Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Výběr textů z knihy O Igimarasussukovi, který jedl své ženy. Inuitské pověsti očima Árona z Hůrky. Překlad Zdeněk Lyčka. Připravila Jana Žáková. Režie Jaroslav Kodeš.

Účinkuje Jan Vlasák. 

Natočeno 2018. Premiéra 9. – 13. 4. 2018 (ČRo 3 Vltava, 23:45 h) v cyklu Stránky na dobrou noc.

Obsah: 1. Kaassaasuk – 2. Silák ze srdcovité hory. – 3. Isigaalaarsuk, O přátelích. – 4. Taatsiarsuaq, Aataaliaarsuk.

Vilém Jičínský. Četba na pokračování. Režie Simona Nyitrayová. Mistr zvuk Marek Hoblík.

Čte Stanislav Šárský.

Nastudoval ČRo Ostrava v roce 2018. Premiéra 1. části 8. 4. 2018 (ČRo Ostrava,  15.30 h.) v cyklu Rozhlasové listování.

Pozn.:  Cesta Ostravana do Ameriky léta páně 1893. To je název cestopisu, který před 125 lety napsal ostravský báňský odborník Vilém Jičínský. Vydal se tehdy na Světovou výstavu do Chicaga a s pozoruhodným talentem sepsal vše, co cestou viděl a prožil. Sám Vilém Jičínský sehrál významnou roli v období industrializace Ostravska v druhé polovině 19. století. Byl to technik, manažer, vědec, taky komunální politik, vlastenec, národní buditel a mecenáš. Patřil mezi osobnosti, které významně přispěly k formování českého spolkového života v Ostravě. V roce 1874 se mimo jiné podílel na založení ostravské Horní školy a roku 1882 byl císařským rozhodnutím jmenován horním radou. V nedělním odpoledni se tedy s Vilémem Jičínským vydáme z Ostravy do Hamburku, abychom na palubě lodi Augusta Victoria dopluli až do New Yorku. Z cestopisu Viléma Jičínského nám bude číst Stanislav Šárský. (anotace)

Původní text k dispozici zde.

Bruce Mashall. Četba na pokračování. Připravila Hana Svanovská. Zvukové režie Zuzana Petlanová.

Čte Igor Dostálek.

Nastudovalo Rádio Proglas v roce 2018. Premiéra 1. dílu 3. 4. 2018 (Rádio Proglas, 11:05 h).  Repríza 1. dílu 3. 4. 2018 (Rádio Proglas, 21:30 h).

Lit.: Hauserová, Sabina: Programové tipy (2.-8. dubna 2018). In web Radio Proglas, 1. dubna 2018 (článek). – Cit.: V týdnu od 2. do 8. dubna se můžete těšit na premiérové Čtení na pokračování, nový pořad Folklórní sedmička, premiérový seriál O neřestech v rámci Dotýkání světla nebo na drobnou změnu v pořadu Blahopřání – nově budete moci popřát i telefonicky. (…)

Od úterý 3. dubna, tedy těsně po velikonočních svátcích, zachytíte premiérové Čtení na pokračování. Bude jím slavný a dnes už klasický román britského autora Bruce Marshalla „Plná slávy“. Osudy otce Thomase Edmunda Smithe v jeho rodné farnosti napříč dvěma světovými válkami sice zpodobňuje místní církev ještě před 2. vatikánským koncilem, přesto je však plný humoru, porozumění pro lidské slabosti i neokázalého, ale opravdového hrdinství lidsky nedokonalých Božích služebníků. K atraktivitě textu přispívá stále živý překlad předního českého prozaika Jana Čepa. Připravila redaktorka Hana Svanovská, načetl Igor Dostálek ve zvukové režii Zuzany Petlanové. Každý všední den krátce po 11. hodině, v repríze potom ve 21.30.

Lit.: anonym: Čtení na pokračování.  Náš tip. In web Radio Proglas, duben 2018 (anotace). – Cit.: V rámci Četby na pokračování přinášíme v době velikonoční premiérové zpracování slavného románu britského autora Bruce Marshalla (1899-1987). Kniha se stala už před řadou let oblíbenou křesťanskou klasikou, která prostřednictvím hlavního hrdiny P. Thomase Edmunda Smithe ukazuje tvář církve, která je sice piznamenána lidskými slabostmi a nedokonaostmi, ale při tom všem zůstává „plná slávy“ – protože jde o dílo Boží, nikoli lidské.

Petr Erbes. Volání o pomoc z daleké galaxie. Příběh malého chlapce, který se na vlastní pěst vydá do vesmíru, aby tam získal zpět svůj globus. Podaří se mu nakonec zachránit i něco podstatně většího? Pětidílný sci-fi seriál pro děti. Spolupráce na pořadu Josef Plechatý. Režie Petr Vodička.

Účinkují Lukáš Príkazský a Lubor Šplíchal.

Připravil Český rozhlas v roce 2018 (5 x 12 min.). Premiéra 31. 3. – 4. 4. 2018 v cyklu Příběhy, fantazie, dobrodružství (ČRo Rádio Junior, 18:10-18:25). Repríza 18.-22. 2018 v cyklu Četba na pokračování (ČRo Rádio Junior); 11. – 15. 11. 2020 (ČRo Rádio Junior, 18:30 h.); 28. 3. – 1. 4. 2024 (ČRo Rádio Junior, 18:30 h.) v cyklu Čtení na pokračování.

Díly: 1. Krádež, 2. Na letišti, 3. Kvarkům v patách, 4. A přece se točí, 5. Před soudem.

Lit.: anonym: Vraťte mi Zemi. Dobrodružná výprava do vesmíru a zpět. In web ČRo Radio Junior, 1. 4. 2024 (anotace). – Cit.:  Malý chlapec, který se na vlastní pěst vydal do vesmíru, aby tam získal zpět svůj globus, volá o pomoc. Podaří se mu vrátit?

Jaroslav Havlíček. Co se děje v Olšinách po smrti Boha? Přichází ďábel… Připravila Eva Lenartová. Zvuková spolupráce Aleš Huber. Režie Simona Nyitrayová.

Účinkuje Tomáš Jirman.

Nastudovala Ostrava v roce 2018. Premiéra 3. – 6. 4. 2018 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h).

Lit.: Lenartová, Eva: Jaroslav Havlíček: Zánik městečka Olšiny. In web ČRo 3 Vltava, 4. duben 2018 (článek). – Cit.: Co se děje v Olšinách po smrti Boha? Přichází ďábel… Hrůzyplné čtení, kořeněné vtipem, ironií a sarkasmem (…).

Jakpak bych neplakal? Celé nebe pláče, celá země pláče. Stalo se to nejhroznější, co se vůbec mohlo stát. Náš milý pánbůh umřel.

Bůh je mrtev, prohlásil kdysi Friedrich Nietzsche v prologu svého díla Tak pravil Zarathustra a zajistil si tak nehynoucí slávu i mezi těmi, jež filozofie ani trochu nezajímá. Po pravdě řečeno je tímto dobře mířeným výrokem přinutil přece jen se touto disciplínou alespoň okrajově zabývat. Co svými slovy německý filozof myslel, to je dokonale a ze všech stran rozebráno v desítkách esejů jiných filozofů. Pravda je, že zaskakující tvrzení o Boží smrti se stalo nesmrtelným nietzscheovským tématem, jež se čas od času v literatuře objevuje a objevovalo se jistě i v době, kdy přídomek nietzscheovský nebyl nutný.

Opusťme ale půdu filozofie a zkusme si představit, co by se reálně mohlo stát, kdyby Bůh skutečně zemřel. Přesně to udělal spisovatel Jaroslav Havlíček, Boží smrtí postihl městečko Olšiny. Fantaskní novelu napsal Havlíček v roce 1930, ale tiskem vyšla až roku 1944 v souboru Havlíčkových próz, kterému dala jméno.

„Náš milý pánbůh umřel,“ oznámí jednoho dne penzistovi Holcovi jeho anděl strážný. A v maloměstském prostředí se začnou dít věci. Co si obyvatelé počnou s hordami mrtvých, kteří vstávají z hrobů? Co s požadavkem andělů, aby jim pomohli bojovat proti temným silám? A co sami se sebou? Nu uvidíme, či lépe uslyšíme… Prozradit ale můžeme, že Havlíček si svou katastrofickou vizi užívá, nešetří vtipem, ironií a sarkasmem, kterými koření své hrůzyplné obrazy několika posledních dnů existence Olšin a jeho obyvatel. Ale možná je vše jen bizarní sen.

František Hobizal. Nejvýznamnější literární dílo autora, který jako katolický kněz působil po válce v místech, odkud byli vysídleni sudetští Němci. Připravila Marie Blažková. Režie Roman Lang.

Účinkuje Ilja Kreslík.

Nastudovalo Radio Proglas v roce 2013 (42 x 20 min.). Premiéra 1. dílu 8. 4. 2013 (Rádio Proglas, 11:05 h). Repríza 40. dílu 23. 1. 2023 (Rádio Proglas, 11:00 h.).

Obsah: 1-15 Schreinerské kořeny (1-15) – 16-29 Schöningerské pastviny (1-14) – 30-42 Údolí Vogelsang (1-13)

Lit.: Blažková, Marie: František Hobizal: Šumavská trilogie. In web Radio Proglas, 26. 3. 2013 (článek). – Cit.: (…) František Hobizal dobře věděl, o čem píše. Jako katolický duchovní měl možnost poznat okolnosti poválečného odsunu Němců ze Šumavy. Mnozí z těchto lidí se osobně ničím neprovinili, vztahovaly se však na ně Benešovy dekrety a často byli vyhnáni na základě rozhodnutí místních nadřízených orgánů na základě osobních averzí. Autor popisuje ve svém díle nejenom napjatou atmosféru konce čtyřicátých a počátku padesátých let a pohnuté osudy jednotlivců i celých rodin, ale jímavým způsobem také líčí velkolepou krásu šumavské přírody.

Louise Rennisonová. Zápisky čtrnáctileté Georgie Nicolsonové. Překlad Veronika Volhejnová. Pro rozhlas upravila Petra Lásková. Dramaturgie Lenka Veverková. Hudební spolupráce Tomáš Pergl. Režie Zuzana Burianová.

Účinkuje Veronika Lazorčáková.

Natočeno 2018. Premiéra 26. – 30. 3. 2018 (ČRo 2 Praha, 20:00 h).