Stefan Georg. Verše německého básníka, editora a překladatee. Režie Viktor Lukáč.
Účinkuje Ján Mistrík.
Natočeno 2014. Repríza 27. 11. 2018 (Rádio Litera, 17:40 -17:50 h.).
Stefan Georg. Verše německého básníka, editora a překladatee. Režie Viktor Lukáč.
Účinkuje Ján Mistrík.
Natočeno 2014. Repríza 27. 11. 2018 (Rádio Litera, 17:40 -17:50 h.).
Slova ze sna a do snů. Josef Hora. Připravil Rudolf Matys. Režie Vladimír Tomeš.
Účinkují Jiří Schwarz a Hana Houbová.
Repríza 28. 10. 2018 (ČRo 3 Vltava, 0:00 h.).
Václav Voska recituje báseň Fráni Šrámka „Raport“. Připravil Josef Melč, uvádí Rudolf Matys. Režie Markéta Jahodová.
Repríza 14. 10. 2018 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h) v cyklu Nedělní verše.
Tadeusz Rózewicz. Báseň. Dramaturg Václav Daněk. Překlad Vlasta Dvořáčková. Režie Olga Valentová.
Recituje Jan Bartoš.
Natočeno 1985. Premiéra 18. 1. 1985. Repríza 6. 3. 1988 (Praha – RPD, 12:00 – 12:04 h) v cyklu Sváteční verše.
Svatopluk Beneš recituje dvě básně překladů francouzské poezie. Připravil Josef Melč. Uvádí Rudolf Matys. Překlad Karel Čapek.
Natočeno 198? Repríza 9. 9. 2018 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Nedělní verše.
Karel Sýs. Básnícká sbírka. Hudební doprovod Štěpán Rak. Zvuk, střih, mastering Ivan Mikota. Odpovědný redaktor Jiří Šrámek. Vybral, sestavil, sleeve-note, režie Vladimír Justl.
Recitují a zpívají Viktor Preiss a Pavel Soukup.
Nahráno v květnu 1983 ve studiu Lucerna. Vydal Supraphon v roce 1984 (1 LP, 1218-0500, 75 min.).
Pozn.: Ve své sbírce vyslovuje autor obavy z ohrožení lidského citu přetechnizovanou společností i touhou po plném a harmonickém životě. Sýs přikročil k tomuto tématu s nádechem sarkasmu a ironie, nesnaží se moralizovat, maloměšťácké zlozvyky kritizuje spíše z pozice básnické nadsázky. Celou sbírku pak prostupuje stesk nad dobou, kdy „dědeček měl krámek“, „voněl dehet na plovárně“ a „nekácely se ještě staré stromy“.
Obsah: 1. strana – 1. Stáje kariéry, 2. Postel, 3. Dlouhé sbohem, 4. Herkulova práce, 5. Šest lidí v bytě, 6. Něžná, 7. Noční poslech; 2. strana – 1. Americký účet, 2. Krátké spojení, 3. Stroj času, 4. Tráva.
Ján Smrek. Verše. Režie Olívia Binderová.
Účinkuje Karol Machata.
Natočeno 1983. Repríza 4. 9. 2018 (Rádio Litera, 19:50 – 19:54 h).
Luba Skořepová recituje verše Jehana Rictuse. Připravil Josef Melč. Uvádí Rudolf Matys.
Repríza 2. 9. 2018 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h) v cyklu Nedělní verše.
Miloš Nedbal recituje verše Vítězslava Nezvala. Připravil Josef Melč. Uvádí Rudolf Matys.
Natočeno do roku 1982. Repríza 26. 8. 2018 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h) v cyklu Nedělní verše.
Milan Rúfus. Báseň ze sbírky Až dozrieme.
Recituje Gustáv Valach.
Vyrobil Československý rozhlas v roku 1957 (5 min.). Repríza 3. 8. 2018 (SRo Rádio Pyramída).
Powered by WordPress