Daniel Karlsson a Ida Kjellin. Rozhlasový seriál. Hudba Johan Nilsson a Eirik Røland. Zvukový design Lena Samuelsson. Ústřední píseň zpívá Amanda Fritzén. Hraje Mattias Thorell (kytara). Zvuk Monica Bergmark. Inspicient Sven Philip. Produkce Jenny Bergman. Dramaturgie Frida Derwinger. Režie Manuel Cubas.
Osoby a obsazení: Sally Jones (Emma Broomée), šéf (Jarmo Mäkinen), Ana Molina (Helen Sjöholm), Fidardo (Victor Criado), Papa Monforte (Rikard Wolff), Alphonse Morro (Gustav Lindh), Elisa (Molly Nutley), Maharadjan (Andreas T Olsson), kapitán Andersson (Steve Kratz), Geoff Gerard (Bahador Foladi), komisař Garetta (Alexej Manvelov), ředitel Thursgood (Figge Norling), Miss Wilkins (Helena Thornqvist), maršál (Carlos Francisco Romero), Jao (Jakob Stefansson), Senhora Baptista (Ulrika Malmgren), vikomtka (Linda Kulle), Rosa Domingues (Gloria Tapia), námořník (Nils Närman Svensson), děti (Adele Södergren, Otto Derwinger, Ada Derwinger).
Natočeno 2017. Premiéra 25. 6. – 6. 7. 2017 (20:35 h.; 10 x 15 min.). K poslechu zde.
Obsah: 1. Farligt uppdrag. Premiéra 25. 6. 2017 (20:35 h.; 14 min.) Gorillan Sally Jones och hennes vän Chiefen ligger för ankar i Lissabon när de får ett erbjudande om jobb som de inte kan tacka nej till. Ett beslut som de kommer att få ångra! – 2. Ensam i staden. Premiéra 26. 6. 2017 (20:35 h.; 15 min.). Sally Jones och Chiefen är utan både jobb och hem sedan deras båt Hudson Queen sjunkit. Just när de trodde att det inte kunde bli värre söker banditen Alphonse Morro upp dem igen. – 3. Elisa Gomes grav. Premiéra 27. 6. 2017 (20:35 h.; 15 min.). Chiefen anklagas för mordet på Alphonse Morro. Sally Jones sörjer sin vän och Ana Molina och Fidardo försöker förgäves trösta henne. En dag gör Sally en upptäckt på kyrkogården. – 4. Jagad. Premiéra 28. 6. 2017 (20:35 h.; 15 min.). Ett brev ger Sally Jones nytt hopp om att få ut Chiefen ur fängelset. Hon inser att Morro lever! Sally Jones och Fidardo sitter i publiken när Ana ger en konsert på teatern. – 5. Song of Limerick. Premiéra 29. 6. 2017 (20:35 h.; 15 min.). Sally Jones jagas genom gatorna av en mordisk folkhop. Ett nytt brev från Morro avslöjar att han befinner sig i Indien. Sally Jones mönstrar på fartyget Song of Limerick som ska till Indien. – 6. I Stormens öga. Premiéra 2. 7. 2017 (20:35 h.; 15 min.). Song of Limerick befinner sig mitt i en storm. Ska Sally Jones lyckas ta sig till Indien och hitta Morro? Under färden ger sig förrädaren till känna och han har en djävulsk plan. – 7. Maharadjans hov. Premiéra 3. 7. 2017 (20:35 h.; 15 min.). Under färden till Indien har Sally Jones blivit förråd av en svekfull sjöman. Han har sålt henne till en direktör, som vill använda Sally i byteshandel med en indisk maharadja. – 8. En ondskefull plan. Premiéra 4. 7. 2017 (20:35 h.; 14 min). På jakt efter Alphonse Morro har Sally Jones hamnat vid en maharadjas hov i Indien. Den egensinniga maharadjan har fattat tycke för Sally Jones. Men det leder till avundsjuka vid hovet. – 9. Schack matt. Premiéra 5. 7. 2017 (20:35 h.; 15 min.). Sally Jones har fått reda på att Alphonse Morro är tillbaka i Lissabon. Hon vill ta sig tillbaka dit för att, med hjälp av Morro, försöka rentvå Chiefen från mordanklagelserna. – 10. Den stora skandalen. Premiéra 6. 7. 2017 (20:35 h.; 14 min.). Äntligen tillbaka i Lissabon! Sally Jones letar febrilt efter Morro som försvunnit från sjukhuset där han vårdats. Men Sally Jones är inte den enda som är på jakt efter Morro.
Lit.: anonym: Om dramaserien Mördarens apa. In web Sveriges Radio, 23. 10. 2017 (článek). – Cit.: Mördarens apa handlar om gorillan Sallys äventyr och boken av Jakob Wegelius vann Augustpriset 2014. Frida Derwinger, konstnärlig ledare för Drama för unga, kände på sig att den också skulle kunna bli ett fantastiskt radioäventyr.
– En talande apa som ger sig iväg på en makalös resa över de stora haven för att rädda sin bästa vän ur fängelset. Det är en ära att få göra radiomagi av den här vindlande sagan, säger Frida Derwinger. (more…)