Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

8. 2. 2024

Stiahnutá roleta (Stažená roleta, 2004)

Filed under: Povídky,Slovenské — Premek @ 22:20

Barry Callaghan. Povídka. Překlad Marián Gazdík. Režie Gejza Dezorz.

Čte Matej Landl.

Natočeno 2004. Repríza 8. – 14. 2. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Príbeh služobníčky a iná kanadská literatúra. Téma týždňa. In web SRo Rádio Litera, 4. 2. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň na na Litere ponoríme hlbšie do diel kanadských autorov a autoriek.  Vybrali sme pre vás prozaikov Stephena Leacocka, Lucy Maud Montgomeryovú či Margaret Atwoodovú. Veršami prispeje Alden Nowlan. Týždeň okorení píšuci biológ Farley Mowat a jeho slávna kniha Nehaňte vlka. Cez Hugha MacLennana nazrieme do diela, v ktorom sa mu podarilo definovať literárnu formu pre fenomén „kanadskosti“. A nebudú chýbať ani premiéry autorských relácií z našej „literáckej“ dielne. (….)

… nasleduje krátka poviedku súčasného kanadského spisovateľa Barryho Callaghana, ktorý vás zavedie do sveta rázovitých postavičiek svojho rodného Toronta. Pod názvom Stiahnutá roleta poviedku do slovenčiny preložil Marián Gazdík. V réžii Gejzu Dezorza číta Matej Landl. (…)

Svetová čítanka – Vynáranie (Světová čítanka – Vynořování, 2010)

Filed under: Povídky,Slovenské — Premek @ 21:54

Margaret Atwoodová. Úryvek z románu kanadské spisovatelky.

Čte Mária Schlosserová.

Natočeno 2010. Repríza 6. – 12. 2. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Alternativní název: Z hlubin

Lit.: Šaráková, Lucia: Príbeh služobníčky a iná kanadská literatúra. Téma týždňa. In web SRo Rádio Litera, 4. 2. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň na na Litere ponoríme hlbšie do diel kanadských autorov a autoriek.  Vybrali sme pre vás prozaikov Stephena Leacocka, Lucy Maud Montgomeryovú či Margaret Atwoodovú. Veršami prispeje Alden Nowlan. Týždeň okorení píšuci biológ Farley Mowat a jeho slávna kniha Nehaňte vlka. Cez Hugha MacLennana nazrieme do diela, v ktorom sa mu podarilo definovať literárnu formu pre fenomén „kanadskosti“. A nebudú chýbať ani premiéry autorských relácií z našej „literáckej“ dielne. (….)

Ďalšia spisovateľská reprezentantka Kanady, Margaret Atwoodová, patrí medzi najvýraznejšie a najprekladanejšie zástupkyne tamojšieho literárneho sveta. Považujú ju za brilantnú prozaičku, poetku silného citu a imaginácie, i za múdru kritičku. V románe Vynáranie možno od začiatku pozorovať silné autobiografické prvky. Bezmenná hrdinka prežila detstvo so svojimi rodičmi odtrhnutá od civilizácie v kanadskej divočine, a teraz sa vracia na osamelý ostrov, aby našla svojho otca, ktorý za neznámych okolností zmizol. Na ceste ju sprevádzajú priatelia, typickí predstavitelia mestskej intelektuálnej bohémy, ktorí stratili akýkoľvek kontakt s prírodou a čistým, neskazeným spôsobom života. (…)

5. 2. 2024

Co byste poradil začínajícím autorům? (2024)

Filed under: Povídky — Premek @ 13:59

Pavel Tomeš. Jaká je odvrácená strana autorských večerů? O tom vypráví povídka ze sbírky 13! od stand-up komika a spisovatele Pavla Tomeše. Pro rozhlas připravila Marina Feltlová. Hudba Martin Kyšperský. Režie Radim Nejedlý.

Účinkuje Aleš Slanina.

Nastudovalo Brno v roce 2024. Premiéra 5. 2. 2024 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

4. 2. 2024

Můj fotr byl prepper (2024)

Filed under: Povídky — Premek @ 15:42

Pavel Tomeš. Prepper je člověk, který předpokládá zánik moderní civilizace a je přesvědčen, že přežijí jenom ti nejsilnější, kteří se na takovou situaci předem připraví. O tom, co všechno může obnášet soužití s prepperem, vypráví povídka ze sbírky 13! od stand-up komika a spisovatele Pavla Tomeše. Pro rozhlas připravila Marina Feltlová. Hudba Martin Kyšperský. Režie Radim Nejedlý.

Účinkují Jana Štvrtecká, Viktor Kuzník, Štěpánka Romová a Petr Kubes.

Nastudovalo Brno v roce 2024. Premiéra 4. 2. 2024 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

3. 2. 2024

Schrödingerová (2024)

Filed under: Povídky — Premek @ 12:58

Pavel Tomeš. O jedné holce s takzvaně „vysokým číslem“ a o problému Schrödingerovy kočky vypráví povídka ze sbírky 13! od stand-up komika a spisovatele Pavla Tomeše. Pro rozhlas připravila Marina Feltlová. Hudba Martin Kyšperský. Režie Radim Nejedlý.

Účinkují Viktor Kuzník a Štěpánka Romová.

Nastudovalo Brno v roce 2024. Premiéra 3. 2. 2024 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

2. 2. 2024

Chuť mezi řádky (2024)

Filed under: Povídky — Premek @ 15:10

Pavel Tomeš. Být tvůrcem propagačních a marketingových textů není žádný med. Své o tom ví i autor této povídky, který se prací v reklamní sféře dlouho živil. Ze sbírky povídek 13! od stand-up komika a spisovatele Pavla Tomeše pro rozhlas připravila Marina Feltlová. Hudba Martin Kyšperský. Režie Radim Nejedlý.

Účinkují Jana Štvrtecká a Aleš Slanina.

Nastudovalo Brno v roce 2024. Premiéra 2. 2. 2024 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

Tajemství modré vázy (1962?)

Filed under: Povídky — Premek @ 12:30

Agatha Christie. Povídka. Překlad Anna Lešenská. Rozhlasová úprava Lydie Vernerová.

Natočeno 1962 (?). Premiéra 25. 1. 1963 (Praha-RPD, 21:30 – 22:00 h.).

Lit.: anonym: Tajemství modré vázy. In Čs. rozhlas a televize 4/1963 (15. 1. 1963), s. 2 (anotace).

Tajemství modré vázy. In Čs. rozhlas a televize 4-1963 (15. 1. 1963), s . 2

Já a strýc (2024?)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:57

Ladislav Klíma. Povídka. Odpor k vlastnímu strýci zatemňuje mladíkovi mysl a v jeho hlavě klíčí šílenství… Účinkuje Jaroslav Achab Haidler. Režie Jakub Doubrava.

Nastudovala Plzeň v roce 2024 (?). Premiéra 2. 2. 2024 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 26 min.) v cyklu Hororové povídky.

Otevřené dveře (2024)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:32

Grazia Deleddová. Šimona Barcu tíží svědomí. Ať ale dělá, co dělá, své hříšné duši nedokáže ulevit. Povídka italské spisovatelky a laureátky Nobelovy ceny za literaturu. Připravil Dominik Mačas. Překlad Nina Tučková. Režie Radim Nejedlý.

Účinkuje Pavel Čeněk Vaculík.

Nastudovalo Brno v roce 2024. Premiéra 2. 2. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.). Repríza 5. 1. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

1. 2. 2024

Jeden den s igelitkou (2024)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:36

Pavel Tomeš. O jednom rozšlápnutém psovi a lásce, která mohla být na celý život, ale nebyla. Ze sbírky povídek 13! stand-up komika a spisovatele Pavla Tomeše pro rozhlas připravila Marina Feltlová. Hudba Martin Kyšperský. Režie Radim Nejedlý.

Účinkuje Viktor Kuzník.

Nastudovalo Brno v roce 2024. Premiéra 1. 2. 2024 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress