Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

7. 5. 2020

Krajina kníh – Pomaľované vtáča (Krajina knih – Nabarvené ptáče, 2019)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 15:10

Pásmo o knize, kterou napsal Jerzy Kosinski.

Účinkují Ivana Kivaderová, Peter Konečný, Zuzana Galková a Egon Tomajko.

Natočeno 2019. Repríza 7. 5. 2020 (SRo Rádio Litera, 12:30 h.); 7. 5. 2020 (SRo Rádio Litera, 22:30 h.) – 12. 5. 2020 (SRo Rádio Litera, 20:30 h.).

Pozn.: Kniha Jerzyho Kosinského je o tom, ako v roku 1939 v krajine stredovýchodnej Európy pošlú rodičia svojho šesťročného syna na vidiek, aby ho uchránili pred hrôzami vojny. Ďaleko od civilizácie sa chlapec stretáva so zaostalosťou, poverčivosťou zlobou a najobludnejšími formami násilia. Ďalšia časť cyklu Krajina kníh bude práve o tomto diele, jej autorovi a rovnomennom filme.  (anotace)

4. 5. 2020

Konečne bude mier 1/5 (Konečně bude mír, 2020)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 23:42

Andrej Chudoba. Četba na pokračování.

Čte Juraj Zetyák.

Natočeno 2020. Premiéra 4. – 8. 5. 2020 (SRo Rádio Devín, 22:30 h.).

Lit.: anonym: Andrej Chudoba: Konečne bude mier. Literatúra. In web SRo Rádio Devín, 30. 4. 2020 (anotace). – Cit.: Z knihy Andreja Chudobu: Konečne bude mier vám bude čítať Juraj Zetyák. Od pondelka 4. do piatka 8. mája o 22.30 – v Rádiu Devín.

Konečne bude mier – tešili sa pred 75 rokmi ľudia v Európe, ale súčasne si nástojčivo kládli otázky, ako budú ďalej žiť. Tie si kládli aj hrdinovia rovnomennej novely Andreja Chudobu – vojaci, ktorí už vedeli, že vojna má spočítané dni… Čítanie z knihy významného slovenského spisovateľa je venované 75. výročiu ukončenia 2. svetovej vojny v Európe.

Malebná cesta dolu Váhom 1/5 (Malebná cesta dolů Váhem, 2019)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 20:08

Alojz Medňanský. Četba na pokračování. Režie Egon Tomajko a Ján Medveď.

Čte Radoslav Kuric.

Natočeno 2019. Premiéra 5. dílu 10. 1. 2020 (SRo, 28 min.). Repríza 15. – 25. 4. 2024 (SRo 8 Rádio Litera). K poslechu zde.

Pozn.: Gróf Alojz Medňanský patril v prvej polovici 19. storočía k najznámejším publicistom so šľachtickým pôvodom. Zaujímal sa o národopis, históriu aj prírodovedu a v mnohých svojich článkoch sa tejto problematike v Uhorsku venoval. V 10 . i 20 – tych rokoch uskutočnil niekoľko plavieb po Váhu. Svoje postrehy vydal v knihe Malebná cesta dolu Váhom. Práve z tejto knihy v réžii Egona Tomajka a Jána Medveďa číta Radoslav Kuric.

Lit.: Šaráková, Lucia: Magické cesty i vydavateľské trampoty. Téma týždňa. In web SRo Rádio Litera, 12. 4. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň sa môžete opäť tešiť na dlho nevysielané hry a pripomenieme si aj nejaké literárne výročia. (…)

Gróf Alojz Medňanský patril v prvej polovici 19. storočía k najznámejším publicistom so šľachtickým pôvodom. Zaujímal sa o národopis, históriu aj prírodovedu a v mnohých svojich článkoch sa tejto problematike v Uhorsku venoval. V 10. a 20 – tych rokoch uskutočnil niekoľko plavieb po Váhu. Svoje postrehy vydal v knihe Malebná cesta dolu Váhom. Zozbierané fakty budú vyzerať s odstupom dvoch storočí zaujímavejšie. Dielo obsahuje množstvo povestí, príbehov a geografických postrehov. Hoci hlavnými zastávkami počas plavby boli predovšetkým hrady, kaštiele a zámky, prírodné krásy a zvláštnosti kraja, autor pomerne bohato vykreslil aj život na rieke Váh. V réžii Egona Tomajka a Jána Medveďa vám bude z knihy v piatich častiach na pokračovanie čítať Radoslav Kuric počas celého týždňa. (..)

Baran a jazvec (Beran a jezevec, 1963)

Filed under: Hajaja,Slovenské — Premek @ 20:05

Ruská pohádka. Redakčně připravila Viola Truchlíková. Zvuk Zuzana Kubíková.

Vypráví Július Pántik.

Natočeno 1963. Repríza 3. 5. 2020 (SRo 9 Rádio Junior, 8 min.).

Lit.: Dianišková, Veronika – Vlasková, Rozália: Štvornohý týždeň a spomienka na Milana Dubovského. In web SRo Rádio Junior, 29. 4. 2020 (článek). – Cit.:  (…)  Jazvec nebol v lese veľmi obľúbený. Vystatoval sa a bol namyslený. Zvlášť nepekne sa správal, keď stretol barana. Keď sa už jazvecovo správanie nedalo dlhšie znášať, baran sa vybral k múdremu bobrovi, aby ho čo-to naučil, aby sa mu jazvec už nemohol vysmievať. Ako to celé dopadne, sa dozviete v ruskej ľudovej rozprávke Baran a jazvec, ktorú vám vyrozpráva Július Pántik. (…)

Kšeft 1/5 (2020)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 16:19

Víťo Staviarský. Četba na pokračování. Próza z prostředí jarmočného obchodu. Redakčně připravil Jozef Palaščák. Režie Stanislav Bilý. Zvuk a hudební dramaturg Michal Baláž.

Čte Miroslav Kolbašský.

Natočeno 2020. Premiéra 4. 5. – 8. 5. 2020 (SRo Rádio Devín, 18:30 h.). Repríza všech 5 dílů 21. 8. 2021 (SRo Rádio Litera, 10:00 h.; 12:00 h.; 14:00 h.; 16:00 h.; 18:00 h.).

Lit.: anonym: Čítanie na pokračovanie: Víťo Staviarsky_Kšeft. Literatúra. In web SRo Rádio Devín, 30. 4. 2020 (anotace). – Cit.: V knihe Kšeft Víťa Staviarskeho sa nachádza aj próza Loli paradička – správne predpokladáte – príbeh sa zhoduje s dejom úspešného filmu z trhovníckeho prostredia. Na tomto filme sa však RTVS podieľala, takže sme do Čítania na pokračovanie vybrali tie príbehy, ktoré ešte nepoznáte. Sympatickí hrdinovia ľudového formátu, tá istá snaha prežiť v džungli trhoviska, ako vo filme, tematicky tak trochu sociálna sonda, rozprávačsky zvyčajná Víťova stručnosť, dialogicky briskné hlášky a na rozdiel od filmu aj nejaký ten happyend.

3. 5. 2020

Tvoja izba 1/5 (Tvůj pokoj, 2020)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 23:00

Michaela Rosová. Četba na pokračování. Dramaturgie Gabriela Magová. Hudební dramaturg Marek Kundlák. Mistr zvuku Milan Greguš. Režie Laco Kerata.

Účinkuje Judita Bílá.

Natočen 2020 (celkem 115 min.). Repríza 24. – 30. 5. 2021 (SRo Rádio Litera).

Pozn.: Rozchody a rozpady vzťahov zvyčajne prinášajú okrem bolesti a úľavy aj momenty vyrovnávania sa s vlastnou minulosťou a očakávanie budúcnosti. Práve o takýchto situáciách je kniha s jemnou iróniou. /anotace/

29. 4. 2020

Všetko pokojne spí okrem lásky 1/5 (Vše pokojně spí krom lásky, 2020)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 14:57

Claude Pujad-Renaudová. Příběh Sørena Kierkegaarda a jeho lásky k Regině Olsenové. Překlad Igor Navrátil. Režie Júlia Rázusová. Redakce Ivana Jachymová. Hudební dramaturgie Alexander Berta. Zvuk Peter Krajčovič.

Účinkují Veronika Husovská a Miroslav Kolbašský.

Natočeno 2020. Premiéra 1. – 5. 6. 2020 (SRo 3 Rádio Devín). Repríza 10. 7. 2021 (SRo Rádio Litera, 10:00 h. – 1. část, 12:00 h. – 2. část, 14:00 h. – 3. část, 16:00 h. – 4. část, 17:25 h. – 5. část.

 

Ranné ladenie – Potrianonské Košice a Všetko pokojne spí okrem lásky (Ranní ladění – Potrianonské Košice a Vše pokoně spí krom lásky, 2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:55

Připravila Ivana Jachymová.

Hovoří režisérka Júlia Rázusová a herečka Veronika Husovská.

Natočeno 2020. Premiéra 30. 4. 2020 (SRo Rádio Devín, 8.00 – 10.00 h.).

Pozn.: Okrem iného Vám dáme do pozornosti dve knihy, ktoré u nás vyšli vo februári (a ostali zatienené koronakrízou). Potrianonské Košice sú odborným vstupom historika Ondreja Ficeriho do debát tiahnucich sa najmä dvadsiatym storočím – „či sú Košice maďarské, alebo slovenské“. Jeho tézou (a odpoveďou) je, že jedna polovica (1919) až jedna tretina (1930) ich obyvateľov bola schopná prepínať v rámci svojho repertoáru etnických identít. A to je nesmierne zaujímavé – za akých okolností a prečo.

Druhá kniha má zjavne výstižný názov Všetko pokojne spí okrem lásky a skrýva sa za tým Søren Kierkegaard a jeho láska k Regine Olsenovej, s ktorou sa síce zasnúbil, no zasnúbenie i zrušil. Vlastne v románe Claude Pujad-Renaudovej v preklade Igora Navrátila sa to všetko podáva hlavne z jej aspektu, a vôbec téma ženy (19. storočia) je veľmi silná. Ako ju vnímajú režisérka Júlia Rázusová a herečka Veronika Husovská, na to sme sa ich opýtali krátko po tom, ako nahrali prvé časti čítania na pokračovanie, ktoré si budete môcť vypočuť od 1. júna. Počúvať pozýva Ivana Jachymová. (anotace)

Zástera matky prírody (Zástěra matky přírody, 1981)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 10:14

Liisa Marjatta Järvinen.  Překlad Nina Motaleva Mašenko a Kveta Slobodníková. Dramaturgie Emília Drugová. Zvuk Ada Rehorová a Ivan Papán. Hudba Milan Dubovský. Režie Vladimír Rusko st.

Účinkují Anna Bučinská, Nataša Gräffingerová, Viera Strnisková, Viera Topinková, Darina Chmúrová, Darina Vašíčková, Karol Machata, Erika Bauerová, Zora Kolínska, Ĺudmila Mandžárová a Soňa Ulická.

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava v roce 1981. Repríza 29. 4. 2020 (SRo Rádio Junior, 8:20 h.; 33 min.).

Pozn.:  O matke prírode sa často hovorí, ale pravdepodobne nikto z nás si ju nevie úplne presne predstaviť. My vám jednu predstavu ponúkneme. Matka príroda je staršia žena oblečená vo farbách zeme a práve v tejto chvíli trpí, lebo jej kvetovanú zásteru privalil veľký balvan. Tú zásteru nemožno len tak vyšklbnúť, pretože sa nesmie poškodiť. Ale to už je úloha pre Hanu a Lili. Lebo hoci sú len ľudské mláďatá, Matke prírode musia urýchlene pomôcť. Rozprávkovú hru Zástera matky prírody vymyslela fínska spisovateľka Liisa Marjatta Järvinen a preložili ju Nina Motaleva Mašenko a Kveta Slobodníková. Prírodou vás bude sprevádzať aj hudba Milana Dubovského. (anotace)

28. 4. 2020

Repete pre Ivana (Repete pro Ivana, 2005)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 15:48

Daniel Mikletič. Rozhlasové „repete“ venované Ivanovi Krajíčkovi. Scénář a režie Daniel Mikletič. Moderuje Štefan Skrúcaný. Námět a dramaturgie Tamara Chlebová. Zvuk Ĺuboš Války.

Účinkují Štefan Skrúcaný, Marcela Laiferová, Oľga Szabová, Lýdia Volejníčková, Zdeněk Sychra, Ivo Heller, Gizka Oňová, Helena Vrtichová, Robo Kazík, Dušan Grúň, orchestr Pavla Zajáčka a vokální skupina Trend (Barbara Ružová, Viera Briestenská a Anna Chvosteková).

Připravil Slovenský rozhlas v roku 2005. Repríza 24. 4. 2020 (SRo Rádio Pyramída).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress