Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

7. 6. 2015

Křídla (2005)

Filed under: Povídky — Martin @ 19:03

Lena Freyová. Pohádka z knihy Sbírka motýlů. Tvůrci nezjištěni.

Účinkují Adriana Růžičková a Kateřina Jakubcová.

Připravilo Rádio Proglas v roce 2005 (13 min.). Premiéra 29. 5. 2005 v cyklu Nedělní pohádka (Rádio Proglas).

Pozn.: Věděli jste, že motýli nosí na křídlech pohádky? Jenže se občas najde nějaký, na kterého pohádka nezbyla a jednoho takového popadla náramná závist. Zešedivěl, škodil kde mohl až už ho křídla neunesla. Ale co pak s ním? Létat už sice nemohl, ale našel něco velice krásného, takže byl na konec šťastný. (anotace Rádio Proglas)

Môj otec Marylin Monroe, Bookstory (Můj otec Marilyn Monroe, Bookstory, 2006)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 18:46

Rado Olos. Dvě povídky. Hudební spolupráce Oldřich Fiala. Redaktorka Miriam Vojteková. Režie Jana Strnisková.

Čte Ján Gallovič.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2006 (29 min.). Reprízy 5. 6. 2015 (SRo 8 Rádio Litera), 22. 8. 2015 v cykle Víkendová poviedka (SRo 3 Rádio Devín).

Hviezda vystrihnutého záberu (Hvězda vystřiženého záběru, 20??)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 18:41

Peter Krištúfek. Ukázka z prózy. Tvůrci nezjištěni.

Čte Marián Grebáč.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 20?? pro cyklus Slovenská čítanka (12 min.). Repríza 4. 6. 2015 (SRo 8 Rádio Litera).

3. 6. 2015

Parabola (1992)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:39

Arthur Schnitzler. Z vlastních překladů vybral, uvádí a režii má Vladimír Tomeš. Hudební spolupráce Hana Brothánková.

Účinkuje Soběslav Sejk.

Natočeno 1992. Repríza 21. 6. 2015 (ČRo 3 Vltava, 23.00 h.) v cyklu  Stránky na dobrou noc; 15. 1. 2019 (ČRo 3 Vltava, 23.45 h.) v cyklu  Stránky na dobrou noc.

Taneční zábava v sobotu večer (2015)

Filed under: Povídky — Premek @ 11:54

Andris Jakubáns. Povídka. Povídka lotyšského autora. Překlad Vojtěch Gaja. Připravila Dagmar Oravová.

Natočeno 2015. Premiéra 18. 6. 2015 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet.

Nejkrásnější den života (1995)

Filed under: Povídky — Premek @ 11:53

Ivan Olbracht. Povídka. Humoreska z dějin právě nejnovějších. Připravil a režii má Tomáš Kukulka. Zvukový mistr Ivo Roubal.

Účinkuje Lubor Tokoš.

Nastudoval ČRo Ostrava 1995. Repríza 18. 6. 2015 (ČRo 3 Vltava, 0.35 h.) v cyklu Noční bibliotéka; 30. 12. 2017 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h) v cyklu Klasická povídka.; 24. 10. 2020 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.); 1. 8. 2021 (ČRo České Budějovice, 14:05 h.; 29 min.) v cyklu Čtení na neděli; 9. 1. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Toušková, Martina: Ivan Olbracht: Nejkrásnější den života. Humoreska o jednom ambiciózním sběrateli všemožných funkcí. In web ČRo 3 Vltava, 1. srpen 2021 (článek). – Cit.: Tragikomický příběh o starostovi jistého maloměsta, který chtěl za každých okolností vypadat důstojně a vážně. To je povídka Nejkrásnější den života, kterou napsal Ivan Olbracht. (…)

Příběh se odehrává se na začátku 20. století. Hlavním hrdinou je pan Kouble, pilný sběratel všemožných funkcí a zásluh – je okresním starostou, ředitelem záložny, městským radním a funkcionářem kdejakého spolku. A také je hodně rád vidět v přítomnosti ještě váženějších person.

Povídka, kterou sám autor označil jako „humoresku z dějin právě nejnovějších“, vyšla v roce 1954 v knize První prózy. V knížce najdeme hlavně povídky, v nichž autor vesele bourá Rakousko a paroduje jeho politický systém. (…)

Sněhurka a Děda Mráz (2015)

Filed under: Povídky — Premek @ 11:44

Andris Jakubáns. Povídka. Povídka lotyšského autora. Překlad Vojtěch Gaja. Připravila Dagmar Oravová. Režie Vít Vencl.

Účinkují Martin Myšička a Dana Černá.

Natočeno 2015. Premiéra 17. 6. 2015 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet. Repríza 16. 4. 2021 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.; 17 min.) v cyklu Dopolední četba.

Rasík a pes (1993)

Filed under: Povídky — Premek @ 11:40

Ivan Olbracht. Povídka z knihy O zlých samotářích. Připravila Marie Šťastná. Režie Petr Lokaj.

Účinkuje Luděk Eliáš.

Nastudoval ČRo Ostrava v roce 1993. Repríza 17. 6. 2015 (ČRo 3 Vltava, 0.35 h.) v cyklu Noční bibliotéka; 8. 1. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Pozn.: Rasík se svou ženou a vozíkem putuje ode vsi ke vsi; živí se prodejem řemínků, ale hlavně masem mrch, psů a jiných nemocných zvířat. Jednou ho pro zábavu postřelí jakýsi bohatý lovec a odmění se mu královsky za jeho bolest: 60 korunami a dogou, která byla postrachem celého okolí. Rasík dogu brzy zkrotí a zapřáhne do svého vozíku. Chladí si pak na ní často svůj vztek, jako by si tím hojil rány, které dostal jinde. Když mu zemře manželka, farář i starosta ji odmítnou pohřbít a rasíkovi nezbude, aby ji zakopal v lese sám. Vidí, že jediným jeho druhem je nyní pes a chce se s ním smířit. Ale ten nemá již smyslu pro jeho přátelství. A tak „proti sobě soptí dva pominutí dravci…řvou zvířecí bolestí a hrůzou.“ Zde skončilo lidství, i duše bídou zemřela.  (anotace)

Haló, volá vás III.B (2015)

Filed under: Povídky — Premek @ 11:19

Andris Jakubáns (Jakubāns). Povídka lotyšského autora. Překlad Vojtěch Gaja. Připravila Dagmar Oravová. Režie Vít Vencl.

Účinkují Martin Myšička a Aleš Vrzák.

Natočeno 2015. Premiéra 16. 6. 2015 (ČRo 3 Vltava, 9.30 h.; 15 min.) v cyklu Kabinet. Repríza 15. 4. 2021 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.) v cyklu Dopolední četba.

Pozn.: Z lotyšské literatury mnoho neznáme. V 70. letech vyšla v českém překladu kniha spisovatele a novináře Andrise Jakubānse Večeře s klaunem, která s humorem i poeticky zpracovává realitu z časů Sovětského svazu. Autor ukazuje typické představitele různých společenských vrstev. Ve svých povídkách dosahuje momentu překvapení především nečekanými zvraty. (anotace ČRo)

Zlatá svatba (2015?)

Filed under: Povídky — Premek @ 11:09

Petr Šabach. Povídka českého spisovatele o tom, co se všechno může odehrát na oslavě zlaté svatby. Připravila Tamara Salcmanová. Režie Miroslav Buriánek.

Účinkuje Bronislav Kotiš.

Nastudoval ČRo Plzeň  v roce 2015 (?). Premiéra (?) 15. 6. 2015 (ČRo 3 Vltava,  22.00 h.) v cyklu Moderní povídka.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress