Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

15. 5. 2019

Teorie podivnosti (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:00

Book coverPavla Horáková. Kompletní audiokniha. O čem sní intelektuálky? Režie Hynek Pekárek.

Čte Jitka Ježková.

Natočeno 2019. Vydal OneHotBook, červen 2019 (1 CD MP3, katalogové č. AK266; v přípravě).

Pozn.:  Vědkyně z „Ústavu mezioborových studií člověka“, třicátnice Ada Sabová už má leccos za sebou, takže není prosta jistého cynismu, či spíše poučeného, sarkastického vnímání světa, lidí kolem i sebe samé. Na pozadí pátrání po zmizelém synovi své kolegyně zaznamenává a reflektuje zdánlivé nahodilosti, za nimiž tuší zákonitost a provázanost. Pro všechny tyto jevy hledá zastřešující definici, svou „teorii podivnosti“, ale zjišťuje, že nekonečnou spletitost světa pouhým rozumem neuchopí. A zatímco společnost kolem ní čím dál více lpí na vyprázdněných pravidlech, Ada její struktury jednu po druhé opouští a vydává se vstříc svobodě.

Román obdržel cenu Magnesia Litera 2019 za prózu.

Pavla Horáková (*1974)

Vystudovala obory překladatelství a tlumočnictví a serbistika na FF UK v Praze. Od roku 1997 překládá beletrii z angličtiny a srbštiny (mj. díla Kurta Vonneguta, Saula Bellowa či Iaina Bankse; v roce 2001 obdržela Tvůrčí odměnu Obce překladatelů). Autorsky debutovala v roce 2010 detektivním románem pro mladé čtenáře Tajemství Hrobaříků (Olympia, 2010; Argo, 2016)). V roce 2011 následovalo pokračování s názvem Hrobaříci v podzámčí (Apostrof, 2011, Argo, 2016) a v roce 2012 trilogii uzavřel román Hrobaříci a Hrobaři (Apostrof, 2012, Argo, 2018). Editorsky se podílela na sbírce současného veršovaného folkloru Kecy v kleci (Plot 2010). Připravovala pravidelné pořady pro Český rozhlas 3 – Vltava a anglické vysílání Českého rozhlasu 7, kde působila jako kmenová redaktorka v letech 2001-07. Spolu s Jiřím Kamenem sestavili dvacetidílný rozhlasový cyklus Polní pošta, na jehož bázi pak vydali dvě publikace Přišel befel od císaře pána (Argo, 2015) a Zum Befehl, pane lajtnant (Argo, 2018). Se Zuzanou Dostálovou a Alenou Scheinostovou napsala prózu Johana (Paseka, 2018) a její první samostatný román Teorie podivnosti (Argo, 2018) získal cenu Magnesia Litera 2019 za prózu. (more…)

Vyvolávač deště (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:48

Book coverJohn Grisham. Kompletní audiokniha. Právo je zřídkakdy jasné a jen vzácně dává smysl… Režie Michal Bureš.

Čte Ondřej Brousek.

Natočeno 2019. Vydal OneHotBook, květen 2019 (2 CD MP3, katalogové č.: AK254; EAN: 8594169482545; celková délka nahrávky 17 hodin 21 minut).

Pozn.: Rudy Baylor studuje posledním rokem práva na univerzitě v Memphisu. V klubu, kde se scházejí nesolventní důchodci, získává své první dva klienty. Paní Birdie chce vydědit svá vnoučata a děti, které ji zanedbávají. A pak je tu rodina Blackových. Jejich syn Donny má leukemii a umírá, přestože by mu transplantace kostní dřeně mohla zachránit život. Pojišťovna ji ale odmítá zaplatit, ač Blackovi poctivě platili zálohy. Rudy se rozhodne soudní spor za každou cenu vyhrát.

Předloha stejnojmenného filmu (režie: Francis Ford Coppola, 1997) s Mattem Damonem a Dannym DeVitem v hlavních rolích.

John Grisham (* 1955)

Vystudoval práva na Mississippské univerzitě, pak se věnoval advokátní praxi a na čas i politice. Jeho prvotinu … a je čas zabíjet nejprve odmítlo 28 nakladatelů, ale po dvou letech snažení nakonec vyšla v neznámém vydavatelství Wynwood Press roku 1988. O tři roky později se po obrovském úspěchu druhého románu Firma stal profesionálním spisovatelem. Senzaci způsobila i jeho další kniha rovněž z právnického prostředí nazvaná Případ Pelikán (1992), která byla zfilmována s Julií Robertsovou a Denzelem Washingtonem v hlavních rolích. Ve filmové adaptaci právnického thrilleru Firma zazářil Tom Cruise a ve snímku Vyvolávač deště podle stejnojmenné knihy z roku 1995 excelovali Matt Damon a Danny DeVito. Z více než dvaceti románů, které John Grisham zatím napsal, se staly bestsellery a z většiny z nich i neméně úspěšné filmy (např. Klient, Čas zabíjet, Cela smrti nebo Porota). Autor se ovšem také občas opustí právnické téma (mj. Mississippské povídky) a vydá se i do jiného prostředí, nejčastěji sportovního (novely Trenér, Hra o pizzu či Calico Joe). Grishamovy romány vycházejí ve více než čtyřiceti jazycích, téměř tři sta milionů prodaných výtisků po celém světě z něj činí jednoho z nejčtenějších a nejúspěšnějších spisovatelů současnosti.

Ondřej Brousek (* 1981)

Po absolutoriu na Pražské konzervatoři působil v Divadle na Fidlovačce, kde kromě herectví uplatnil i svůj hudební talent a působil tu i jako autor scénické hudby. Od roku 2012 je členem souboru Divadla na Vinohradech, kde například ztvárnil Amadea Mozarta ve stejnojmenné hře. Filmoví diváci ho dobře znají z kultovního snímku Jana Hřebejka Pelíšky (1999) a objevil se i v několika televizních seriálech (Nemocnice na kraji města po 20 letech a nové osudy). Čím dál více se věnuje hudbě – ať už jako autor vážných, muzikálových i filmových a televizních skladeb, nebo jako člen populární skupiny Monkey Business.

Tajná historie (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:30

Book coverDonna Tartt. Kompletní audiokniha. Překlad Klára Kolinská. Režie Michal Bureš.

Čte Daniel Bambas.

Natočeno 2019. Vydal OneHotBook, květen 2019 (v přípravě; 2 CD MP3, katalogové č.: AK165; EAN: 8594169481654, celková délka nahrávky 22 hodin 3 minuty).

Pozn.:  Co by dokázalo dohnat pět rozumně uvažujících lidí k vraždě?

Richardovi se na univerzitě podaří zařadit mezi elitní kroužek pěti studentů klasické řečtiny a užívá si idylu intelektuálního přátelství v uzavřené skupince. Následný rozklad sounáležitosti mu tedy připadá o to palčivější a pouští se do pátrání, co jej mohlo zapříčinit. Kdy se vlastně opojení životem a věděním proměnilo v natolik destruktivní síly, aby přimělo v podstatě sympatické studenty ke zločinu?

„Nepovažuji se za žádného zloducha. Kdykoliv čtu v novinách o spáchaných vraždách, pokaždé mě zaráží ta zatvrzelá, skoro až dojemná sebejistota, s níž všichni ti sérioví škrtiči, úchylní pedofilové a zvrácení zločinci všeho druhu odmítají rozpoznat zlo, které se v nich skrývá, a dokonce pociťují nutkání hlásit se k jistému falešnému pojetí slušnosti: ,Já jsem v podstatě velice slušný člověk.‘“​

Donna Tartt (* 1963)

Jedna z nejuznávanějších současných amerických spisovatelek nejprve studovala na Univerzitě Mississippi, později přestoupila na Bennington College ve Vermontu. Už během studia klasické literatury začala pracovat na svém prvním románu, který publikovala pod názvem Tajná historie (1992; Osveta, 1996, Argo, 2017). Autorčino psaní charakterizuje vypravěčská poctivost, myšlenková hloubka a neuspěchaná prokomponovanost, takže trvalo léta, než napsala další rozsáhlé prózy Malý kamarád (2002; Argo, 2016) a Stehlík (2013; Argo, 2015), který získal Pulitzerovu cenu jako nejlepší americký román. Za své knihy obdržela řadu ocenění a byly přeloženy do 31 světových jazyků.

Daniel Bambas (* 1980)

V divadle vystupoval už jako dítě a svoji první filmovou roli dostal během studia na DAMU ve snímku podle skutečných událostí Bolero (2004). Popularitu mi přineslo účinkování v televizním seriálu Velmi křehké vztahy a hrál také ve slovenské verzi seriálu Ordinácia v ružovej záhrade. Hostoval v Divadle pod Palmovkou a od roku 2004 je ve stálém angažmá v pražském Divadle na Vinohradech.

Lit.: Smolíková, Klára: Pomalost akademického zločinu. In web Naposlech.cz,  30. 9. 2019 (recenze). – Cit.: Spisovatelka Donna Tarttová v románu Tajná historie čtenáře přesvědčí, že nejen na evropských vysokých školách najdete katedry a kabinety, ve kterých se zastavil čas. Svůj první román zasadila na vermontskou univerzitu v oblasti Nové Anglie, kde bychom čekali spíš dřevorubce v kostkovaných košilích než zapálené studenty klasické filologie. Přesto v pečlivě vykreslených reáliích zůstává cosi evropského. Snad jsou to odlesky antické vzdělanosti a filosofických tradic, ke kterým se autorka prostřednictvím postav odvolává, možná je to skryto v cihlách univerzitního kampusu, vlhkém podzimním listí nebo lednových závějích. Díky nakladatelství OneHotBook si můžeme nyní novodobý psychologický záznam o jednom zločinu poslechnout v audioknižní verzi.

Kniha má jediného vypravěče Richarda Papena a tedy logicky i jediného narátora. Herec Daniel Bambas, překvapivě čtyřicátník, nahrávku otevírá s mladistvou energií a studenta ve shodě s textem představí téměř jako druhého Toma Ripleyho. Richard je odhodlán vymanit se z mantinelů, ve kterých se odehrávají životy jeho rodičů, sousedů a spolužáků. Jako lačné kukaččí mládě hledá nové hnízdo, ve kterém by se mohl stát někým jiným. Prostředím, se kterým chce splynout, je elitní kroužek pro studium klasické řečtiny. Patří do něj studenti finančně natolik zabezpečení, že je otázka praktické využitelnosti jejich oboru vůbec netrápí, stejně jako je nezajímají moderní vymoženosti nebo ostatní studenti. Uzavírají se v dobrovolné izolaci s požehnáním jejich jediného profesora Juliana. A ten v zájmu udržení absolutní svobody raději nepobírá za svou výuku ani plat.

Přestože výčet nových Richardových spolužáků je nepočetný, při poslechu je třeba věnovat zvýšenou pozornost jejich představení, aby se v proudu řeči nepomíchali. Zvláště když se o jednom z nich hned z kraje vyprávění dozvídáme, že se konce knihy nedožije. Přestože Bambas pod vedením režiséra Michala Bureše vhodně odstiňuje jednotlivé promluvy, Tarttová je od počátečních vět připravena publikum zahrnout neuvěřitelným množstvím detailů, popisů, odkazů a citací. Hutně našlehaný text tak nedává snadná vodítka, co má být při četbě zdůrazněno a co smí zůstat vskrytu. Do popředí se neustále valí sluchem těžko uchopitelné množství podnětů. Protože v audioknize nelze pohledem setrvat na stránce, doporučuji si na zvukovou verzi vyhradit klid.

Kým je Richard? Náhodným divákem? Nedůvěryhodným vypravěčem? Obětí rafinovaného komplotu? Takové tázání je jen slabým odvarem ve srovnání s tím, jakým oříškem jsou pro Richarda, a tím pádem i pro posluchače, ostatní. Zženštilý Francis, dvojčata Charles a Camilla, ztřeštěný Bunny nebo odtažitý Henry. Téměř zastavený čas až bolí. Zdá se, že když je vše řečeno a pečlivě popsáno, čeká nás velkolepé finále, jen nepodcenit žádný z drobných střípků, kterými je vysypána cesta příběhu. Jenže Tajná historie není detektivkou, zločin je jen nezbytným katalyzátorem. Ohlasy stylu, kterým Tarttová sleduje vznik a zánik studentského společenství, najdeme třeba v knize Podoba populární Tany Frenchové.

Klavírní doprovod byl zřejmě zvolen i s ohledem k roli, kterou tento nástroj ve vyprávění hraje. Naléhavost hudebních předělů se však opakováním stává poněkud monotónní, než aby modelovala atmosféru vylíčených scén či studii obnažených charakterů. Přes dvacet dva hodin dlouhou nahrávku lze doporučit spíše milovníkům antických tragédií než novodobých detektivních příběhů. Tajná historie je studií slova a stylu. Zvuková verze, natočená s profesionální kvalitou, tedy vyžaduje soustředěný poslech.

Než jsem tě poznala (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:19

Book coverJojo Moyesová. Kompletní audiokniha. Překlad Lucie Mikolajková.

Čte Eva Josefíková.

Natočeno 2019. Vydal OneHotBook v roce 2019 (1 CD MP3, katalogové č.: AK197; EAN: 8594169481975).

Pozn.: Louisa je hodná, upovídaná dívka, spokojená s obyčejným životem na malém městě, vztahem s dlouholetým přítelem a s prací v místním bistru. Když ale podnik zavřou, je nucena najít si novou práci. Nečekaně dostane šanci jako ošetřovatelka Willa Traynora, mladého muže upoutaného na kolečkové křeslo, který v jednom okamžiku ztratil všechno a svou existenci mrzáka nenávidí. Byl zvyklý na svět možností bez omezení, velké obchody i závratné peněžní částky a adrenalinové zážitky. Teď si přeje jenom zemřít, ale osud mu přivede do cesty tuhle nezdolně optimistickou a otravně milou holku…

Podle románu vznikl roku 2016 stejnojmenný film s Emiliou Clarke (Hra o trůny) a Samem Claflinem (Hunger Games) v hlavních rolích. (more…)

Ta přede mnou (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:16

Book coverKompletní audiokniha. Překlad Milena Pellarová. Režie Jitka Škápíková.

Čte Jana Stryková, Máša Málková a Kristýna Podzimková.

Natočeno 2019. Vydal OneHotBook v roce 2019 (1 CD MP3, katalogové č.: AK248; EAN: 8594169482484; celková délka nahrávky 9 hodin 38 minut).

Pozn.:  Jane se po osobní tragédii nastěhuje do nového domu na Folgate Street, který jí učaruje. Je to mistrovské dílo – minimalistický design ze světlého kamene a skla se vzdušnými, otevřenými prostory. Dům má ovšem také svá pravidla. Tajemný architekt totiž nájem podmiňuje celou řadou nařízení a restrikcí: čisté linie se nesmí narušovat dekorativními předměty, zbytečnostmi ani pohozenými věcmi – všechno je třeba hned uklidit na příslušná místa. Tenhle prostor má totiž své nájemníky změnit – aby jim pomohl začít znovu. Brzy však Jane zjišťuje, že v něm předtím žila Emma, která jí byla nápadně podobná věkem i vzhledem. To by mohla být jen podivná shoda náhod. Jenže předchozí nájemnice zemřela násilnou smrtí. A Jane se začíná obávat, že podobný osud čeká i ji. Čím více času totiž v domě tráví, tím více si uvědomuje, nakolik se její život začíná podobat tomu Emminu…

Podle románu se přiravuje filmová adaptace v režii Rona Howarda (Apollo 13, Čistá duše, Rivalové a další). (more…)

Nejlepší kniha o fake news!!! (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:11

Nejlepší kniha o fake news!!! (audiokniha) - Zvol si info, Miloš Gregor, Petra VejvodováMiloš Gregor, Petra Vejvodová a Zvol si info. Kompletní audiokniha.

Čte Martin Sláma.

Natočeno 2019. Vydal CPress /Computer Press/ 2. 5. 2019 (1 CD MP3, EAN 8594050427273).

Pozn.: Nejlepší kniha o fake news, dezinformacích a manipulacích!!! Média, politici, sociální sítě – ze všech těchto zdrojů se na nás neustále valí dohady o tom, kdo, jak a proč se nás snaží dezinformovat. Co ale často opakovaná spojení fake news, dezinformace a alternativní fakta zahrnují? Jedná se o fenomén posledních let, nebo jsou tu s námi, šikovně skryté, už dlouhá staletí? Jak je možné, že fungují? Kdo a proč je vypouští? A co je hlavní, jak se proti nim můžeme bránit? Tato kniha se šikovnou manipulací v samotném názvu vám pomůže najít odpovědi, nebo alespoň  poskytne vodítka k přemýšlení nad každodenní záplavou informací, se kterou je dobré se vypořádat kriticky, ale bez zbytečné paranoie.

Ultramaratonec (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:08

Audiokniha Ultramaratonec  - autor Charlie Engle   - interpret Michal JagelkaCharlie Engle. Kompletní audiokniha. Memoáry běžce, který vyhrál ty nejnáročnější vytrvalostní závody na světě, nebo se umístil na předních příčkách.

Čte Michal Jagelka.

Natočeno 2019. Vydala Audiotéka, květen 2019 (MP3, celková délka 13 hodin 55 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn: V roce 2007 Matt Damon produkoval a vyprávěl film Přeběhnout Saharu – příběh o tom, jak se Engleovi a jeho týmu jako prvním úspěšně podařilo zdolat 7 240 kilometrů napříč Saharou.

Kvůli drogám se postupně propadl až na dno společnosti a zdálo se, že tragický konec je neodvratný. Pak mu do života náhle vstoupila jiná vášeň. Vášeň, která mu zachránila život – běhání. Dokázal mnohé a dostal se mezi světovou špičku extrémních běžců, běhal nejtěžší světové závody a jako první přeběhl se dvěma kolegy Saharu. Ale ani pak se jeho život neubíral klidně a přišel další zvrat – vězení.

Naštěstí tu bylo ale běhání, které mu pomohlo překonat i nespravedlivý trest. V této knize vypráví svůj vlastní životní příběh, příběh muže, který svou neuvěřitelnou vůlí a díky pomoci dobrých přátel a rodiny dokázal to, co se na počátku zdálo nemožné.

Pád nebes (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:05

Book coverReinhold Messner. Na rozhraní mezi nebem a zemí… Kompletní audiokniha. Překlad Anna Skryjová. Režie Hynek Pekárek.

Čte Martin Stránský.

Natočeno 2019. Vydal OneHotBook, květen 2019 (1 CD MP3, katalogové č.: AK230; EAN: 8594169482309; celková délka 7 hod. 59 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Krása i smrt na Matterhornu.
 Není to sice nejvyšší hora Evropy, ale prý je nejkrásnější. Poslední vrchol Alp, jenž v polovině 50. a 60. let 19. století ještě nebyl pokořen, provokoval a přitahoval horolezce, kteří se ho pokoušeli zdolat. Reinhold Messner líčí „boj o Matterhorn“ z roku 1865 – soupeření výpravy Edwarda Whympera a družiny Jean-Antoina Carrela.

Vypráví o nesmírné posedlosti horolezců prvenstvím a touhou dokázat něco, co nikdo před nimi, a popisuje také magickou přitažlivost hor, jejich krásu i nelítostnou surovost. Ukazuje přátelství, které se rozpadlo, zklamání i velkou tragédii.

„Reinhold Messner se zabývá mýty a dějinami spojenými s touto nevypočitatelnou horou, ale zároveň vypráví hluboce lidský příběh o ctižádosti, horolezeckém štěstí, strachu a odpovědnosti.“ – Abendzeitung

„Reinhold Messner líčí epizodu z dějin horolezectví tak napínavě, jako by to byla detektivka.“ – Bücherjournal

„Napínavý děj vtáhne každého… budete mít problém přestat, dokud se nedozvíte, která ze dvou výprav se na vrchol dostala jako první. Avšak nestačí pouze vystoupat na vrchol, je třeba se dostat také zpět ve zdraví dolů, což se ne vždy a ne všem musí podařit.“ – vaseliteratura.cz
(more…)

S vlčí hlavou v erbu (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:00

Audiokniha S vlčí hlavou v erbu  - autor František Niedl   - interpret Dušan SitekFrantišek Niedl. Kompletní audiokniha.

Čte Dušan Sitek.

Natočeno 2019. Vydala Audiotéka, Bookmedia, květen 2019 (MP3, celková délka 14 hodin 56 minut).

Série Hynek Tas z Boru #3

Pozn.: Je mrazivá noc, leden roku 1421, a k bráně Drkolné, malé tvrze v podhůří Šumavy, přijíždí těžce zraněný jezdec…

Tak začíná děj volně navazující na předešlé romány Čtvrtý králův pes a Čas vlků. Hynek Tas z Boru znovu ztrácí lásku své ženy Markéty. To ale není vše. Ztrácí také svůj hrádek Vlkov, vodní tvrz Blatec, syna a někde v lesích mizí i jeho vlčice Šedá. Tas však nepatří k těm, kteří by se vzdali bez boje. I když je mnohdy na kolenou, hlavu má vždy vzpřímenou. Zůstává mu jeho kůň Flavius, získává nového přítele, ale i tajnou lásku ženy jednoho z německých běženců… (more…)

Mimo dosah (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 8:58

Samanta Schweblin. Kompletní audiokniha. Ze španělského originálu Distancia de rescate vydaného nakladatelstvím Penguin Random House v roce 2014 přeložila Dita Aguilera.  Režie Tomáš Soldán. Hudba Kittchen. Zvuk Rostislav Koňařík. Design obálky Markéta Härting. Grafická úprava obalu pro CD Jana Čerevková.  Odpovědná redaktorka Tereza Melicharová.

Čte Dana Černá.

Natočeno 2019. Vydalo Tympanum, duben 2019 (1 CD MP3, celková délka 3 hod 29 min.).

Pozn.: Je to sen, realita, horor, blouznění v horečce nebo noční můra? Amanda leží na nemocničním lůžku a hledá bod zlomu, okamžik, kdy jedním banálním krokem odbočila z cesty a směřuje k nevyhnutelné katastrofě. Společnost jí dělá chlapec David, který jí svými otázkami pomáhá rekonstruovat, co se přihodilo s její dcerou Ninou a proč se Amandou tolik střežená záchranná vzdálenost prolomila. Při hledání toho momentu trvá nekompromisně na detailech a nutí Amandu přehrát si každý detail toho léta na odlehlém argentinském venkově. Je to důležité, není času nazbyt… (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress