Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

22. 4. 2018

Túžba hrať divadlo (Touha hrát divadlo, 20??)

Filed under: Povídky,Slovenské — Premek @ 19:36

Jozef Króner. Povídka.

Čte Michal Gazdík.

Natočeno 20??. Repríza 22. 4. 2018 (Rádio Litera, 12:00 a 22:00 h).

Pozn.: Jozef Króner bol hercom, ktorý sa narodil predovšetkým pre divadlo. Bol to herecký samouk a ochotnícky nadšenec so širokým výrazovým potenciálom. A tiež písal. Jeho poviedku TÚŽBA HRAŤ DIVADLO vám o 12:00 prečíta Michal Gazdík. Kto nestihne, vychutnať si ju môže na dobrú noc o 22:00.

17. 4. 2018

Klíč (2018)

Filed under: Povídky — Premek @ 22:55

Antonín Pelíšek. Povídka jihočeského autora o tom, jak je snadné propadnout se z normálního života až na dno, k životu bez klíčů a bez domova. Pro rozhlas připravil Jakub Doubrava. Mistr zvuku Michal Kolář. Režie Jaku Doubrava.

Čte Tomáš Drápela.

Nastudoval ČRo České Budějovice v roce 2018. Premiéra 15. 4. 2018 (ČRo České Budějovice, 13:05 h.; 25 min.) v cyklu Čtení na neděli.

16. 4. 2018

Šálka čaju (Šálek čaje, 2018?)

Filed under: Povídky,Slovenské — Premek @ 21:27

Katherine Mansfieldová. Povídka. Režie Laco Kerata.

Čte Jana Strnisková.

Natočeno 2018 (?). Premiéra (?) 16. 4. 2018 (Rádio Litera, 20:00 h).

Lit.: Kekeliaková, Monika – Šaráková, Lucia: Hračky (aj slovné), bábky a marionety. Téma týždňa. In web Radio Litera, 16. 4. 2018 (článek). – Cit.:  Tento týždeň bude v Rádiu Litera predovšetkým divadelno-hravý. Peter Turčík vás v Thespidovej káre zoberie do bábkového divadla medzi marionety i maňušky. Vďaka Alene Kaclerovej sa dozviete čo-to z histórie bábik. Motív bábik sa objaví aj v dráme Henrika Ibsena, v poviedke Milana Čarňanského a Jána Milčáka. Tento týždeň bude aj o hravosti v jazyku a vo vysielaní budú Pochúťky jazyka so Štefanom Moravčíkom. Určite si nenechajte ujsť poviedky novozélandskej spisovateľky Katheriny Mansfieldovej Šálka čaju a Domček pre bábiky, poviedku Jozefa Kronera Túžba hrať divadlo a rozhlasovú hru od Bulgakova Zojkin byt. S Andreou Mykýšovou Volárovou a jej hostkami sa budeme rozprávať na tému „Kdo si hraje, nezlobí, alebo deti a hračky“. Nebude chýbať ani rozprávková hra Viliama Klimáčka Smetiarske autíčko a drak. 

Úvod týždňa otvorí Katherine Mansfieldová, ktorá síce pochádzala z Nového Zélandu, no väčšinu svojho kreatívneho života strávila v Európe. Napriek svojej predčasnej smrti dala poviedkam, ktoré boli dovtedy chápané len ako podradný žáner, úplne novú tvár.V Čítaní na pokračovanie si predstavíme jej dielo Šálka čaju. Sledujeme tu život plný pretvárky a ilúzie šťastia v navonok dokonalom manželstve. Ako druhú uvedieme Mansfieldovej poviedku Domček pre bábiky. V oboch účinkuje Jana Strnisková v réžii Laca Keratu.(…)

Domček pre bábiky (Domeček pro panenky, 2018?)

Filed under: Povídky,Slovenské — Premek @ 21:16

Katherine Mansfieldová. Povídka. Režie Laco Kerata.

Čte Jana Strnisková.

Natočeno 2018 (?). Premiéra (?) 16. 4. 2018 (Rádio Litera, 21:30 h.).

Lit.: Kekeliaková, Monika – Šaráková, Lucia: Hračky (aj slovné), bábky a marionety. Téma týždňa. In web Radio Litera, 16. 4. 2018 (článek). – Cit.:  Tento týždeň bude v Rádiu Litera predovšetkým divadelno-hravý. Peter Turčík vás v Thespidovej káre zoberie do bábkového divadla medzi marionety i maňušky. Vďaka Alene Kaclerovej sa dozviete čo-to z histórie bábik. Motív bábik sa objaví aj v dráme Henrika Ibsena, v poviedke Milana Čarňanského a Jána Milčáka. Tento týždeň bude aj o hravosti v jazyku a vo vysielaní budú Pochúťky jazyka so Štefanom Moravčíkom. Určite si nenechajte ujsť poviedky novozélandskej spisovateľky Katheriny Mansfieldovej Šálka čaju a Domček pre bábiky, poviedku Jozefa Kronera Túžba hrať divadlo a rozhlasovú hru od Bulgakova Zojkin byt. S Andreou Mykýšovou Volárovou a jej hostkami sa budeme rozprávať na tému „Kdo si hraje, nezlobí, alebo deti a hračky“. Nebude chýbať ani rozprávková hra Viliama Klimáčka Smetiarske autíčko a drak. 

Úvod týždňa otvorí Katherine Mansfieldová, ktorá síce pochádzala z Nového Zélandu, no väčšinu svojho kreatívneho života strávila v Európe. Napriek svojej predčasnej smrti dala poviedkam, ktoré boli dovtedy chápané len ako podradný žáner, úplne novú tvár.V Čítaní na pokračovanie si predstavíme jej dielo Šálka čaju. Sledujeme tu život plný pretvárky a ilúzie šťastia v navonok dokonalom manželstve. Ako druhú uvedieme Mansfieldovej poviedku Domček pre bábiky. V oboch účinkuje Jana Strnisková v réžii Laca Keratu.(…)

Pupík je brána do lidské duše (2017)

Filed under: Povídky — Premek @ 15:12

Emir Kusturica. Povídka sarajevského spisovatele a režiséra z knihy Cizinec v manželství. Překlad Draga Zlatníková. Připravila Klára Fleyberková. Režie Jaroslav Kodeš.

Účinkuje Pavel Čeněk Vaculík. 

Natočeno 2017. Premiéra 16. 4. 2018 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Současná povídka. Repríza 24. 7. 2019 (ČRo 3 Vltava, 9:00 h.) v cyklu Letní čtení.

Lit.: Fleyberková, Klára: Emir Kusturica: Pupík je brána do lidské duše. In web ČRo 3 Vltava, 16. duben 2018 (článek). – Cit.: Povídku sarajevského spisovatele a režiséra z knihy Cizinec v manželství poslouchejte on-line do 22. dubna 2018.

Jméno Emir Kusturica je spojeno spíše s filmovým nebo hudebním světem než tím literárním. Dnes je o něm ale řeč jako o spisovateli. Tento sarajevský rodák už dlouho žije v Bělehradě. S českým prostředím je ale spjatý více, než se může na první pohled zdát. Studoval totiž na pražské FAMU v ročníku Otakara Vávry, kam se dostal na doporučení Bosny a Hercegoviny po svých úspěšných amatérských filmech.

Po dlouhé řadě ceněných filmů i koncertů se srbskou kapelou No Smoking Orchestra vydal také své texty. Povídková sbírka Cizinec v manželství vyšla v roce 2016 i v českém překladu. A právě z něj dnes vybíráme povídku nazvanou Pupík je brána do lidské duše. Kusturica se v ní vrací do 70. let, která v Sarajevu sám zažil, a zachycuje dětství a dospívání jednoho chlapce, který neměl literaturu zrovna v lásce. A také dokonale vystihuje atmosféru této poněkud pohnuté doby.

Závěs (2018)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:59

Ivana Myšková. Ze své knihy Bílá zvířata jsou velmi často hluchá pro rozhlas upravila autorka. Režie Lukáš Hlavica. 

Účinkuje Tereza Dočkalová.

Natočeno 2018. Premiéra 16. 4. 2018 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.) v cyklu Povídka a Ivana Myšková vybírá…

Lit.: Fleyberková, Klára: Ivana Myšková vybírá své oblíbené autory a povídky. In web ČRo 3 Vltava, 16. duben 2018 (článek). – Cit.: Volný autorský cyklus, ve kterém poznáváme vkus našich spisovatelů. Tentokráte vybírá Ivana Myšková, kterou proslavil román Nícení a která byla v roce 2018 nominována na prozaickou Magnesii Literu za sbírku povídek Bílá zvířata jsou velmi často hluchá. Po první, autorské povídce uslyšíte texty Virginie Woolfové, Franze Kafky, Roberta Musila a Petra Pazdery Payna.

Ivana Myšková vystudovala tvůrčí psaní a mediální komunikaci na Literární akademii v Praze, kde byla žačkou mimo jiné i Saši Berkové, jejíž osobnosti a dílu věnovala i rozhlasový pořad. Řadu let pracovala pro kulturně publicistickou Mozaiku jako literární redaktorka, recenzentka a reportérka. V roce 2013 vydala novelu Nícení, loni pak povídkovou sbírku Bílá zvířata jsou velmi často hluchá, za kterou byla nominovaná na cenu Magnesia Litera.

11. 4. 2018

Roznašeč snů (2018)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:26

Rudolf Hansa. Povídka mladého českého autora o setkání s jedním tajemným zvířetem. Pro rozhlas připravila Klára Fleyberková.

Natočeno 2018. Premiéra 11. 4. 2018 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h).

10. 4. 2018

Když ptáci chodí pěšky (2018)

Filed under: Povídky — Premek @ 15:01

Nicolae Popa. Povídka moldavského autora. Překlad Jiří Našinec. Z knihy Naše zrcadlo pro rozhlas vybrala a připravila Eva Willigová.

Natočeno 2018. Premiéra 9. 4. 2018 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h).

8. 4. 2018

Den čtvrtý, příběh třetí (1991)

Filed under: Povídky — Premek @ 22:06

Jovan Hristič. Z knihy chorvatského autora Profesor matematiky a jiné eseje vybral, přeložil a uvádí Dušan Karpatský. Režie Jan Tůma.

Účinkuje Josef Somr. 

Natočeno 1991.

MUDr. Láska (20??)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 12:54

Vladimír Haratík. Úryvek ze sbírky povídek. Z cyklu Slovenská čítanka. Tvůrci nezjištěni.

Čte Alfréd Swan.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 20?? pro cyklus Slovenská čítanka (10 min.). Repríza 7. 4. 2018 (SRo 8 Rádio Litera).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress