Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Anna Bolavá. Příběh o jednom krátkém letním kamarádství dvou malých kluků. Připravila Martina Toušková. Dramaturgie Martina Toušková. Zvukový mistr Michal Kolář. Režie Jakub Čermák.

Účinkuje Tomáš Drápela.

Nastudoval ČRo České Budějovice v roce 2024. Premiéra 10. 8. 2025 (ČRo České Budějovice, 14:05 h.; 26 min.) v cyklu Čtení na neděli. Repríza 13. 4. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Toušková, Martina: Anna Bolavá: Můj spolužák Daniel Gabriš. Příběh o jednom krátkém letním klukovském kamarádství. In web ČRo České Budějovice, 10. 8. 2025 (článek). – Cit.: Jeden pochází ze spořádané rodiny, jedináček hrající na housle. Druhý žije jenom s tátou a dospívající sestrou a je, řekněme, už od pohledu trochu zvláštní. A navíc zřejmě umí něco, co – když na to přijde – může hodně ublížit…

Příběh o jednom krátkém letním kamarádství dvou malých kluků napsala současná česká autorka Anna Bolavá. Text vyšel v povídkovém soboru Všechny za jednu v roce 2021.

Povídku Můj spolužák Daniel Gabriš uvádíme v premiéře. Ve studiu Českého rozhlasu České Budějovice ji načetl herec Jihočeského divadla Tomáš Drápela. (…)

Eduard Bass. Příběh pražského sirotka, který držel vorařské bidlo i svůj život pevně v rukách. Dramaturgie Petra Hynčíková. Účinkuje Michal Bumbálek. Režie Radim Nejedlý.

Nastudovalo Brno v roce 2026. Premiéra 10. 4. 2026 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 20 min.) v cyklu Povídky klasiků.

Zdeněk Matěj Kuděj. Ohnivá voda jako metla divokého západu. Jedna z amerických povídek českého humoristy a cestovatele. Připravila Petra Hynčíková. Režie Jakub Doubrava.

Čte Jan Honza Hájek.

Natočeno 2026. Premiéra 3. 4. 2026 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 29 min.) v cyklu Povídky klasiků.

Lit.: Hynčíková, Petra: Zdeněk Matěj Kuděj: Černý jestřáb. Co nezničil bílý muž, dokonala na divokém západě ohnivá voda. In web ČRo 3 Vltava, 3. 4. 2026 (anotace). – Cit.: Povídka představuje syrový obraz civilizovaného indiána Černého jestřába. Namísto vigwamu bydlel se svou ženou a dětmi ve zděném domě, nosil šaty evropského střihu a vyrostl mezi těmi, kteří zbyli a v jejichž duších vyhasla poslední jiskra odporu. (…)

Autor povídky, pozdější slavný člen Haškovy družiny, Zdeněk Matěj Kuděj se do Ameriky vypravil náhodou. Počátkem dvacátého století vyhrál v Hamburku lodní lístek.

Ve Státech potom působil v nejrůznějších profesích jako dělník, laborant, umývač nádobí, zemědělec, plavčík, kovboj i zlatokop, jako tramp procestoval část USA a Kanady. Barvité zkušenosti potom po návratu literárně publikoval v mnoha povídkách. 

Jaroslav Durych. Dvě básně v próze ze sbírky Tam. Účinkují Pavel Oubram a Zdeněk Hruška. Režie Jakub Doubrava.

Natočeno 2026. Premiéra 6. 4. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 27 min.).

Jaroslav Durych. Neklidné hledání domova uprostřed staré Prahy. Účinkuje Pavel Oubram. Režie Jakub Doubrava.

Natočeno 2026. Premiéra 4. 4. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 23 min.).

Jaroslav Durych. Lampa, která svým svitem ukazuje krásu jinak neviděnou a tajemné muzeum s voskovými figurínami. Dvě povídky ze sbírky Kouzelná lampa. Účinkují Zdeněk Hruška a Pavel Oubram. Režie Jakub Doubrava.

Natočeno 2026. Premiéra 3. 4. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 29 min.).

Josef Lada. Pohádka. Režie Josef Svátek.

Vypráví Vítězslav Vejražka.

Natočeno 1968. Premiéra 29. 10. 1968 (Praha, 16:30 h.; 29 min.) v cyklu Nejmilejší pohádka. Obnovená premiéra 22. 3. 2026 (ČRo Rádio Junior, 29 min.).

Lit.: anonym: O statečné princezně. Pohádka od Josefa Lady. In web ČRo Rádio Junior, 22. 3. 2026 (anotace). – Cit.: Klasická pohádka z rozhlasového archivu. Princezna Máňa se s pomocí děda Habaděje a jeho sestry Kanimůry pokusí zachránit z pekla Honzu Bártů ze Syslova, kterého tam omylem odnesl čert Belzebub. Slavná pohádka Josefa Lady o princezně, která se ničeho nezalekne.

Stefan Žeromski. Poslední cesta Šimona Vinricha. Povídka z časů polského povstání proti ruské nadvládě. Dramaturgie Dominik Mačas. Účinkuje Jiří Miroslav Valůšek. Režie Lukáš Kopecký.

Nastudovalo Brno v roce 2026. Premiéra 31. 3. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 23 min.).

Lit.: Mačas, Dominik: Sieroszewski, Žeromski, Reymont a Irzykowski. Povídky spisovatelů z uměleckého hnutí Mladé Polsko. In web ČRo 3 Vltava, 30. 3. 2026 (článek). – Cit.: Hnutí Młoda Polska (Mladé Polsko) na přelomu 19. a 20. století přinášelo do polského uměleckého prostředí ovzduší moderních směrů, symbolismu a impresionismu. Jeho centrem byl Krakov a jednou z hlavních publikačních tribun časopis Życie. Vybrali jsme pro vás povídky čtyř polských spisovatelů, kteří k hnutí Mladé Polsko patřili, a to přímo k jeho vrcholným představitelům. (…)

Příběh z časů polského povstání proti ruské nadvládě. Šimon Vinrich je poslední z posledních. Svůj boj ještě nevzdal. Už třetí den je na cestě. Pod suchými větvemi a otýpkami vymlácené slámy má ve voze schované zbraně. Cesta podzimní plískanicí je úmorná a Moskali jsou rozlezlí všude…

Polský prozaik, publicista a dramatik Stefan Żeromski (1864–1925) se ve svém díle zaměřoval především na sociální témata a skrz fiktivní postavy líčil reálný život a historické události v Polsku ovlivněném napoleonskými válkami. Za svůj přínos byl čtyřikrát nominován na Nobelovu cenu za literaturu a je považován za jednoho z nejvýznamnějších polských spisovatelů.

V roce 1892 získal Žeromski místo knihovníka v proslulé polské knihovně ve švýcarském Rapperswilu. Měl zde příležitost blíže poznat řadu dokumentů z polské historie a osvobozeneckých bojů. To ho přivedlo k hlubšímu zájmu o historii a poskytlo mu cenný materiál pro tvorbu. Povídka Rozklovou nás krkavci a vrány poprvé vyšla v roce 1894. (…)

Wacław Sieroszewski. Obrázek ze života na severovýchodním okraji Sibiře. Režie Jakub Doubrava.

Účinkuje Zdeněk Hruška.

Natočeno 2026. Premiéra 30. 3. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 30 min.).

Lit.: Mačas, Dominik: Sieroszewski, Žeromski, Reymont a Irzykowski. Povídky spisovatelů z uměleckého hnutí Mladé Polsko. In web ČRo 3 Vltava, 30. 3. 2026 (článek). – Cit.: Hnutí Młoda Polska (Mladé Polsko) na přelomu 19. a 20. století přinášelo do polského uměleckého prostředí ovzduší moderních směrů, symbolismu a impresionismu. Jeho centrem byl Krakov a jednou z hlavních publikačních tribun časopis Życie. Vybrali jsme pro vás povídky čtyř polských spisovatelů, kteří k hnutí Mladé Polsko patřili, a to přímo k jeho vrcholným představitelům. (…)

Obrázek ze života na severovýchodním okraji Sibiře. Po bloudění v lese nachází mladý muž útočiště v jurtě jakutského lovce Chachaka. V mládí byl nejlepším lovcem v kraji. Teď už má ale na hřbetě pár křížků. Vzpomíná na svoji poslední potyčku s medvědem, ve které ztratil svou legendární odvahu a duši mu zahalil strach.

Wacław Sieroszewski (1858–1945) se do polské historie zapsal nejen jako spisovatel a autor řady etnografických děl, ale i jako politik. Byl ministrem informací a propagandy v Prozatímní lidové radě polské republiky v roce 1918 a v období druhé polské republiky byl senátorem. Už jako mladý byl ruskou okupační správou vyloučen z gymnázia za své aktivity v tajném studentském hnutí, později byl opakovaně vězněn a odsouzen k vyhnanství na Sibiři. Z tamního pobytu mezi Jakuty načerpal náměty pro své Sibiřské povídky. Próza Na podzim je jednou z nich. (…)