Jan Jurkowski, Marek Hucz, Marcin Osiadacz. Seriál. Realizace Saturator studio. Nahrávání, střih zvuku, mastering Bartosz “Bunia” Guzik – Studio Saturator. Zvukový design Marcin Łyżwa. Mix Bartosz “Bunia” Guzik, Marcin Łyżwa. Koordinace nahrávání Natalia Madeyska, Studio Saturator. Byly použity skladby z databáze Audionetwork. Produkce Audioteka. Literární spolupráce Ewa Kamińska, Joanna Partyka. Jazykový redaktor Andrzej Dudziuk. Vedoucí redaktor Katarzyna Piechocka. Producenti Marta Szkutnik, Ewa Kamińska. Dozor producenta Katarzyna Szybińska. Režie Jan Jurkowski.
Osoby a obsazení: vypravěč / Zacal – Bacab (Tomasz Kot), Tomek (Jan Jurkowski), Kacper (Marek Hucz), Zuza (Daria Domitrz), Irena (Joanna Gajór), Zbyszek (Zbigniew Zamachowski), Izabela Zawada (Julia Wyszyńska), Renata (Dorota Segda), Janusz Drzewiecki (Krzysztof Stelmaszyk), agent Hazra (Michał Klawiter), Agata Parker (Joanna Brodzik), Brojczak (Tomasz Schuchardt), Hunab – Tul (Szymon Mysłakowski), Lamia – Zul (Alicja Wojnowska), velitel Piórko (Tomasz Mitrowski), Jolka (Anna Stela), císař (Wiktor Loga – Skarczewski), Ciocia (Hanna Śleszyńska), úvodní a závěrečné titulky (Krystyna Czubówna). Dále účinkují Mateusz Weber, Mateusz Michnikowski, Karol Wolski, Helena Chorzelska, Ewa Kunert, Martyna Krzysztofik, Paweł Mitrowski, Franciszek Kalinowski.
Nastudovala Audioteka v roce 2024. Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Dwaj przyjaciele, Tomek Tomecki i Kacper Czyż to dobijający do trzydziestki nieudacznicy. Ich życie kręci się wokół teorii spiskowych. Pewnego dnia trafiają na okazję, by udowodnić światu, że ich teorie to nie wymysł. Trafiają na trop Reptilianina podszywającego się pod znanego dziennikarza. (anotace)