Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Karel Houba. Povídka. Rozhlasová úprava Dagmar Hubená. Režie Petr Adler.

Účinkují Věra Galatíková, Josef Velda a Rudolf Pellar.

Natočeno v roce 1980. Premiéra 11. 5. 1980 (Vltava, 21:50 h.) v cyklu Schůzky s literaturou. Repríza 28. 1. 1981 (Vltava, 11:30 – 12:20 h.) v cyklu Schůzky s literaturou; 3. 5. 1981 (Vltava, 21:50 h.) v cyklu Schůzky s literaturou.

Jan Štifter. Všichni se berou a nechávají se u toho fotit, což je dnes skvělý job. Příběh o jednom nečekaném rozchodu a o jednom nečekaném setkání. Připravila Martina Toušková. Účinkuje Jakub Koudela. Režie Martina Schlegelová.

Natočeno 2024. Premiéra 11. 2. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: anonym (= Toušková, Martina?): Jan Štifter: Dvakákáčko a Toho dne šel městem Ježíš. Dvě povídky českobudějovického spisovatele. In web ČRo 3 Vltava, 11. únor 2024 (článek). – Cit.: Novinář a spisovatel Jan Štifter nechodí pro náměty svých próz daleko. Nalézá je přímo ve městě, kde žije, tedy v Českých Budějovicích a jejich okolí. Z jeho díla tentokrát vybíráme dvě povídky z knihy Světlo z Pauliny (2020).  (…)

Jan Štifter – letošní čtyřicátník – knižně debutoval před deseti lety novelou Kathy, příběhem o mladé Češce žijící ve spokojeném manželství s šumavským Němcem, která se však po válce musí rozhodnout, zda je pro ni důležitější manželský slib, nebo národnost. O dva roky později vydal novelu Café Groll, vyprávění o mladém lékaři, který měl za první republiky v Českých Budějovicích dohled nad lehkými dívkami a herečkami. Podle této novely vznikla také osmidílná rozhlasová četba. V roce 2018 vychází autorovi román Sběratel sněhu, příběh z českobudějovické periferie, v němž se prolínají tři časové linie a tři různé osudy. Zatím posledním románem Jana Štiftera je venkovská románová kronika z 1. poloviny 20. století s názvem Paví hody. (…)

Všichni se berou a nechávají se u toho fotit, což je dnes skvělý job. Pátky a soboty od jara do podzimu tak tráví mladý českobudějovický fotograf na svatbách, kterými se novomanželé většinou snaží alespoň na chvíli přehoupnout přes svůj společenský status.

A pak potká Jeho. Má bílou tuniku, vlasy v samurajském drdolu a v ruce třímá mobilní telefon. Udělal mu hezkou fotku u sochy Jana Nepomuckého a pozval ho k sobě domů. V tom panelákovém bytě má být jeho dívka Klára, ale už není. Odešla. A zanechala po sobě prázdno i na externích discích se zálohovanými fotografiemi. Opuštěný mladík a jeho tajemný host si u několika lahví červeného povídají o životě. Kdo z nich ví víc?

Jan Štifter. Příběh o úplně obyčejných nudných vztazích i o úplně obyčejné nudné samotě, kdy život v úplně obyčejném paneláku je přesně to, na co právě máme. Připravila Martina Toušková. Účinkuje Pavel Oubram. Režie Martina Schlegelová.

Natočeno 2024. Premiéra 10. 2. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 24 min.).

Lit.: anonym (= Toušková, Martina?): Jan Štifter: Dvakákáčko a Toho dne šel městem Ježíš. Dvě povídky českobudějovického spisovatele. In web ČRo 3 Vltava, 11. únor 2024 (článek). – Cit.: Novinář a spisovatel Jan Štifter nechodí pro náměty svých próz daleko. Nalézá je přímo ve městě, kde žije, tedy v Českých Budějovicích a jejich okolí. Z jeho díla tentokrát vybíráme dvě povídky z knihy Světlo z Pauliny (2020).  (…)

Jan Štifter – letošní čtyřicátník – knižně debutoval před deseti lety novelou Kathy, příběhem o mladé Češce žijící ve spokojeném manželství s šumavským Němcem, která se však po válce musí rozhodnout, zda je pro ni důležitější manželský slib, nebo národnost. O dva roky později vydal novelu Café Groll, vyprávění o mladém lékaři, který měl za první republiky v Českých Budějovicích dohled nad lehkými dívkami a herečkami. Podle této novely vznikla také osmidílná rozhlasová četba. V roce 2018 vychází autorovi román Sběratel sněhu, příběh z českobudějovické periferie, v němž se prolínají tři časové linie a tři různé osudy. Zatím posledním románem Jana Štiftera je venkovská románová kronika z 1. poloviny 20. století s názvem Paví hody.

Dvakákáčko

Dvakákáčko je povídka o úplně obyčejných nudných vztazích a o úplně obyčejné nudné samotě. Příběh o náhodném setkání Dáši a Kamila, dvou třicátníků, kteří spolu kdysi dávno chodili, ale dnes už si žije každý svůj vlastní život.

Zatímco on má v jednom českobudějovickém paneláku 3+1 a v něm ženu a dvě děti, grilovačky na balkoně a k tomu pivko, manželský sex dvakrát týdne – ve středu a v sobotu, ona se zmohla jenom na „dvakákáčko“ v sousedním vchodu, které bude splácet do konce života. Sama chodí běhat, sama se sprchuje, sama si po večerech prohlíží weby s nábytkem. Ale vypadá dobře a břicho má stále ještě pevné, na rozdíl od jejího bývalého přítele. (…)

Alexej Maximovič Gorkij. Povídka z knihy Město žlutého ďábla.

Čte Karel Höger.

Natočeno 1953. Premiéra (?) 8. 7. 1953 (Praha, 16:30 – 17:00 h.).

Karl Hans Strobl. Napadlo vás někdy, jak se cítí hlava oddělená gilotinou od těla? V půlnoční temnotě se zjeví bílá ruka a píše její příběh… Připravila Petra Hynčíková. Překlad Hanuš Rychter. Účinkuje Dan Kranich. Režie Jakub Doubrava.

Natočeno 2024. Premiéra 9. 2. 2024 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 29 min) v cyklu Hororové povídky.

Lit.: Hynčíková, Petra: Karl Hans Strobl: Hlava. Napadlo vás někdy, jak se cítí hlava oddělená gilotinou od těla? In web ČRo 3 Vltava,  9. únor 2024  (anotace). – Cit.: Hororová povídka modernisty Hanse Strobla se hlásí k tradici fantastické literatury s groteskními momenty. Jednoznačně naplňuje odvěkou lidskou potřebu podlehnout temné rozkoši. (…)

Vypráví děsuplný příběh, který člověku pomáhá, aby se lépe vyrovnal se skutečnými problémy každodenní reality. Protože zároveň platí slova mistra hororového žánru Alfréda Hitchcocka: „Jediný pohled na svět stačí ke zjištění, že horor není nic jiného než realita.“

Jiří Hájíček. Pětapadesátiletý muž je na luxusní dovolené s o dvacet let mladší přítelkyní. Ale s pohledem do letní dálky si není jistý, jestli právě tohle chce. Připravila Martina Toušková. Technická spolupráce Michal Kolář. Režie Martina Schlegelová.

Účinkuje Pavel Oubram.

Nastudovaly České Budějovice v roce 2023. Premiéra 23. 7. 2023 (ČRo České Budějovice) v cyklu Čtení na neděli. Repríza 9. 2. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.); 28. 7. 2025 (ČRo Plzeň) v cyklu Povídka na neděli.

Lit.: Toušková, Martina: Jiří Hájíček: Slunce, stín a tak dál… I na luxusní dovolené můžete zjistit, že život je jinde. In web ČRo České Budějovice, 23. červenec 2023 (článek). – Cit.:  Slunce, stín a tak dál… je letní povídka českobudějovického spisovatele Jiřího Hájíčka, držitele dvou cen Magnesia Litera. Vyšla v časopise Reportér v červnu 2022. Příběh o tom, že i na luxusní dovolené s all inclusive můžete zjistit, že život je jinde, načetl ve studiu Českého rozhlasu České Budějovice herec Jihočeského divadla Pavel Oubram. Povídku uvádíme v premiéře. (…)