Agatha Christie. Kompletní audiokniha. Hudba Jan Neruda. Režie Hynek Pekárek.
Čte Jana Stryková.
Natočeno 2024. Vydal Radioservis & Témbr v roce 2024 (MP3, celková délka 9 hod. 50 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: V Tajemném protivníkovi se veselá a prostořeká pentlička ještě představuje svým dívčím jménem Prudence Cowleyová. Necelý rok po válce potká kamaráda z dětství Thomase, který stejně jako ona po propuštění z armády neúspěšně hledá zaměstnání. Proto se spolu pustí do napůl vážného podnikatelského projektu Dobrodruzi s.r.o. a podají si inzerát. Když je s první nabídkou osloví tajemný neznámý muž, netuší, že se dostávají do špionážní hry, v níž jejich kroky nakonec vede neméně tajemný muž z britských zpravodajských služeb s krycím jménem Carter.
Příběh plný krkolomných zvratů získává dnes na pikantní aktuálnosti, protože mladí detektivové záhy narazí na „ruskou stopu“.
Ve svém životopise věnovala Christie knihám s Tommym a Pentličkou pouhé tři stručné zmínky, ale z nich vyplývá, že měla tuto dvojici stejně ráda jako své literárně proslulejší hrdiny a že se při jejich psaní i dobře bavila. (anotace)
Lit.: Vavrečka, Lukáš: Jak na něj, na protivníka. In web Naposlech.cz, 17. 12. 2024 (recenze). – Cit.: Po Zločinech pro dva a příběhu zvaném N či M? se konečně dočkáváme prvního případu známé detektivní dvojice z pera Agathy Christie Tommyho a Pentličky s názvem Tajemný protivník. Poprvé jde také v případě oné dvojice o jednohlasou četbu, což s sebou nese lecjaká úskalí. Jak se s nimi vypořádala Jana Stryková?
Poprvé jsme se mohli setkat s Tommym a Pentličkou v audioknižním světě teprve před třemi lety, kdy v roce 2021 Audiotéka ve spolupráci s vydavatelstvím Bookmedia natočila vícehlasou četbu knihy Zločiny pro dva. Interpreti Marek Holý, Martin Zahálka a Zdeňka Žádníková Volencová se zde podílejí na částečně dramatizované četbě, kdy se nám jednotlivé případy, kterými se dvojice zabývá, představují především formou svižných dialogů, na nichž ostatně mnoho próz Agathy Christie stojí. V rámci více než osmihodinové nahrávky tak v plné míře vyznívá jemný konverzační humor – a nakonec i humor situační. Jedna povídka z této knihy pak vyšla v jiném podání ve výběrové sbírce povídek Letní záhady. (more…)