Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

17. 7. 2014

The Inn (Hospoda, 2006)

Filed under: Cizojazyčné,Povídky — Premek @ 11:32

Guy de Maupassant. Povídka. Rozhlasová úprava Sue Glover. Režie David Jackson Young.

Nastudoval  BBC Scotland Radio Drama for BBC Radio 4 Premiéra 1. dílu 24. 12. 2006 (BBC Radio 4) v cyklu Classic Serial.

13. 7. 2014

Rézina poslední hodinka (2005)

Filed under: Povídky — Premek @ 23:54

Vojtěch Rakous. Pro rozhlas připravil Libor Magdoň. Režie Miroslav Zelinský.

Účinkuje Vladimír Polák.

Připravil ČRo Ostrava v roce 2005. Premiéra 4. 9. 2005 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h;. 29 min.) v cyklu Klasická povídka. Repríza 22. 3. 2017 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka.

Dva sousedé (1998)

Filed under: Hajaja,Povídky — Premek @ 23:34

Z portugalských pohádek a pověstí. Překlad Marie Havlíková-Pelčíková. Režie Karel Weinlich.

Účinkuje Stella Zázvorková.

Natočeno v roce 1998 (15 min.).

10. 7. 2014

Zem ľudí (Země lidí, 2010)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 11:42

Antoine de Saint-Exupéry. Úryvek z knihy. Tvůrci nezjištěni.

Čte Alfréd Swan.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2010 (12 min.). Reprízy 13. 4. 2018 (Rádio Litera, 21:40 h.), 27. 7. 2019 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Exupéry odznie i z našej Svetovej čítanky. Alfréd Swan bude čítať úryvok z románu ZEM ĹUDÍ, v ktorom autor dokázal spojiť zážitky z vlastného života i spomienky svojich druhov – letcov, s prenikavým myšlienkovým ponorom do ľudských osudov. Vzrušujúce scény striedajú filozofické závery o zmysle ľudskej existencie. Započúvajte sa na dobrú noc o 21:40. (anotace)

Lit.: Šenc, Martin – Šaráková, Lucia: Lietanie s Exupérym. Téma týždňa. In web Rádio Litera, 9. 4. 2018 (článek). – Cit.: V novom týždni sa Rádio Litera bude venovať lietaniu a vari najznámejšiemu spisovateľovi, ktorý bol letcom, Antoine de Saint-Exupérymu. V čítaní na pokračovanie si môžete vypočuť jeho románovú esej Citadela, nebude chýbať rozprávková hra Malý princ, dramatizácia novely Nočný let či úryvok z jeho románu Zem ľudí. Litera odvysiela i rozhlasovú hru Squadron Leader inšpirovanú slovenským stíhacím pilotom Royal Air Force – Ottom Smikom. Vypočuť si budete môcť i fragment z knihy amerického spisovateľa Richarda Bacha Čajka Jonathan Livingston, ale aj slovenskú povesť Lietajúci mních Cyprián. V programe sa tiež objaví hraný dokument Slava Kalného o záchrancovi amerických letcov počas 2.svetovej vojny a dve časti elegickej básne Dany Podrackej Pocta Milanovi Rastislavovi Štefánikovi. Želáme príjemné chvíle v spoločnosti Rádia Litera.

(…)  Exupéry odznie i z našej Svetovej čítanky. Tentoraz bude Alfréd Swan čítať úryvok z jeho románu Zem ľudí. Exupéryho tvorba nemá literárneho predchodcu, ani druha ani nasledovateľa. Takto osihotený je zároveň i jedinečný – ako letec i umelec. V diele Zem ľudí dokázal spojiť jedinečné zážitky z vlastného života poštového pilota i spomienky svojich druhov – letcov, s prenikavým myšlienkovým ponorom do ľudských osudov. Vzrušujúce scény striedajú filozofické závery o zmysle ľudskej existencie. Dielo myšlienkovo vrcholí túžbou pomôcť človeku. (…)

9. 7. 2014

Stroj Kilimandžáro (2014?)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:59

Ray Bradbury. Fantaskní povídka, v níž se autor pokouší vyrovnat se smrtí jiného velkého amerického spisovatele – Ernesta Hemingwaye. Překlad Stanislav Mareš. Pro rozhlas upravil Ludvík Němec. Režie Zdeněk Kozák.

Účinkují Vladimír Krátký, Ladislav Kolář a Jaroslav Kuneš.

Připravilo Brno v roce 2014 (?). Premiéra (?) 19. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.; 29 min). Repríza 7. 6. 2019 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h).

Muž s umyvadlem (2014)

Filed under: Povídky — Premek @ 13:39

Agnar Mykle. Povídka norského autora. Pro rozhlas přeložila Veronika Dudková. Režie Vlado Rusko.

Účinkuje Simona Stašová.

Natočeno 2014. Premiéra 17. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 30 min) v cyklu Kabinet.

8. 7. 2014

Posol (Posel, 2006)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 13:53

Antun Šoljan. Povídka. Překlad Ján Jankovič. Zvuková spolupráce Jozef Bezák. Redakce Dagmar Kinčeková. Režie Eva Galandová.

Čte Ĺubo Roman.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2006 (30 min.).

6. 7. 2014

Milenky (20??)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 12:17

Elfride Jelinek. Úryvek z románu. Tvůrci nezjištěni.

Čte Mária Schlosserová.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 20?? pro cyklus Svetová čítanka (13 min.).

4. 7. 2014

O čtyřech čertech (2014)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:13

Jiří Kratochvil. Pohádka. Dramaturgie Alena Blažejovská.

Připravil ČRo Brno v roce 2014. Premiéra 7. 6. 2014 v rámci pořadu Zelný rynk (ČRo Brno, 18:00 – 19:00 h.).

Lit.: Blažejovská, Alena: Pohádka: Jiří Kratochvil – O čtyřech čertech. In web ČRo Brno, 5. 6. 2014 (článek). – Cit.: Prozaik, esejista, dramatik, fejetonista. Narodil se 4. ledna 1940 v Brně, s kterým je stále (přestože dnes bydlí v Moravském Krumlově) spojen pupeční šňůrou: všechny jeho romány se odehrávají v Brně. 

Absolvoval filozofickou fakultu, ale taky řadu dělnických profesí. První povídku publikoval ve čtyřiadvaceti, ale první knížka mu směla vyjít až v jednapadesáti (v roce 1991), pak rychle následovalo dalších dvanáct knih, osm vysílaných rozhlasových her a jedna inscenovaná divadelní. 

Posbíral několik literárních cen (Toma Stopparda, Egona Hostovského, Karla Čapka, Českých knihkupců, Jaroslava Seiferta) a umístil své knížky i v zahraničí (Francie, Německo, Švýcarsko, Španělsko, Maďarsko, Slovinsko, Bulharsko), ale v českých knihkupectvích je budete velice obtížně shánět.  

V 90. letech publikoval v nakladatelství Atlantis, od roku 1999 vydávalo jeho knihy nakladatelství Petrov. Tam také v roce 2001 vyšla fejetonistická kniha Brno nostalgické i ironické (rozhlasový cyklus byl natočen roku 2000), na podzim 2002 novelistický román Lehni, bestie! Následovala kniha Lady Carneval (2004) a druhé vydání Nesmrtelného příběhu (2005). 

V roce 2006 publikoval v nakladatelství Druhé město román Herec, následovaly Brněnské povídky a román Slib. Roku 2010 přibyla kniha Femme fatale a roku 2011 sbírka povídek Kruhová leč. V dalších letech pak Dobrou noc, sladké sny a Alfa Centauri.  (more…)

O čtvernohém království (2014)

Filed under: Povídky — Premek @ 8:34

Jiří Kratochvil. Pohádka. Dramaturgie Alena Blažejovská.

Připravil ČRo Brno v roce 2014. Premiéra 14. 6. 2014 v rámci pořadu Zelný rynk (ČRo Brno, 18:00 – 19:00 h.).

Lit.: Blažejovská, Alena: Pohádka: Jiří Kratochvil – O čtvernohém království . In web ČRo Brno, 13. 6. 2014 (článek). – Cit.: Prozaik, esejista, dramatik, fejetonista. Narodil se 4. ledna 1940 v Brně, s kterým je stále (přestože dnes bydlí v Moravském Krumlově) spojen pupeční šňůrou: všechny jeho romány se odehrávají v Brně. 

Absolvoval filozofickou fakultu, ale taky řadu dělnických profesí. První povídku publikoval ve čtyřiadvaceti, ale první knížka mu směla vyjít až v jednapadesáti (v roce 1991), pak rychle následovalo dalších dvanáct knih, osm vysílaných rozhlasových her a jedna inscenovaná divadelní. 

Posbíral několik literárních cen (Toma Stopparda, Egona Hostovského, Karla Čapka, Českých knihkupců, Jaroslava Seiferta) a umístil své knížky i v zahraničí (Francie, Německo, Švýcarsko, Španělsko, Maďarsko, Slovinsko, Bulharsko), ale v českých knihkupectvích je budete velice obtížně shánět.  

V 90. letech publikoval v nakladatelství Atlantis, od roku 1999 vydávalo jeho knihy nakladatelství Petrov. Tam také v roce 2001 vyšla fejetonistická kniha Brno nostalgické i ironické (rozhlasový cyklus byl natočen roku 2000), na podzim 2002 novelistický román Lehni, bestie! Následovala kniha Lady Carneval (2004) a druhé vydání Nesmrtelného příběhu (2005). 

V roce 2006 publikoval v nakladatelství Druhé město román Herec, následovaly Brněnské povídky a román Slib. Roku 2010 přibyla kniha Femme fatale a roku 2011 sbírka povídek Kruhová leč. V dalších letech pak Dobrou noc, sladké sny a Alfa Centauri.  (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress