Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

24. 1. 2020

Stratení v čase – Rudolf Dzurko (Ztraceni v čase – Rudolf Dzurko, 2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:15

Připravila Ivica Ruttkayová.

Natočeno 2020. Premiéra 26. 1. 2020 (SRo Rádio Devín, 18:00 h.).

Pozn.: Rudolf Dzurko, meno, ktoré na Slovensku dnes málokomu niečo hovorí. A to aj napriek tomu, že jeho sklenené obrazy s príbehmi z rómskej tradície sú unikátne a po smrti autora aj vysoko cenené. Jeho príbeh pozná málokto. Autorka cyklu Stratení v čase Ivica Ruttkayová mala príležitosť porozprávať sa s ľuďmi, ktorí Rudolfa Dzurka poznali a dokázali nahliadnuť aj do jeho tvorivej a komplikovanej duše. ★ V cykle Stratení v čase v nedeľu od 18.00.

Bičianka z doliny (1959)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 12:56

Zuzka Zguriška. Podle stejnojmenného románu pro rozhlas zdramatizoval Ján Dohňanský. Scénická hudba Ľuba Pavlovičová. Zvuková mistryně Anna Šebová. Režie Elena Bauerová.

Účinkují Hana Meličková, Jozef Kroner, Ctibor Filčík, Karol Machata, Alojz Kramár, Beta Poničanová, Oľga Adamčíková, Karol L. Zachar, Juraj Paška, Viera Topinková, Frída Bachletová, Karla Laurincová, Mária Úradníčková, Jela Lukešová, Hana Styková a Zuzana Rusková

Nastudovala Bratislava v roce 1959. Premiéra 28. 6. 1960 (Praha II – Ostrava – VKV, 20:00 – 21:25 h.; 97 min.). Obnovená premiéra 9. 11. 2025 (SRo 8 Rádio Litera, 0:00 h.) v cyklu Zlatý fond Slovenského rozhlasu. Repríza 9. – 15. 11. 2025 (SRo 8 Rádio Litera) v cyklu Zlatý fond Slovenského rozhlasu.

Lit.: anonym: Jubilujúci Emil Horváth i spomienka na Zuzku Zgurišku. In web SRo 8 Rádio Litera, 10. 11. 2025 (článek). – Cit.: V tomto vydaní rubriky Zlatí klasici si pripomenieme slovenskú prozaičku, dramatičku a prekladateľku Zuzku Zgurišku, a to dramatizáciou jej románu Bičianka z doliny. Realisticky zachytila život kopaničiarskej spoločnosti, jej filozofiu a vitalitu. Tento román je považovaný za vrcholné dielo jej literárnej tvorby. Známy literárny vedec a prísny kritik Alexander Matuška ho nazval „jazda kráľov“. Zguriška v ňom zobrazila bohatú a hrdú gazdinú, vládkyňu nad gazdovstvom, matku troch synov, prísne dbajúcu na dobré mravy, ktorá musí prejsť dlhú cestu a zdolať životné ťažkosti, aby sa zmenila na chápajúcu ľudskú bytosť. (…)

Geniálna priateľka 1/? (Geniální přítelkyně, 2015)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 10:18

Elena Ferrante. Četba na pokračování. Režie Mária Danadová.

Čte Jana Pilzová.

Natočeno 2015. Repríza 23. – 28. 1. 2020 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Zumríková Kekeliaková, Monika: Cinka Panna, Žofia Bosniaková, ale i Elena Ferrante. Téma týždňa. In web SRo Rádio Litera, 20. 1. 2020 (článek). – Cit.:  Tento týždeň si pripomenieme viaceré osudy slovenských žien, ktoré boli vo svojom odbore priekopníčkami. Niektoré predstavil už filmový dokumentárny projekt PRVÁ. A v roku 2019 vyšla kniha SuperŽeny z pera Andrey Kellö Žačokovej. Čitateľ a čitateľka sa tu mohli stretnúť s prvou slovenskou herečkou, evanjelickou farárkou, prvou profesorkou, fotografkou… Ale aj rozhlasový archív má viaceré relácie, ktoré boli venované týmto ženám. Osud ŽOFIE BOSNIAKOVEJ si oživíme v Čítaniach na pokračovanie v cykle Bosniakovci. Ivica Ruttkayová niečo odhalí aj o začiatkoch ženského horolezectva v relácii Navždy prví… Nebude chýbať trojdielny príbeh CINKY PANNY, ani osud prvej rómskej spisovateľky ELENY LACKOVEJ. Nenechajte si ujsť pásmo o režisérke MAGDE HUSÁKOVEJ-LOKVENCOVEJ. V relácii Dolná Krupá sa zasa dozviete o šľachtiteľke ruží – grófke MÁRII CHOTEKOVEJ. Týždeň obohatíme aj súčasnými autorkami, rozhlasovou hrou JANY BEŇOVEJ, a v ponuke bude aj pásmo o diele ELENY FERRANTE a podobizeň AGATHY CHRISTIE. Na želanie našich poslucháčov sa do vysielania dostane aj rozhlasová hra o starnúcich manželoch od Jána Beňa Prvá noc, prvý deň.

(…) Dve dievčatá vyrastajú vo svete chudoby a násilia, v uzavretom vesmíre, v ktorom je nutné prispôsobiť sa, dodržiavať pravidlá a zvyky, byť ako ostatní. Dve dievčatá, od začiatku iné, k sebe nachádzajú cestu, až sa stanú neoddeliteľnými. Talianska autorka Elena Ferrante napísala román Geniálna priateľka, ktorý je ich portrétom. Vykresľuje ho s vášňou a nehou až do dna ich duše. Freska z hluku, obrazov a farieb, poodchýlené okno do druhého sveta, do inej doby tvorí nezabudnuteľný príbeh priateľstva. Uvádzame v cykle Krajina kníh, čítať vám bude Jana Pilzová. (…)

Pramene 1/?? (Prameny, 2020)

Filed under: Podcast,Slovenské — Premek @ 9:18

Podcast.

Natočeno 2020.

Lit.: anonym:  Vznikol nový podcast Pramene, ktorý sprostredkuje učenie svätých Otcov. In web TKKBS, 13. 1. 2020 (tisková zpráva). – Cit.: „Pramene“ – je názov nového podcastu, ktorý ponúka veriacim permanentnú formáciu duchovného života štúdiom učenia svätých Otcov.

Podnet k spusteniu tohto podcastu sa vzišiel z formačných stretnutí vo farnosti Sv. Mikuláša v Barbertone, štát Ohio, USA, kde pôsobí kňaz zo Slovenska Miron Kerul Kmec. „Táto myšlienka zaujala mnohých a postupne sa týchto formačných stretnutí začali zúčastňovať aj veriaci z iných farností spolu s veľkou skupinou študentov z blízkych univerzít. Nakoľko nie každý mohol pravidelne prichádzať na tieto každotýždenné stretnutia, vnikla požiadavka ich nahrávania, aby mohli byť dostupné na internete. Bol to krok dobrým smerom, pretože postupne týmto spôsobom sa k tomuto štúdiu pridáva stále viac ľudí z rôznych štátov USA,“ vysvetlil TK KBS Kerul Kmec. (more…)

23. 1. 2020

Ladenie – Nové inscenácie košických divadiel (Ladění – Nové inscenace košických divadel, 2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 12:48

Připravila Hana Rodová.

Hovoří režisérka Alena Lelková a režisér Braňo Mazúch.

Natočeno 2020. Premiéra 23. 1. 2020 (SRo Rádio Devín, 14:00 – 16:00 h.).

Pozn.: V dnešnom Ladení sa budeme zhovárať aj o dvoch nových inscenáciách z produkcie košických divadiel. Už zajtra bude v štátnom divadle premiéra činohry Jurgova Hana, o ktorej nám príde porozprávať jej režisérka Alena Lelková. V Bábkovom divadle zas skúšajú Čapkovu rozprávku O psíčkovi a mačičke. O nej príde povedať jej režisér Braňo Mazúch. Počúvajte nás od 14.00 do 16.00. Teší sa na Vás Hana Rodová. (anotace)

22. 1. 2020

Ranné ladenie – Josef Císařovský, Dnes už nikam nejdeš, Strieborný štvorúholník, Stanislav Rakús (Ranní ladění – Josef Císařovský, Dnes už nikam nejdeš, Stříbrný čtyřúhelník, Stanislav Rakús, 2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 23:09

Připravila Hana Rodová.

Natočeno 2020. Premiéra 23. 1. 2020 (SRo Rádio Devín, 7:00 – 10:00 h.).

Pozn.: Vo štvrtkovom Rannom ladení budeme hovoriť aj s českým výtvarným umelcom Josefom Císařovským ml. o jeho tvorbe, o novom predstavení Dnes už nikam nejdeš Divadla Thália v Košiciach, o výstave Strieborný štvoruholník v Šarišskej galérii v Prešove, pokračovať budeme aj v cykle o VŠVU a pripomenieme si životné jubileum spisovateľa, literárneho vedca a pedagóga Stanislava Rakúsa. Počúvajte nás od 7.00 do 10.00.Teší sa na Vás Hana Rodová.

21. 1. 2020

Kultúrny denník – Mládež bez boha (Kulturní deník – Mládež bez boha, 2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 16:31

Připravila Nikoleta Gstach.

Natočeno 2020. Premiéra 20. 1. 2020 (SRo Rádio Devín, 5 min.).

Lit.: anonym: Mládež bez boha viete vidieť vo viedenskom Divadle v centre. Kultúrny denník. In web SRo Rádio Devín, 20. 1. 2020 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Mládež bez boha je jedným z najdôležitejších literárnych diel s témou boja proti fašizmu. Napísal ho rakúsko maďarský spisovateľ Ödon von Horváth v roku 1937. Už o rok neskôr bol román preložený do štyroch jazykov a vzápätí nacistami zaradený na zoznam zakázaných kníh. Dnes je známy na celom svete a v nemecky hovoriacich krajinách patrí k povinnej literatúre. Viedenské Divadlo v centre, ktoré  ho uvádza v divadelnom spracovaní, navštívila naša spolupracovníčka Nikoleta Gstach.

20. 1. 2020

Večerná chvíľa neskorej jesene (Večerní chvíle pozdního podzimu, 1965)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 10:04

Friedrich Dürrenmatt. Rozhlasová hra. Překlad Richard Škridla. Odpovědný redaktor Emil Kočiš. Technici Elena Lovásová, Michal Domonkoš. Režie Dušan Zimen.

Osoby a obsazení: autor (Gustáv Valach), návštěvník (Dušan Blaškovič), tajemník (Jozef Šimonovič), mladá dáma (Zuzana Šimečková), druhá mladá dáma (Erika Bauerová), hotelový ředitel (Juraj Paška).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 10. 6. 1965. Československá premiéra ?? 1965 (Československo II., 21:00 h., 43 min.). Slovenská premiéra 9. 8. 1965 (Bratislava, 22:15 h.). Repríza 1. 3. 1966 (Bratislava, 22:10 – 22:55 h.); 8. 10. 1968 (Bratislava, 22:20 h.).

Pozn.: Príbeh románopisca Maximiliána Friedricha Korbesa, nositeľa Nobelovej ceny, odohrávajúci sa v salóne apartmánu jedného Grandhotela s návštevníkom-súkromným detektívom Fürchtegottom Hoferom. Tento mu prišiel dokázať, že jeho romány zodpovedajú skutočnosti a on je vrahom. Spisovateľ doznáva, pochopil, čo svet chce a on len začal plniť jeho želanie. Stal sa masovým vrahom. Všetko čo sa odohralo, slúžilo mu ku sláve a donieslo mu peniaze. V mene umenia nebol prijatý ani jeden proces proti nemu – námet pre spisovateľa na rozhlasovú hru.

Lit.: anonym: Večerná chvíľa neskorej jesene. In Rozhlas 41/1968 (říjen 1968), s. 3 (článek).

18. 1. 2020

Pohlednice ze Slovenska (1948)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 22:03

Neobjevené krásy jižního Slovenska. Připravil Laco Kulčar.

Čte (slovensky) hlasatelka Matějová.

Natočeno 1948. Premiéra 3. 11. 1948 (Praha I, 13:45 – 13:59 h.).

Fenomény – Magda Husáková-Lokvencová (2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 20:00

Připravila Mariana Jaremková.

Natočeno 2020. Premiéra 19. 1. 2020 (SRo Rádio Devín, 8:05 h.).

Pozn.: 17. januára 1966 prišla nečakaná správa o odchode režisérky Magdy Husákovej-Lokvencovej. Nemala ani 50 rokov, keď po vynútenej tvorivej pauze a životných peripetiách bola opäť na vrchole. Žena, pre ktorú životom bolo divadlo. Prvá slovenská profesionálna divadelná režisérka. Ale ak dnes, 54 rokov od jej odchodu, hovoríme o Magde Husákovej-Lokvencovej, tak nie preto, že bola prvá. Hovoríme o nej preto, že to bola výnimočná a talentovaná žena, v ktorej divadlo predčasne stratilo jednu z osobností, ktoré ho formovali. Po rokoch zabudnutia sa o jej návrat do kultúrneho povedomia postarala divadelná teoretička a historička Nadežda Lindovská, ktorá bude o Magde Husákovej-Lokvencovej hovoriť v cykle Fenomény s Marianou Jaremkovou už zajtra o 8.05 na Devíne.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress