Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

25. 1. 2022

Ráno nahlas – Michal Šimečka (2022)

Filed under: Podcast,Slovenské — Premek @ 11:53

Podcast připravil Braňo Dobšinský.

Hovoří Michal Šimečka.

Natočeno 2022. Webová premiéra 25. 1. 2022 (Aktuality.sk, 6:30 h.).

Lit.: Dobšinský, Braňo: M. Šimečka: S Ruskom nemožno vyjednávať z pozície slabosti, bez tlaku to nejde. Musíte mať cukor, ale aj bič (podcast). In web Aktuality.sk, 25. 1. 2022 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: „Ak sa máme pohnúť dopredu, musíme sa v rozhodovaní EÚ zbaviť jednomyseľného hlasovania v oblasti bezpečnosti, obrany a zahraničnej politiky,“ tvrdí podpredseda Európskeho parlamentu Michal Šimečka (PS). Vojnový konflikt medzi Ruskom a Ukrajinou považuje za veľmi reálny, kľúčovou odpoveďou by mala byť hlbšia integrácia Únie. (…)

24. 1. 2022

Kontakty – Asistovaná samovražda alebo eutanázia. Áno či nie? (Kontakty – Asistovaná sebevražda nebo eutanázie. Ano nebo ne?, 2022)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 19:55

Připravila Eva Sládková.

Natočeno 2022. Premiéra 24. 1. 2022 (SRo Rádio Slovensko, 20:05 h.).

Pozn.:  Cielené ukončenie života nevyliečiteľne chorých pacientov je výbušná. Ťažká téma, ktorá rozdeľuje spoločnosť. Jedni vravia o humánnom ukončení utrpenia, iní o popieraní hodnoty ľudského života, ale aj o možnom zneužívaní tohto inštitútu. V Rakúsku nedávno schválili asistovanú samovraždu. V čom je iná ako eutanázia? Je reálne, že aj u nás budú raz platiť podobné zákony? (anotace)

Ranné ladenie – Brazilská a portugalská literatúra (Ranní ladění – Brazilská a portugalská literatura, 2022)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 9:57

Připravila  Zuzana Golianová.

Hovoří překladatelky z portugalštiny Zuzana Greksáková a Silvia Slaničková.

Natočeno 2022. Premiéra 24. 1. 2022 (SRo Rádio Devín, 07.00 – 10.00 hod.).

Pozn.: Hostkami pondelkového Ranného ladenia (07.00 – 10.00 hod.) budú dve prekladateľky z portugalčiny – Zuzana Greksáková a Silvia Slaničková. Moderátorka Zuzana Golianová bude s nimi hovoriť o portugalskej aj brazílskej literatúre, o tituloch, ktoré si môžeme aktuálne prečítať v slovenčine. (anotace)

23. 1. 2022

Latrína magika (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 12:35

Mluvené slovo LATRÍNA MAGIKAJuraj Žembera. Kompletní audiokniha. Hudba Tomáš Gregor. Produkce Pavol Kanoš.

Čte Vladimír Jedľovský a Petra Sabová.

Natočeno 2021 (PyranojaStudio). Vydalo Prodejhudbu.cz 22. 12. 2021 (1 CD, katalogové číslo: PH05190). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Juraj Žembera (1970) je slovenský básnik, jeden z najvýraznejších predstaviteľov svojej generácie, zastúpený aj vo webovej antológii európskych spisovateľov Babelmatrix. Po debute Právo každej noci (2005) bola nielen zberateľmi ocenená aj bilingválna bibliofília Zverokruh (2011). Snová sila obraznosti a imaginácia metafory nasledujúceho triptychu je umocnená kongeniálnymi obrazmi Petra Uchnára, generačne aj názorovo spriazneného autora ilustrácií Deoduši Jana Wericha.

Už prvá V rukavičkách z vlastnej kože (2013) bola zaradená medzi Najkrajšie knihy Slovenska. A po knihe o láske a nasledujúcej o neláske Rana po štepárskom noži (2016) prichádza Latrína magika. Láska je plachá domina (2021). Vysoko kultivovaná poézia lyrickej trilógie má korene v dezilúzii, skepse a irónii Miroslava Válka, vo filozofickej hĺbke Vladimíra Holana, v bluesovom a rockovom feelingu Josefa Kainara a v revolte Jozefa Urbana. Žembera sa oddáva nekontrolovateľnej imaginácii a súčasne suverénne a bravúrne ovláda všetky formy básnenia. A v týchto prísne nestrážených hraniciach sa v zatiaľ poslednej knihe vracia k svojim rockovým koreňom a synergiou art rocku a art poézie vyjadruje jedinečný umelecký svetonázor.

Výber básní v rovnomennej audioknihe rovnako kongeniálne interpretovali herec a v súčasnosti zrejme najlepší slovenský recitátor Vladimír Jedľovský a herečka a speváčka Petra Sabová, podfarbení rockovou hudbou Tomáša Gregora. Na výslednej podobe sa podieľal aj producent audioknihy Pavol Kanoš.

22. 1. 2022

Muž, ktorý bol štvrtok… zlý sen (Anarchista Čtvrtek, zlý sen, 2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 15:39

štvrtokGilbert Keith Chesterton. Kompletní audiokniha. Hudba Martin Husovský. Zvuk Daniel Horňák. Postprodukce Daniel Horňák. Grafický design Martin Vrabec. Režie Mikuláš Krišpín Iždinský.

Čte Dušan Cinkota.

Natočeno 2021. Vydalo 582, s.r.o. v roce 2021 (MP3, celková délka 6 hod. 24 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Príbeh metafyzického thrilleru Muž, ktorý bol Štvrtok (1908) sa začína v edwardiánskom Londýne, kde mladý básnik Gabriel Syme vstupuje do služieb Scotland Yardu. Ako tajný agent špeciálneho policajného oddelenia na rozvrat anarchistického hnutia má za úlohu infiltrovať sa medzi jednu z najmocnejších teroristických organizácií a v Paríži zabrániť bombovému atentátu na francúzskeho prezidenta.  Románová fantázia, či skôr nočná mora, ktorú pri odhaľovaní obludného sprisahania zažíva hlavný hrdina patrí medzi najzaujímavejšie a zároveň najvtipnejšie literárne diela jedného z najplodnejších a najuznávanejších anglických prozaikov prvej polovice 20. storočia Gilberta Keitha Chestertona. (anotace)

Maj nejm iz Luka (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 15:35

lukaZvonko Lakčevič. Kompletní audiokniha. Ilustrace Danglár. Grafický design  Eva Benková. Režie Mikuláš Krišpín Iždinský.

Čte autor

Natočeno 2021. Vydal 582, s.r.o. v roce 2021 (MP3, celková délka 3 hod. 25 min.). Ukázka k poslechu zde.

Alternativní verze názvu: My name is Luka – Jmenuji se Luka

Pozn.: Len „svojim“ jedinečným spôsobom a jazykom dokáže autor – Zvonko Lakčević – opísať absolútnu „drámu“ najobyčajnejšieho života, ktorý sa vo svojej podstate a hĺbke blíži filozofii „všehomíra“. Takto to povedal (aj napísal) On: „Skušal si spomenut jaki mal plan na dnes. Pred tim ako zaspal nečo mal v hlave, a i celkom optimisticke to bolo, ale nemohol si spomenut čo. Inač pred tim ako zaspaval sa dostaval do podobnih nalad, lebo konstantno ho trapila nespokojnost zo všetkeho.“ Je to roman o Luki, ktori si žije svoj unikatni život, v matinelah o ktorim rozhoduje Boh alebo on sam. Luka neni omezeni časom alebo priestorom. Luka je večni… (Zvonko Lakčevič, osobne)

 

Telesná výchova (Tělesná výchova, 2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 14:54

telesnaMartin M. Šimečka. Kompletní audiokniha. Hudba Modré Hory. Režie Mikuláš Krišpín a Peter Iždinskí.

Čte autor.

Natočeno 2021. Vydalo 582, s.r.o. v roce 2021 (MP3, celková délka 4 hod. 55 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Martin M. Šimečka na niekoľko mesiacov v roku opúšťa civilizáciu a sťahuje sa na samotu, do maringotky pod Muránskou planinou. Tu zredukuje svoje potreby na asketické minimum a oslobodí sa od tlaku vonkajšieho sveta. Tu vznikla Telesná výchova, skvelá, ľahká kniha o vášnivej ceste k hraniciam výkonnosti vlastného tela a k ich poznaniu, spojenej s rozkošou a trápením pri neustálom dokazovaní správneho výkladu seba samého. Vychádzal z predpokladu, že máloktorý spisovateľ má takú bláznivú telesnú históriu ako on a že máloktorý celoživotný športovec sa stane spisovateľom. Kto iný by mal napísať knihu o tele a mysli? O princípe neistoty, o kontraintuícii pohybu pri tenise či kraule, o starnutí, o kráse cvalu ale aj hlivenia?

My (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 14:13

myJevgenij Ivanovič Zamjatin. Kompletní audiokniha. Překlad Naďa Szabová. Hudba Martin Husovský. Zvuk Jaroslav Pešek. Grafický design Martin Vrabec. Režie Lucia Ditte.

Čte Milo Kráľ.

Natočeno 2021. Vydalo 582, s.r.o. v roce 2021 (MP3, celková délka 8 hod. 1 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Zamjatinovo My je v prvom rade antiutópiou využívajúcu dejovú schému preslávenú najmä v Orwellovom románe 1984 – vopred prehraná vzbura mileneckej dvojice proti totalitnému režimu. Autor predkladá hrozivú víziu spoločnosti prevedenú na čísla a mechanizmy, kde členovia spoločnosti už ani nemajú ľudské mená. Hlavný hrdina menom D 503 je matematik, konštruktér vesmírnej lode a usporiadanie spoločnosti mu pripradá správne a prirodzené. Ale len dovtedy, kým nestretne nevypočítateľnú a provokujúcu I 330. Pod jej vplyvom sa zapletá do podivného spiknutia a nachádza v sebe city, ktoré ho desia a priťahujú zároveň. (anotace)

Zraňujúca láska (Tíživá láska, 2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 13:24

ferante Elena Ferrante. Kompletní audiokniha. Překlad Peter Bilý. Hudba Robert Pospiš. Zvuk Miroslav Lantaj. Grafický design Ján Kukučka. Režie Jana Strnisková.

Čte Táňa Pauhofová.

Natočeno 2021. Vydal 582, s.r.o. v roce 2021 (MP3, celková délka 5 hod. 54 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Debutový román Eleny Ferrante sa odohráva v Neapole a rozpráva príbeh o matkách a dcérach v komplikovanej spleti lží, citov a spoločnej minulosti.  Po matkinej predčasnej a záhadnej smrti sa Delia vydáva hľadať pravdu do chaotických, dusivých ulíc svojho rodného Neapola. Séria tajomných telefonátov ju privedie k pôsobivým a znepokojivým zisteniam o matkinom živote a jej posledných dňoch.  Zúrivý prúd rozprávania Eleny Ferrante je zriedkavým úkazom, napísal denník New York Times. Elena Ferrante je skutočne jedinečná spisovateľka, ktorá dokáže vystihnúť paradoxy rodinných vzťahov, bludných kruhov fyzického či psychického násilia. (anotace)

Môj rok pokoja a odpočinku (Můj rok klidu a odpočinku, 2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 12:27

Omojrokttessa Moshfegh. Kompletní audiokniha. Překlad Daniela Krnáčová. Hudba Hana Foss. Zvuk Miroslav Lantaj. Grafický design Ján Kukučka. Režie Barbora Chovancová.

Čte Alexandra Palatínusová.

Natočeno 2021. Vydalo Vydavateľstvo 582 aVydavateľstvoLiterárna bašta v roce 2021 (1 CD MP3). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Prečo by naša hrdinka nemala byť šťastná? Veď je mladá, pekná, nedávno skončila univerzitu, dostala dobré miesto v galérii a býva vo vlastnom byte na Manhattane, ktorý zaplatila z dedičstva. Napriek tomu v jej srdci zostáva temné prázdno. Asi to nebude len smrťou rodičov, sadistickým putom s najlepšou kamarátkou či nefungujúcim vzťahom s priateľom z Wall Street. Je predsa rok 2000 a ona žije v meste neobmedzených možností. Čo také strašné by sa tu mohlo stať? Môj rok pokoja a odpočinku prináša naozaj vyčerpávajúcu odpoveď. V rozprávaní s nebezpečnou dávkou sedatív a irónie nám americká spisovateľka Ottessa Moshfegh vysvetľuje, aké dôležité je hľadať zmysel života v rýchlom a náročnom svete, kde záleží predovšetkým na tých nepodstatných veciach. (anotace)

Ottessa Moshfegh sa narodila v Bostone do rodiny hudobníkov. Od  detstva sa venovala hudbe, ale ťahalo ju to aj k písaniu. V roku 2014 vydala novelu McGlue a v roku 2017 Zbierku poviedok Homesick For Another World. Jej prvý román Eileen  získal niekoľko literárnych cien, napríklad Hemingway Foundation/PEN Award, a dostala sa do úzkého výberu na Man Booker Prize.  Kniha Môj rok pokoja a odpočinku sa stretla s nadšeným prijatím a stala sa bestsellerom New York Times.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress