Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

24. 11. 2021

Fenomény – Tony Gatlif (2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 23:36

Připravila Mariana Jaremková.

Hovoří Zuzana Mojžišová.

Natočeno 2021. Premiéra 25. 11. 2021 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.). Repríza 27. 11. 2021 (SRo Rádio Devín, 8:05 h.).

Lit.: anonym: Fenomény: Tony Gatlif. Témy. In web SRo Rádio Devín, 23. 11. 2021 (článek). – Cit.:  V kinách sa aktuálne premieta film Ako som sa stala partizánkou rómskej režisérky Very Lackovej. V našej a rovnako aj svetovej kinematografii nájdeme množstvo filmov s rómskou tematikou, alebo príbehov s Rómami. Aký je pohľad na túto minoritu zvonku a aký z jej vnútra? Mariana Jaremková venuje ďalšiu časť cyklu Fenomény najznámejšiemu rómskemu režisérovi Tonymu Gatlifovi, ktorému sa doslova z ulice podarilo nielen sa dostať na Medzinárodný filmový festival v Cannes, ale aj získať Zlatú palmu. O Gatlifovej tvorbe, ale aj na tému Rómovia vo filme sa bude rozprávať s vedúcou Katedry audiovizuálnych štúdií na FTF VŠMU Zuzanou Mojžišovou.

Večer na tému -25 rokov knižnej edície Aspekt (Večer na téma – 25 let knižní edice Aspekt, 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 10:55

Připravil a moderuje Radoslav Passia.

Hovoří literární vědkyně Jana Cviková a odbornice na rodová studia Zuzana Maďarová.

Natočeno 2021. Premiéra 24. 11. 2021 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.).

Pozn.: 25 rokov knižnej edície Aspektu je dobrou príležitosťou na bilancovanie feministických vzdelávacích a publikačných aktivít na Slovensku. Večer na túto tému počúvajte v stredu 24. novembra v Rádiu Devín, hostkami moderátora Radoslava Passiu budú literárna vedkyňa Jana Cviková a odborníčka na rodové štúdiá Zuzana Maďarová.

23. 11. 2021

Nočná Pyramída so Stanom Ščepánom – Marián Mitaš (Noční Pyramida se Stanem Ščepánem – Marián Mitaš, 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 15:34

Připravil Stano Ščepán.

Hovoří herec Marián Mitaš.

Natočeno 2021. Premiéra 22. 11. 2021 (SRo Rádio Slovensko, 22:20 h.).

Pozn.: Je na roztrhanie. Pracovitý, uveriteľný, neprehliadnuteľný. Otvorený k novým výzvam aj ku starým láskam. Marián Mitaš začínal svoju kariéru pred pätnástimi rokmi ako bábkoherec. Dnes patrí k najvýraznejším filmovým a televíznym hercom strednej generácie. O svojej ceste, sklamaniach aj túžbach viac povie v Nočnej pyramíde so Stanom Ščepánom po 22:20 v RS.

Doma je doma – Vladimír Vlasatý (2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 15:30

Připravila Eva Pribylincová.

Hovoří Vladimír Vlasatý.

Natočeno 2021. Premiéra 20. 11. 2021 (SRo Rádio Slovensko, 16:12 h.).

Pozn.: Dlhých pätnásť rokov cestoval Vladimír Vlasatý po svete a osud ho často zavial na miesta, ktoré si väčšina ľudí ani len nedokáže predstaviť. Medzi inými pracoval aj na odľahlých rančoch Kanady, na rybárskej lodi v Austrálii, či ako lovec ďaleko na Aljaške a v divočine Yukonu. Prežil pestrý cestovateľský život no najväčšie prekvapenie zažil, keď sa vrátil späť na Slovensko.  (anotace)

Ladenie – Slovenská národná galéria (Ladění – Slovenská národní galerie, 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 15:02

Připravila a moderuje Zuzana Golianová, reportáž připravila Jarmila Vitovičová.

Hovoří Alexandra Kusá, ze záznamu Alexandra Homoľová, Ivan Korčok.

Natočeno 2021. Premiéra 23. 11. 2021 (SRo Rádio Devín).

Pozn.: Dominantná časť dnešného Ladenia bude dnes patriť Slovenskej národnej galérii. Najprv si vypočujete rozhovory Jarmily Vitovičovej s Alexandrou Homoľovou, Alexandrou Kusou a ministrom zahraničných vecí Ivanom Korčokom o novej publikácii Slovensko v dielach SNG.

A potom už priamo v štúdiu Zuzana Golianová privíta generálnu riaditeľku národnej galérie Alexandru Kusú. Reč bude o knihe Ztracený Svatý, ktorá vznikla ako paralelná aktivita projektu Akcia ZET – umenovedná výprava. Ide o česko-slovenský detektívny príbeh s kunsthistorickou zápletkou a komiksom, ktorý je akousi výpravou k zaujímavým žánrovým experimentom. A hovoriť budeme aj o „neplánovaných novinkách“ v SNG.

Filmové vlny Týždňa slovenského filmu 1/5 (Filmové vlny Týdne slovenského filmu, 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 12:19

Připravila Mariana Jaremková.

Natočeno 2021. Premiéra 22. – 26. 11. 2021 (SRo Rádio Devín, 15:30 h.).

Obsah: 1. Hraný film –

Lit.: anonym: Filmové vlny Týždňa slovenského filmu. Témy. In web SRo Rádio Devín, 22. 11. 2021 (anotace + nahrávky k poslechu). – Cit.: Od 29. novembra do 5. decembra 2021 bilančná prehliadka Týždeň slovenského filmu už po siedmy raz predstaví domácu tvorbu uplynulého roka. Za slovenskými filmami, ktoré mali premiéru v našich kinách v roku 2020 ako aj za diskusiami sprievodného programu prehliadky, sa za Rádio DEVÍN týždeň predtým obzerá Mariana Jaremková a jej hostia. (…)

Prózy Lucie Berlin (2021)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 10:16

Veronika Dianišková. Pásmo. Překlad povídek Ana Ostrihoňová.

Ukázky z povídek čte Anna Kvašňovská.

Natočeno 2021. Permiéra 23. 11. 2021 (SRo 8 Rádio Litera, 9:20 h.). Repríza 23. – 29. 11. 2021 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.:  Keď vyšla v USA zbierka poviedok s názvom „Manuál pre upratovačky“, vzbudila obrovský ohlas. Autorka vybrúsených textov sa už tohto úspechu nedožila. Lucia Berlin lakonicky a veselo (nie však cynicky) popisuje osudové dejové zvraty. Využíva skratku i obraznosť, princíp „oka kamery“ a predovšetkým láskavý humor. O troch jej knižkách – Manuál pre upratovačky, Vitaj doma a Večer v raji, ktoré máme vďaka prekladu Ane Ostrihoňovej k dispozícii i na Slovensku, bude hovoriť redaktorka Veronika Dianišková. Úryvky poviedok bude čítať Anna Kvašňovská.  (anotace)

22. 11. 2021

Stratení v čase – Príbeh Igora Kalného (Ztraceni v čase – Příběh Igora Kalného, 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 16:16

Pripravila Ivica Ruttkayová.

Hovoří výtvarník a výtvarný pedagog Milan Bočkay, otec Slavo Kalný, bratr Peter Kalný, manželka Darina Kalná, blízký přítel Jozef Šotl, disident a polistopadový politik František Mikloško, výtvarná teoretička a literátka Tamara Archlebová, klavíristka Elena Letňanová, výtvarník Vladimír Kordoš, psychiatr a milovník výtvarného umění Ján Šuba a kunsthistorička Daniela Čarná.

Natočeno 2021. Premiéra 21. 11. 2021 (SRo Rádio Devín).

Pozn.: Meno výtvarníka Igora Kalného dnes pozná len odborná verejnosť, napriek tomu ide o výnimočne talentovaného umelca. Patril do bratislavského udergroundu, pôsobil na neoficiálnej výtvarnej scéne a za krátkych tridsať rokov života vypovedal o sebe a svojej dobe viac, ako iní… Aký bol Igor Kalný a čo pre neho znamenalo priateľstvo a sloboda? Do akej miery sa pod jeho osud podpísala doba a jej brutalita? Vypočujte si rozprávanie ľudí, ktorí Igora Kalného dobre a dlhé roky poznali a ktorí dokázali oceniť jeho talent a originalitu.

Mená, ktoré by sme mali poznať a nepoznáme ich, pretože akoby sa stratili v čase. Životy mužov a žien, ktorí vytvorili hodnoty, čo by mali byť aj po rokoch pre nás všetkých dôležité. Rozhlasový cyklus Stratení v čase v spomienkach sprítomňuje osobnosti ako sú Elena Kytková Kovalová, Marek Frauwirth, Pavol Ličko, Františka Hrubišková, Ovidius Faust a ďalší. Sú to príbehy, ktorým po rokoch môžeme rozumieť presnejšie, pretože sa z nich stiera ideologický nános totalitných režimov, ktorý bol dlhé roky súčasťou vnímania ich fascinujúcich životných osudov. Počúvať spomienky na ľudí, ktorých význam dnes znova spoznávame, vás pozýva počúvať autorka Ivica Ruttkayová.  (anotace)

Lit.: anonym (= Ruttkayová, Ivica?): Stratení v čase: Príbeh Igora Kalného. Rozhlasová tvorba. In web SRo Rádio Devín, 19. 11. 2021 (článek). – Cit.:  Cyklus Rádia Devín Stratení v čase vracia do spoločenskej pamäti mená a osudy osobností, ktoré tvorili našu kultúru. Dnes meno výtvarníka Igora Kalného pozná len odborná verejnosť, napriek tomu, že ide o výnimočne talentovaného umelca, ktorý za krátkych tridsať rokov života vypovedal o sebe a o svojej dobe viac, ako iní. Patril do bratislavského udergroundu a pôsobil na neoficiálnej výtvarnej scéne. Jeho život sa tragicky a predčasne uzavrel v roku 1987. (more…)

Ĺadové kone (Ledoví koně, 2021)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 15:08

Dodo Gombár. Rozhlasová hra. Mistr zvuku Peter Janák. Hudební dramaturg Ján Fiala. Dramaturgie Mária Danadová. Režie Dodo Gombár.

Účinkují Ivana Kubáčková, Juraj Smutný, Richard Sanitra, Alena Sušilová, Lucia Jašková, Michal Ďuriš, Daniel Výrostek, Christoff Laurent, Benjamín Kráľ a Lukáš Kováč.

Natočeno 2021. Premiéra 23. 11. 2021 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.). Repríza 26. 11. 2021 (SRo Rádio Devín, 21:00 h.). K poslechu zde.

Lit.: anonym: Rozhlasová hra: Dodo Gombár / Ĺadové kone. In web SRo Rádio Devín, 21. 11. 2021  (anotace + nahrávka rozhovoru) . – Cit.: Obraz prvý – V spálni za oknom sneží a mlčí. Na posteli leží Róza. Sú to posledné dni jej života.

Týmito slovami sa začína rozhlasová hra Ĺadové kone oceňovaného autora divadelných hier, činoherného a muzikálového režiséra Doda Gombára. Pri smrteľnej posteli sa stretá najbližšia rodina a postupne sa odkrývajú veci zamlčané. Ĺadové kone sú hrou o tichu premeny a snehu konca. (…)

V prestávke pri nahrávaní sa Alexander Ernest rozprával s režisérom a autorom Dodom Gombárom (…).

Lit.: Horešovská, Markéta: Dodo Gombár a David Semler: Téma smrti dokáže lidi spojit, a dokonce je proměnit. In web Tojesenzace, 9. 9. 2024 (rozhovor). – Cit.: Filmová nadace letos v hlavní kategorii své scenáristické soutěže ocenila dva texty. Na jednom z nich spolupracovali Dodo Gombár a David Semler. Jejich scénář s názvem Ledoví koně je celovečerní adaptací stejnojmenné divadelní hry, kterou napsal před několika lety divadelní režisér Dodo Gombár. Po předávání cen na filmovém festivalu v Karlových Varech jsme si o vzniku scénáře s oběma tvůrci krátce povídali.

Který moment či aspekt divadelní hry byl tím, že jste v díle viděli potenciál pro vznik filmového scénáře?
David Semler (DS): Po prvním přečtení divadelní hry mě velmi zasáhla propracovanost jejích postav a také to, jak téma smrti dokáže lidi spojit a nějakým způsobem je proměnit. Tedy proměnit vztah mezi nimi i je samé. Může každého někam posunout. To, myslím si, jsou věčná témata, která určitě do filmu patří. Co se týče adaptace – rozdíl mezi divadlem a filmem spatřuji v tom, že divadlo je hodně postavené na dialozích a monolozích, na vyřčeném slově. Film více stojí na obraze, který může za herce promluvit. Postavy ve hře často řeší minulost, to je potřeba přenést do nějaké akce, která se děje v daný moment a je možné ji zaznamenávat filmovou kamerou. Divadlo je více introspektivní, kdy postavy více hovoří o tom, co se stalo. Film má jiné prostředky na to, jak tuto skutečnost může divákovi zprostředkovat.

Jak vznikla vaše spolupráce při psaní scénáře? Jeden z vás je zkušený divadelní režisér, druhý pak autorem zhruba desítky scénářů ke krátkometrážním filmům a ke třem filmům celovečerním.
Dodo Gombár (DG): První impuls přišel od produkce Luminar Film, ti nás dali s Davidem dohromady. Předtím jsme se neznali. Ale naše spolupráce byla taková hodně organická a smysluplná. Divadelní hru jsme zcela přepsali do parametrů filmového scénáře.

DS: Já jsem se k projektu dostal přes Terezu Brdečkovou, která učí na FAMU a byla moje pedagožka. Doporučila mě producentům a díky tomu jsme se seznámili s Dodo Gombárem.

Ledoví koně se objevili i jako rozhlasová hra.
DG: Podle své divadelní hry jsem napsal původní rozhlasovou hru pro Slovenský rozhlas na základě oslovení dramaturgií rozhlasu. Uvedena byla v roce 2021.

Jaké to je přepisovat divadelní hru do podoby filmového scénáře? Co všechno se musí změnit, co zůstane?
DG: Změna je zásadní. Esence zůstává, ale celek se musí změnit úplně v principu. Film a divadlo komunikují zcela jinak a tato změna je to, co z tohoto scénáře dělá úplně jiný útvar.

Má příběh předobraz v reálném životě? Je inspirován někým konkrétním, koho jste jako autor původní divadelní hry znal?
DG: Je tam inspirace pocházející od několika lidí, vlivů. Není to jeden příběh, ale souhrn určitých konkrétních impulzů.

Jak významný pro vás byl fakt, že se scénářem půjdete do soutěže FILMOVÉ NADACE?
DS: Byl to spíše jeden z takových posledních kroků, které jsme udělali. Poté, co jsme žádali o podporu na výrobu filmu u Státního fondu kinematografie, kterou jsme nedostali, jsme si řekli, že zkusíme nadaci. Věřili jsme, že by to mohl být další impuls jak pro nás, tak pro fond kinematografie, aby projekt podpořil. Ve výzvě o podporu na vývoj díla jsme žádali dvakrát a napodruhé jsme byli úspěšní. Do výzvy na podporu výroby díla jsme se také přihlásili dvakrát, úspěšní jsme však nebyli ani jednou. (…)

Kultúrny denník – Storočnica fotografa Jána Šmoka (Kulturní deník – Století fotografa Jána Šmoka, 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:14

Hovoří ředitel Novohradského osvetového strediska Stanislav Spišiak.

Natočeno 2021. Premiéra 18. 11. 2021 (SRo Rádio Devín, 8:35 h.; 8 min.) v rámci pořadu Ranné ladenie.

Lit.: anonym: Storočnica fotografa Jána Šmoka. Kultúrny denník. In web SRo Rádio Devín, 18. 11. 2021 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Koncom tohto roka 30. decembra uplynie sto rokov od narodenia fotografa a teoretika fotografie Jána Šmoka. Pri tej príležitosti pripravili Novohradské osvetové stredisko a Novohradské múzeum a galéria v jeho rodnom Lučenci výstavu, ktorá má pripomenúť práve túto osobnosť. Viac sa dozviete v rozhovore s riaditeľom Novohradského osvetového strediska Stanislavom Spišiakom (…).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress