladší ze synů se za otcem vypravil lodí přes oceán. Úspěch nebyl zdaleka jistý, tělo má ale úžasnou schopnost regenerace.

4. Rehabilitace. Osmnáctého dne po útoku odvezli autora tajně do newyorského rehabilitačního centra. Začala rehabilitace. Nebyla v jeho životě první, v bodě nula stál již kdysi při rozhodnutí přesídlit z Indie do Velké Británie nebo při úsilí obnovit svobodný přístup k životu po Chomejního fatvě. A tak i teď se Salman Rushdie staví opět na nohy, i když je to nesmírně obtížné.

5. Návrat domů. Čtvrt roku trvalo, než se před autorem opět otevřely dveře domova. I když jej lékařské zařízení propustilo, musel nejprve utichnout mediální humbuk a ten čas bylo nutné strávit v domě u přátel. Pro Salmana Rushdieho se čas na moment zastavil, ne tak pro okolní svět. Brzy po jeho návratu domů umírá dobrý přítel Martin Amis. Autor však také sbírá síly a opět usedá k práci. Začíná vznikat tato kniha.

6. A. Atentátník, zkráceně A., je jedním ze dvou protagonistů této kapitoly. Útočník a oběť se ve skutečnosti – alespoň v době sepsání této knihy – nikdy nesetkali. Přesto zde vedou dialog, pochopitelně fiktivní. O osudu mladíka, který se rozhodl stát se vrahem. O podstatě Boha. O Knize. O hodnotě života.

7. Druhá šance. Druhá šance je něco jako příležitost žít svůj život znovu. Příběh pokračuje, autor konečně navštěvuje svou rodinu v Londýně, ale také se znovu chápe úlohy angažovaného intelektuála. V ní stojí za to obhajovat upřímné a pravdivé příběhy proti příběhům falešným. Ty druhé vpouští do světa ruský tyran, jsou ale i součástí dávného sporu o Boha. Svůj postoj k náboženství zde proto Salman Rushdie – jak říká, naposled – vysvětluje.

8. Smíření? Rok po útoku se Salman Rushdie s manželkou Elizou vypravují do Chautauquy, na místo činu. Nikdo z nich netuší, jaké emoce tenhle návrat probudí, jisté smíření je ale možné. Jak sám autor píše o svém životě po 12. srpnu 2022: „Onen útok jsem vnímal jako velkou rudou kaňku, která ukápla na předchozí stránku a rozlila se na další. Byla ošklivá, ale knihu nezničila. Stačilo otočit list a číst dál.“

Lit.: Blažejovská, Alena: Salman Rushdie: Nůž. Přemítání po pokusu o vraždu. In web ČRo Plus, 3. září 2025 (článek). – Cit.: Bylo 12. srpna 2022, když ve městě Chautauqua ve Spojených státech amerických napadl slavného i zatracovaného spisovatele nožem atentátník. Tehdy dostihla Salmana Rushdieho dávná minulost a spojila naši současnost s rozsudkem, který nad domněle rouhačským románem Satanské verše vyslovil íránský ajatolláh Chomejní před třiatřiceti lety. Odtud se odvíjí skutečný příběh nože a jeho oběti. (…)

„Onen útok jsem vnímal jako velkou rudou kaňku, která ukápla na předchozí stránku a rozlila se na další. Byla ošklivá, ale knihu nezničila. Stačilo otočit list a číst dál,“ prohlásil Salman Rushdie o 12. srpnu, o dni, kdy se ho pokusil zabít mladý muž.

Spisovatel vyvázl. Odnesl si ale pohmožděnou tvář, krk, hrudník, levou ruku, játra, tenké střevo a nenávratně poškozené oko. Pečovali o něj nejdřív v pensylvánském Hamotu, později v newyorském rehabilitačním centru.

Trvalo ale čtvrt roku, než se Rushdie dostal domů. Čekal totiž, až utichne humbuk. (…)