Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

11. 5. 2019

Dům duchů (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 23:57

Audiokniha Dům duchů  - autor Isabel Allende   - interpret více hercůIsabel Allende. Kompletní audiokniha. Překlad Hana Posseltová-Ledererová.

Čte Dana Černá, Vladislav Beneš.

Natočeno 2019. Vydalo Bookmedia, květen 2019 (1 CD MP3, celková délka 19 hodin 16 minut).

Pozn.: Audiokniha Dům duchů je nejlepší ukázkou románového magického realismu a okamžitě se zařadil mezi nejúspěšnější díla 20. století. Napsala Isabel Allende, vyprávějí Dana Černá a Vladislav Beneš.

Jedná se o groteskní až dojemný příběh rodiny chilského senátora Estebana Trueby na pozadí složité doby v Chile od počátku 20. století až po fašistický převrat v roce 1973. Zároveň je to také nádherný příběh ženy plné přirozené odvahy a síly. V roce 1993 byl také úspěšně zfilmován s Maryl Streepovou v hlavní roli.

ISABEL ALLENDE

Vzhledem k tomu že byli Isabelini rodiče zaměstnáni v diplomatických službách, často se stěhovala. Narodila se v Peru, ale žila v Bolívii a pak také v Libanonu. Po návratu do Chile se začala věnovat novinařině. Isabel je neteří Salvadora Allende – bývalého prezidenta Chile, který byl zavražděn při převratu v roce 1973. Tehdy se Isabel odstěhovala i s rodinou do Venezuely. Nyní žije spokojeně v Kalifornii spolu se svým druhým manželem. (more…)

Život v rytmu swingu (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 23:54

Jiří Traxler. Kompletní audiokniha. Hudební dramaturg Gabriel Gössel.  Dramaturg slovesné části Vladan Drvota. Režie Naďa Dvorská.

Čte Igor Orozovič.

Natočeno březen 2019 (studio MI 91). Vydal Supraphon 10. 5. 2019 (2 CD MP3; SU 6483-2).

Pozn.: Obsahuje dobové nahrávky s R. A. Dvorským, Arnoštem Kavkou, Inkou Zemánkovou, Sestrami Allanovými, Jiřinou Salačovou, Hanou Vítovou, Rudolfem Cortésem, Orchestrem Karla Vlacha a dalších. Audiokniha o legendě českého swingu doplněná speciálním hudebním albem originálních nahrávek

Memoáry významného skladatele, aranžéra a interpreta moderního českého swingu Jiřího Traxlera jsou strhující. Už sama osobnost spolupracovníka a přítele takových veličin, jakými byli Jaroslav Ježek, R. A. Dvorský či Karel Vlach, se vymyká v mnoha směrech obvyklým měřítkům. Jiří Traxler stál na počátku swingové éry v Československu koncem 30. a zejména 40. let. Měl nastartovanou skvělou kariéru, ale jeho svobodomyslná povaha se nemohla smířit s atmosférou, která nastala po komunistickém převratu v roce 1948. Na počátku 50. let, v době nejtužších represí, emigroval za okolností, které by samy o sobě stačily na detektivní román. Po krátkém pobytu v utečeneckém táboře zakotvil v Kanadě, kde žil téměř padesát let až do své smrti v roce 2011, kdy mu bylo 99 let. První verzi těchto pamětí vydalo nakladatelství Sixty-Eight Publishers manželů Škvoreckých v Torontu. Sám Josef Škvorecký označil literární kvalitu Traxlerových memoárů za vynikající a v úvodu napsal, že je řadí mezi tři nejlepší životopisné knihy, které se mu dostaly do ruky.

Na motivy života a díla Jiřího Traxlera napsali Martin Vačkář a Ondřej Havelka hudební komedii V rytmu swingu buší srdce mé, kterou uvádělo Národní divadlo (premiéra 10. září 2015, derniéra 27. ledna 2019). V roli Jiřího Traxlera vystupoval Igor Orozovič, který byl za tuto roli nominován na cenu Thálie.

K posluchačům se dostávají memoáry Jiřího Traxlera ve výjimečném kompletu dvou alb, kdy to první je audiopodoba knihy a druhé je souborem všech 83 skladeb, na nichž se Traxler podílel.

Lit.: Horák, Jakub: Já nic, já muzikant. In web Naposlech.cz, 21. 5. 2019 (recenze). – Cit.: Jiří Traxler patřil v době 30. a 40. let mezi významné tvůrce českého tanečního swingu. Své paměti na tuto dobu sepsal už v exilu v roce 1980. Nyní vycházejí, doplněny o více než osmdesát jeho skladeb, ve zvukové podobě pod titulem Život v rytmu swingu.

Zájemci o Traxlerův životní příběh z řad široké veřejnosti mají k dispozici hned několik zajímavých zdrojů. Zmíněné knižní memoáry Já nic, já muzikant, které Traxler vydal u Sixty-Eight Publishers v Torontu. CD Hold Jiřímu Traxlerovi z roku 2007, které obsahuje nejen jeho skladby, ale především sestřih rozhovoru s ním. A do nedávna i divadelní hru Ondřeje Havelky a Martina Vačkáře V rytmu swingu buší srdce mé, která měla v lednu tohoto roku na prknech Národního divadla po více než třech letech svou derniéru.

Supraphon z každého z těchto zdrojů vytáhl něco: literární předlohu z exilového nakladatelství, spojení mluveného slova a hudby ze zmíněného CD, a konečně představitele hlavní role z úspěšné divadelní hry. Všem těmto ingrediencím věnoval už při přípravě velkou péče, což se ve výsledné podobě audioknihy Život v rytmu swingu pozitivně odrazilo. Původní Traxlerův životopis rozšířil dramaturg Vladan Drvota dodatkem z nového vydání, první CD s četbou doplnil Gabriel Gössel ještě druhým nosičem s více než čtyřhodinovým proudem pečlivě vybraných a chronologicky sestavených Traxlerových melodií z archivu Supraphonu. A především velmi citlivě a účelně vedla režisérka Naďa Dvorská Igora Orozoviče coby audioknižního interpreta.

Úroveň Orozovičova výkonu na prknech Národního divadla dokumentuje i jeho nominace na Cenu Thálie. Četba na mikrofon je ovšem zcela jiná disciplína, při níž si vylámal zuby nejeden zkušený herec. Orozovičovi se ovšem podařilo být i skvělým Traxlerem audioknižním. Vzhledem k jeho obeznámení s životním příběhem Jiřího Traxlera, je Orozovičova interpretace poučená, paměti psané v první osobě mu dávají možnost vybudovat iluzi osobního vyprávění, čtivost textu zase zaručuje udržení posluchačovy pozornosti. Vše toto dohromady vytváří přirozeně podanou memoárovou četbu.

Traxler svůj život zaznamenal až do chvíle odchodu za hranice, kdy svou tolik plodnou a slibně rozjetou kariéru pianisty, aranžéra a skladatele sám ukončil. Doba do onoho prosince 1949 byla však natolik bouřlivá jak po dějinné, tak po hudební stránce, že jsou Traxlerovy memoáry čtivem spíše akčním než akademickým. Setkáme se v nich s řadou významných osobností tehdejší kulturní scény a nutno upozornit, že je sebevědomý Traxler v líčení událostí a chování jednotlivých aktérů někdy velmi nekompromisní. I to přidává jeho textu na autenticitě, kterou se nyní podařilo přenést i do audioknihy.

Titulem Život v rytmu swingu doplňuje Supraphon řadu memoárů osobností české kultury. Na předchozí Případ Lída Baarová a Adina Mandlová vzpomíná odkazuje nejen jednotná grafická úprava obalu, ale především výpravný osmadvaceti stránkový booklet. V něm najdeme vedle textů Ondřeje Havelky a Antonína Matznera také řadu archivních fotografií, informace o tvůrcích audioknihy, seznam skladeb, jejichž fragmenty zaznívají v četbě, ale především podrobný přehled všech 83 písní, které tvoří obsah druhého CD. Supraphon tedy ani v tomto ohledu nic nezanedbal.

7. 5. 2019

Pražské jaro (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:43

Book coverSimon Mawer. Kompletní audiokniha. Konec našich nadějných vyhlídek očima cizinců. Překlad Lukáš Novák. Režie Jitka Škápíková.

Účinkují Jan Teplý a Robert Hájek.

Natočeno 2019. Vydal OneHotBook 10. 5. 2019 (2 CD MP3; katalogové č.: AK228; EAN: 8594169482286; celková délka nahrávky 12 hodin 53 minut).

Ukázka k poslechu zde.

Pozn: Rodící se přátelství – a možná i něco víc – zpečetí oxfordští studenti James a Eleanor prázdninovým výletem do Evropy. Během stopování se rozhodnou zamířit do Československa, kde právě dochází k zásadním změnám a Dubčekův „socialismus s lidskou tváří“ se usmívá na svět kolem. Je léto roku 1968 a první tajemník britské ambasády v Praze Sam Wareham s cynismem diplomata sleduje vývoj v zemi. Do víru událostí ho však vtáhne živelná a idealistická Lenka, která u sebe také ubytuje oba anglické turisty. Společnost je plná očekávání, ale nad budoucností se již stahují mračna…

Strhující a smyslný román o událostech roku 1968 od autora bestselleru Skleněný pokoj. (anotace) (more…)

Stojednaletý stařík, který se vrátil, aby zachránil svět (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:36

Jonas Jonasson. Kompletní audiokniha. Překlad Hana Švolbová. Režie Helena Rytířová.

Čte Martin Stránský.

Natočeno 2019. Vydal Albatros Media, Panteon v roce 2019 (1 CD MP3, celková délka 11 hod. 32 min.).

Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Přesně před rokem utekl stoletý Alan Karlsson z domova důchodců v Malmköpingu. Teď si se svým přítelem Juliem užívá života na Bali. Tedy až do chvíle, než se Julius rozhodne připravit Alanovi oslavu narozenin. Horkovzdušný balon, kterým si chtějí vyrazit, totiž odletí bez pilota a Alan s Juliem se ocitnou na širém moři. A když je zachrání severokorejská loď, pašující uran, je jasné, že několik významných politiků bude mít znovu plné ruce práce.

Jonas Jonasson nikdy neměl v plánu pokračování knihy o stoletém staříkovi, který vylezl z okna a zmizel. Dožadovali se ho mnozí, především sám hlavní aktér. Autor dlouho odolával, až nakonec podlehl, aby mohl vyprávět, jak se věci mají, a nepřímo, jak by se raději měly mít. (anotace)

Lit.: Kamberský, Jakub: Stařík se vrací. In web Naposlech.cz, 6. 5. 2019 (recenze). – Cit.: Když téměř před sedmi lety spatřil světlo světa humoristický román Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel, řada čtenářů a posluchačů audioknih si bodrého Alana Karlssona, který se „prošvejkoval“ životem, rázem oblíbila. A stejně tak i jeho duchovního otce, švédského spisovatele Jonase Jonassona. Nyní se mohou těšit ze znovusetkání s oběma. Vlastně se třemi, protože se opět přidává i dvorní Jonassonův čtec, Martin Stránský. (more…)

6. 5. 2019

Pippi Dlhá pančucha (Pipi Dlouhá punčocha, 2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 9:17

Pippi Dlhá pančuchaAstrid Lindgrenová. Audiokniha.

Čte Slávka Halčáková.

Natočeno 2019. Vydal Wisteria Books a Slovart, květen 2019 (MP3, celková délka 2 hod. 48 min.).

Pozn.: Prvá časť veselých príbehov zo života svojrázneho roztopašného deväťročného dievčatka s nevšedným správaním, menom aj výzorom, ktoré poznajú deti na celom svete.

Útěk z afrického pekla (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:14

Audiokniha Útěk z afrického pekla  - autor Barbora Koudelková;Milan Bárta   - interpret Eva NovotnáBarbora Koudelková a Milan Bárta. Kompletní audiokniha o pravdivém životním příběhu jedné manželky. Zvuk, editace, mastering, hudba Jan Bičan. Režie Ondřej Jirásek. Produkce Vladimíra Jirásková.

Čte Eva Novotná.

Natočeno březen 2019 (Recording stuido Škroupova Brno). Vydal Alpress, květen 2019 (MP3, celková délka 6 hodin 21 minut).

Pozn: V devatenácti letech se Barbora zamilovala do afrického černocha a odjela s ním do Ghany. Na začátku jejího nového života probíhalo vše v pořádku, ale později si Barbora začala uvědomovat, že se stává bílým otrokem. Jak utéct z tohoto pekla plného ponižování, znásilňování a strachu o své děti?

EVA NOVOTNÁ:
Vystudovala JAMU obor činoherní herectví. V roce 2001 nastoupila do angažmá Mahenovy činohry, kde působila do roku 2011. V letech 2011-2013 byla střídavě na „volné noze“ a členkou Ha-Divadla v Brně. V roce 2013 se vrátila do ND Brno, kde je dodnes. Dlouhodobě se věnuje práci v dabingu i v rozhlase. Na televizních obrazovkách jste ji mohli vidět v seriálech Gympl nebo Velmi křehké vztahy.

Deník šílené manželky (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:12

Deník šílené manželky (audiokniha)Irena Obermannová. Zpověď současné ženy.  Kompletní audiokniha.

Čte Berenika Kohoutová.

Natočeno 2019. Vydalo Motto 2. 5. 2019 (1 CD MP3, EAN 8594050427167; celková délka 4 hodiny 53 minut).

Pozn.: Deník šílené manželky je druhou knihou Ireny Obermannové. Autorka sama přiznává, že je do jisté míry autobiografická a že ji psala v jednom z nejtěžších období svého života. Přesto se jedná o vtipnou, svěží a mimořádně čtivou knihu, která nenese stopy sebelítosti. Hrdinka příběhu Xénie zjistí, že její manželství, o němž se až dosud domnívala, že je skvělé, má povážlivé trhliny a zřejmě se už delší dobu rozpadá, čehož si ona v každodenním koloběhu nestačila všimnout.

Autorka si ve své knížce utahuje snad ze všeho a ze všech, sebe nevyjímaje, přesto se mezi řádky dotýká i problémů dosti palčivých. Deník šílené manželky nabízí poutavé a inteligentní čtení.

Osm (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:09

Osm (audiokniha)Radka Třeštíková. Kompletní audiokniha.

Čte Jakub Saic.

Natočeno 2019. Vydalo Motto 2. 5. 2019 (1 CD MP3, EAN 8594050427198).

Pozn.: Tak trochu jiný detektivní román od autorky bestselleru Bábovky.

Jednu březnovou sobotu je v Ďáblickém háji nalezena postřelená mladá dívka Michaela. Zůstává v bezvědomí a policii se nedaří vyšetřit, kdo čin spáchal a proč. Byl to její snoubenec, nejlepší kamarádka nebo snad někdo z rodiny, ve které Michaela hlídala děti? Ona sama si po probuzení z kómatu osudný den nepamatuje, co víc, nepamatuje si celý poslední rok svého života. Rok, který začal tak nevinně jako pohlazení a skončil pokusem o vraždu… „Já vám pomůžu,“ nabídne se Honza a rychle k lůžku přiskočí, vůbec se z toho nehroutí jako předtím Alice a v těch jeho dotecích je obrovská něha. Jemně přejíždí prsty po Míšině rameni, šeptá, že všechno bude zase v pořádku, a pak si všimne, že má Míša vzadu za levým uchem malinké tetování. Ale Míša nikdy žádné tetování nechtěla a jehel se bála jak čert kříže. „Hotovo,“ vydechne sestřička. Honza nereaguje, myslí na to, co právě viděl. (anotace)

Přiznat vinu (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:03

Audiokniha Přiznat vinu - Martin Goffa - Jitka JežkováMartin  Goffa. Kompletní audiokniha. Hudba Petr Hanzlík.

Čte Jan Maxián, Jan Vondráček a Jitka Ježková.

Natočeno 2019. Vydal Kalibr v roce 2019 (1 CD MP3, EAN  8594051533362; celková délka nahrávky: 5 hodin 59 minut). Ukázka k poslechu zde.

Série Novinář Marek Vráz #1

Pozn.: Jedné deštivé červencové noci roku 1996 mizí v Praze beze stopy mladá žena. I přesto, že se okamžitě rozbíhá intenzívní pátrání, není nalezena jediná indicie, která by k ní policii přivedla. O dvaadvacet let později jiná žena podléhá zákeřné nemoci a její beznadějně stav vyprovokuje k činu muže, který ví, co se té dávné deštivé noci událo. Pravda, jež vyplouvá na povrch, s sebou však nepřináší úlevu a vykoupení, nýbrž jen další bolest a několik podob smrti. (anotace)

Hovor se smrtí (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 8:56

Audiokniha Hovor se smrtí  - autor Chris Carter   - interpret Jakub SaicChris Carter. Kompletní audiokniha. Z anglického originálu The Caller přeložila Jana Pacnerová.

Čte Jakub Saic.

Natočeno 2019. Vydala Audiotéka, Bookmedia, květen 2019 (MP3, celková délka 12 hodin 56 minut). Ukázka k poslechu zde.

Série Robert Hunter

Pozn.:  Audiokniha Hovor se smrtí z bestsellerové série s postavou detektiva Roberta Huntera a jeho parťáka Carlose Garcii.

Losangelští detektivové Hunter a Garcia stojí před dalším neuvěřitelným případem. Pronásledují vraha, který si své oběti hledá v ulicích a na sociálních sítích, kde je poté děsí anonymními zprávami a živí se jejich strachem.

Když si chce po náročném týdnu Tanya Kaitlinová odpočinout a udělat si konečně večer pro sebe, z ničeho nic jí zazvoní mobil. Tanya hovor přijme a tím taky začíná její noční můra. Její kamarádka Karen je s roubíkem připoutaná k židli ve svém bytě. Pokud Tanya hovor přeruší nebo se odmítne dívat, bude příště na řadě ona. A pokud Tanya neodpoví popravdě na jednu otázku, její přítelkyni brutálně zavraždí. Problém je jen, že si Tanya na správnou odpověď nemůže vzpomenout. (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress