Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

3. 10. 2024

Rýbrcoul a ten celý rod (1960)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 17:58

Kratochvilné historie o původu a působení Krakonošově, jakož i jiných roztodivných bytostí, jak ji z foliantů starých kronikářů, učenců a ústního podání zachytil a věrně popsal dr. Miloš Pulec. Režie Jiří Roll.

Obsazení nezjištěno.

Natočeno 1960. Premiéra 9. 12. 1960 (Praha II, 19:20 – 20:20 h.). Repríza 2. 6. 1961 (Československo, 10:00 h.).

Lit.: Merhaut, Vladimír: Rýbrcoul a jeho rod. In Čs. rozhlas a televize 35/1960 (16. 8. 1960), s. 3 (článek).
Merhaut, Vladimír - Rýbrcoul a jeho rod. In Čs. rozhlas a televize 35-1960 (16. 8. 1960), s. 3 (článek)

Náhubek (1956)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 17:52

Heinrich Spoerl. Veselé dobrodružství byrokrata. Humoreska. Překlad Matěj Červenohorský. Dramatizace Jan Šimáně. Režie Vladimír Vozák.

Osoby a obsazení: státní návladní Herbert von Treskow (Karel Hospodský), Alžběta, jeho choť (Marie Pavlíková), Truda, jeho dcera (Líza Štětinová), vrchní státní návladní (Zlatomír Vacek), policejní komisař Mühsam (Václav Kyzlink), malíř Rabanus (Rudolf Krátký), Albert Schmitz alias Bätes (Rudolf Chromek), Vilém Donnerstag alias Wimm (Karel Kabíček), vinárnice Tiggesová (Helena Krtičková), předseda soudu (Stanislav Hejný), přísedící soudu (Jiří Valchař), strážník Drahtschnautz (Karel Fajt), Ria, modelka (Helena Kružíková) a další.

Nastudovalo Brno v roce 1956. Premiéra (?) 9. 1. 1957 (Praha I, 20:00 – 21:25 h.). Repríza 29. 9. 1960 (Praha III, 20:30 – 22:00 h.); 12. 3. 1961 (Československo, 15:30 – 16:55 h.); 29. 4. 1961 (Praha, 9:05 h.); 5. 8. 1962 (Československo I, 15:30 h.).

Co tě nepálí, nehas! (1960)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 17:45

Životní otazník dobrého občana Zbyhněva Maškrty. Napsal Karel Tachovský. Texty písní Vlastimil Pantůček. Hudba Jaromír Nečas. Režie Vladimír Vozák.

Obsazení nezjištěno.

Nastudovalo Brno v roce 1958. Premiéra (?) 18. 1. 1960 (Praha I, 20:00 – 21:00 h.). Repríza 28. 4. 1960 (Praha II, 8:30 – 9:30 h.).

Zářijové panoptikum (1958)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 17:43

O čem – o žních! S kým – se zemědělci! Seli a vláčeli Václav Zeman, Vladimír Rohlena, Vladimír Andrš, Vlasta Smržová a Ivana Pietraszková. Režie Olga Valentová.

Obsazení nezjištěno.

Natočeno 1958. Premiéra (?) 20. 9. 1958 (Praha I, 20:00 – 20:30 h.).

Račte se usmívat! (1958)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 17:41

Několik snímků z letního alba. Připravila Irena Večeřová. Albem listuje Lubomír Černík. Záběry autorsky připravili Mariusz Kwiatkowski, Anna Lechická, Miroslav Skála, Jaroslav Válek, Karel Tachovský, Vladimír Fux a Vlastimil Pantůček. Hudební spolupráce Ladislav Kozderka. hrají brněnské taneční orchestry, zpívají Karel Duda a Lubomír Černík. Režie Vladimír Vozák.

Účinkují Vilma Nováčková, Jiřina Prošková, Rudolf Chromek, Karel Kabíček, Stanislav Hejný, Zdeněk Braunschläger a smutný muž Jaroslav Válek.

Nastudovalo Brno v roce 1958. Premiéra (?) 20. 9. 1958 (Praha I, 21:00 – 22:00 h.).

Srpnové panoptikum (1958)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 17:29

Panoptikum, které dokazuje, že ani v létě nelze určité věci dávat k ledu. Ventily k provětrání zralých problémů spojenými silami otevřeli Miroslav Skála, Karel Tachovský, Vlastimil Pantůček a Vladimír Fux, při čemž jim hlasitě přizvukoval Bohuslav Sedláček (hudba). Režie Vladimír Vozák.

Obsazení nezjištěno.

Nastudovalo Brno v roce 1958. Premiéra 8. 8. 1958 (Praha II, 10:30 – 11:00 h.). Repríza 9. 8. 1958 (Praha I, 21:00 – 21:30 h.).

O Roma vakeren – Budete mít luft! (2024)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 17:22

Rozhovor s režisérem inscenace Budte mať luft! připravila Rena Horvátová.

Hovoří Pavol Viecha.

Natočeno 2024. Premiéra 11. 6. 2024 (ČRo 1 Radiožurnál, 4 min.) v rámci pořadu O Roma vakeren.

Pozn.: Ve stejném roce byla nastudována rozhlasová hra Jána Mikuše Pobedim 1928 (premiéra 1. 10. 2024).

Lit.: agf – Horvátová, Rena: Budete mít luft! Slovenské národní divadlo připomíná pogrom na romskou osadu v roce 1928. In web ČRo 1 Radiožurnál, 11. červen 2024 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: „Kajo, dnes budeš mít luft!“ Tato výhružka, kterou kdysi slyšel obyvatel romské čtvrti v Pobedimi, byla předzvěstí tragédie. Předsudky, jež jsou stále živé, vedly k násilí. V říjnu 1928 skupina výtržníků z Pobedimi napadla romskou osadu. Pogrom za sebou zanechal zničené domy, zraněné a šest mrtvých, mezi kterými bylo i šestileté dítě. Tuto událost připomíná inscenace Slovenského národního divadla.

„Nejdřív musím udělat reklamu českému historikovi Pavlu Balounovi, který o celé této kauze napsal studii, erudovanou, sofistikovanou. A zjistil jsem, že těch podkladů je o mnoho víc, než jen to na internetu, protože ta studie čerpala právě ze státního archivu, který se nachází na Slovensku v malém městě Bytča. Tak jsem se tam vydal, požádal jsem o všechny materiály k té kauze a už jsem se ocitl ve víru mnoha textů a obrazového materiálu,“ popisuje režisér hry Pavol Viecha.

Před lety se seznámil s tzv. Pobedimským masakrem, jež se odehrál téměř před sto lety na Slovensku. Tato tragédie ho inspirovala k tomu, aby ji zrekonstruoval a představil široké veřejnosti prostřednictvím divadelní inscenace.

Během procesu tvorby divadelní hry režisér Pavol Viecha podnikl návštěvu do slovenské vesnice Pobedim. „Ve vesnici stále žijí romské rodiny. A jeden slovenský novinář, který právě psal o tom incidentu, teď také vesnici navštívil – navštívil Romy i majoritu, a ptal se, jak to tam funguje dnes. Z té romské strany si vyslechl, že je to poměrně dobré. No, ale poměrně dobré opravdu neznamená ideální.“

„Když jsem tam byl, viděl jsem – tak jako ve většině slovenských obcí – majoritu a vedle romskou kolonii, která byla sledována kamerovým systémům, který nainstalovala vesnice. To znamená – jasně, že se ti lidé vedle sebe naučili žít, ale na první pohled je jasné, že to není rovnoprávné soužití.“ (….)

Sie irren sich, Herr General! (1958)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 16:52

Ironický pořad o memoárové literatuře hitlerovských generálů, která dnes zaplavila západní Německo. Připravili Jan Skácel a Karel Tachovský. Režie Vladimír Vozák.

Obsazení nezjištěno.

Nastudovalo Brno v roce 1958. Premiéra 14. 3. 1958 (Praha I, 20:00 – 21:00 h.).

Překlad názvu: Mýlíte se, pane generále!

Brněnská literární revue – Aby Homér mluvil dobře česky (1958)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 16:48

Vážně i vesele o umění překladatelském. Připravili Jan Skácel a Karel Tachovský. Režie Vladimír Vozák.

Obsazení nezjištěno.

Nastudovalo Brno v roce 1958. Premiéra 17. 2. 1958 (Praha II, 21:10 – 21:55 h.).

Orfeus a Eurydika (1958)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 16:43

Hudební pásmo z operních scén (Christoph Willibald Gluck) a veršů (Ranier di Calzabigi, překlad Vítězslav Nezval). Hraje Symfonický orchestr kraje Brněnského, řídí Václav Neumann. Pořad připravila Eva Horová. Režie Petr Adler.

Zpívají Marta Krásová (Orfeus), Jindra Pokorná (Eurydika), Cecílie Strádalová (Amor) a smíšený sbor Besedy Brněnské. Recitují Zdena Zeithamlová (Orfeus), Helena Kružíková (Eurydika), Vlasta Fialová (Amor). Úvodní slovo Otakar Dadík a Jiří Dušek.

Nastudovalo Brno v roce  1958. Premiéra (?) 17. 2. 1958 (Praha II, 20:00  – 21:00 h.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress