Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

27. 5. 2019

Clona (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:24

Clona (audiokniha) Samuel Bjork. Kompletní audiokniha. Překlad Daniela Mrázová.

Čte Petra Špalková.

Natočeno 2019. Vydala Kniha Zlín 20. 5. 2019 (1 CD MP3, EAN 8594050427341).

Pozn: Detektiv Munch a vyšetřovatelka Mia Krügerová na lovu rafinovaného vraha. Třetí díl bestsellerové krimi série.

V horském jezeře je nalezena zavražděná baletka. Opodál stojí prázdný fotoaparát, v jehož čočce je vyryté číslo. O pár dní později najde recepční pochybného hotýlku v jednom z pokojů mrtvého saxofonistu. Stopy ukazují na stejného pachatele, který zanechává policii podivné vzkazy. Detektiv Holger Munch proto k případu přizve zkušenou vyšetřovatelku Miu Krügerovou. Společně musí zastavit vyšinutého vraha dřív, než si vyhlédne další oběť.  (anotace)

Lit.: Macháček, Tomáš: Do třetice všeho nejlepšího… nebo ne? In web Naposlech.cz, 16. 7. 2019 (recenze). – Cit.: Mia Krügerová je zkušená vyšetřovatelka osloské kriminálky, kterou po nešťastných rodinných událostech neustále pronásledují deprese. Užuž se zdá, že si bude moci odpočinout od zločinů i depresivního norského počasí a odletí na několikaměsíční plavbu po Karibiku, na poslední chvíli se ale exotické dovolené vzdá. O pomoc při pátrání po vyšinutém pachateli ji totiž požádá její dlouholetý kolega Holger Munch, jemuž Mia prostě neumí říct ne. Zabiják ale také neotálí a poohlíží se po své další oběti.

Frode Sander Øien, známý pod literárním pseudonymem Samuel Bjørk, vstoupil do světa severské detektivky románem V lese visí anděl, který v roce 2013 nadchl nemálo čtenářů i kritiků. S dvouletým odstupem publikoval pokračování nazvané Sova, které už bylo přijato poněkud rozporuplně. Kritikům vadilo, že se hrdinové Holger i Mia neustále motají v kruhu závislostí na různých omamných látkách a utápí v nekonečných psychických problémech. Napsání třetího dílu, Clony, Bjørkovi zabralo tři roky. Stálo za to si počkat?

Ano i ne. Autorovi se hned v úvodu opět podařilo navodit příjemně tajemnou atmosféru, v níž se na sebe kupí osudy mnoha lidí, kteří jsou nějakým způsobem vtaženi do vrahovy kruté hry. Zápletka se slibně rozvíjí celou první polovinu knihy, různé dějové linky se víc a víc splétají, což je v zásadě to, co od Clony fanoušci této série očekávají. Jenže jakmile se děj přehoupne do své druhé poloviny, vyšetřovatelé namísto řešení narážejí na nové a nové otazníky. Finále je tak sice dostatečně překvapivé, ale zároveň působí dojmem, že bylo spíchnuto rychlou jehlou. Jako by Bjørkovi náhle došla chuť psát, takže se ani nenamáhal objasnit všechny vrahovy kroky, kterými předtím dráždil mysl čtenářů. Podařilo se mu stvořit i plejádu zajímavých a uvěřitelných charakterů, aby většinu z nich po prvním použití zahodil, aniž by řádně vyždímal jejich potenciál. Svým hrdinům sice autor protentokrát dopřál trochu oddychu a netýral je tak, jako v předchozích dílech, přesto se nevyhnul zabřednutí do vlastní šablony, která ho nutí propojit každé pátrání s událostmi v životě některého z vyšetřovatelů. Zvláštností autorova jazyka, zdůrazněného českým překladem, jsou některé hloupě znějící dialogy či neobvyklá slovní spojení, které na papíře působí přinejmenším dost nezvykle.

A ve zvukové podobě tento fakt vyznívá možná ještě o něco zřetelněji. Hlavní hrdinku čas od času lidé oslovují „Měsíční paprsku“, u další postavy zase autor kdoví proč občas nahrazuje její jméno výrazem „Islanďanka“. Interpretka Petra Špalková se však snaží, seč jí síly stačí, aby dojem z textu vylepšila. Její podání přináší Cloně nemalý počet pomyslných procentuálních bodů, které celkové skóre audioknižní verze tohoto mrazivého thrilleru notně vylepšují. Logické nedostatky v předloze sice zamaskovat nemůže, jednotlivým postavám ale vtiskla svým hlasem jednoznačný charakter a výrazně, ale stále přirozeně, je od sebe vzájemně odlišila.

Na rozdíl od předchozích dílů, vydaných Plusem, vychází Clona pod hlavičkou Knihy Zlín. Je jedině dobře, že na rozdíl od dalších rozjetých audioknižních sérií, které po obdobné změně dostaly jiné interprety, si knihy Samuela Bjørka udržely svůj původní nezaměnitelný hlas Petry Špalkové. Snad kromě trochu příliš tichých hudebních předělů totiž jejich audioknižnímu zpracování není ani napotřetí co vytknout. A nebýt odfláknutého řemesla, dalo by se vcelku říci totéž i o samotné knize. Doufejme, že se autorovi příště podaří udržet laťku slibně se rozvíjejícího děje až do konce a neshodí ji před cílem jako tentokrát.

23. 5. 2019

Klub vrahů (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 13:44

Pavel Renčín. Kompletní audiokniha. Režie, zvuk, střih a mastering Pavel Kadlec.  Hudba Jakub König. Design obálky Milan Malík. Grafická úprava obalu pro CD Emil Křižka. Odpovědná redaktorka Tereza Melicharová.

Čte Jan Plouhar.

Natočeno 2019. Vydalo Tympanum, červen 2019 (1 CD MP3).

Pozn.: Existuje spravedlnost? A jaký je to pocit, vzít ji do vlastních rukou?

Adam Havel je uzavřený mladý muž se zálibou v knihách, který má dvě práce a malou garsonku na Hájích. Jeho život je průměrný až nudný – z práce do práce a pak domů mezi své milované knihy, sem tam navštívit sestru Táňu a její dvě malé děti a tak stále dokola. Pak se ale v jeden jediný den stane naráz svědkem krvavého zločinu a setká se s tajemnou, neohroženou Dianou, která obrátí jeho svět vzhůru nohama.  Adamův život postupně připomíná čím dál tím víc napínavý román, ve kterém hlavní hrdina nejde pro ránu daleko. Jak se stane, že milý a plachý člověk najednou rozmlátí auto, nebo někoho zbije, aniž by si kladl otázku „proč“? Adam se stává součástí soukolí skryté spravedlnosti. Udělit pouhou lekci však již nestačí, někdo z Klubu začíná viníky vraždit…  (more…)

22. 5. 2019

Křišťálový klíč I. – Falknovská huť (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 14:43

Cover Vlastimil Vondruška. Kompletní audiokniha.  Hudba Pavel Hlaváček. Remastering Tympanum, s. r. o. Obálka Karol Lament/PT MOBA. Úprava obalu pro CD Martin Urbánek. Odpovědná redaktorka Tereza Melicharová.

Čte Jan Hyhlík.

Nahrávku vytvořila Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2019. Vydalo Tympanum, s. r. o., v  květnu 2019 (2 CD MP3) v edici Načteno. Ukázka k poslechu zde.

Série Křišťálový klíč

Pozn.: Šestidílná kronika severočeského podnikatelského rodu Heřmanů se odehrává v období od konce 17. století až do zrušení nevolnictví na konci 18. století. Barvité osudy členů rodu, kteří se stanou sklářskými a textilními podnikateli, umělci, úředníky i učenci, se prolínají s příběhy rázovitých severočeských postav – hraběcím rodem Kinských, sloupskými poustevníky, polevskými a šenovskými obchodníky, členy tajných evangelických sekt, jezuity i rozmanitými císařskými úředníky a kněžími. (more…)

Jindrové 1/12 (1994, 2019)

CoverKarel Matěj Čapek – Chod. Četba na pokračování. Režie Petr Adler.

Čte Luděk Munzar.

Natočeno 1994.

Vydala Radiotéka, květen 2019 (MP3).

Pozn.: Představitel českého literárního naturalismu. Novinář, nesmlouvavý kritik a prozaik mohutného gesta. „Jsem prost veškeré fantazie, kromě reprodukční,“ řekl sám o sobě spisovatel Karel Matěj Čapek, který si pro odlišení svého jména od slavnějšího (a mladšího) jmenovce přidal přídomek Chod.

Jeho pronikavá schopnost věrně reprodukovat jakoukoli literární postavu ho ve zralém věku učinila uznávaným, byť často kritizovaným klasikem. Naturalismus, syrový literární směr, jenž Čapek-Chod reprezentoval, je skutečnost odhalená na kost, krása i hnus, realita v jednom – život, jaký je. Karel Matěj Čapek-Chod byl však i mistr detailu, génius svébytného jazyka plného archaismů, patvarů a novotvarů, pozoruhodných myšlenek a neznámých cizích slov, citlivý psycholog s bohatou životní praxí, pilný a schopný spisovatel.

V literárním kánonu jsou jeho romány Turbína, Jindrové, Antonín Vondrejc a Kašpar Lén mstitel. Několik jeho románů i povídek bylo zfilmováno, např. Humoreska (1939), Turbina (1941), Mstitel (1959), jako televizní inscenace povídky Chvojka (1970) a Vilém Rozkoč (1975).

Spisovatel Vladimír Neff vzpomínal na setkání s Karlem Matějem Čapkem – Chodem: „Byl to mohutný hřívnatý muž, s plnovousem a okrouhlými brýlemi na nose, a pil jedno pivo za druhým. A psal. Ten psal! Po celém stole rozložil papíry, před sebou měl kalamář, a v ruce násadku a pero skřípalo nepřetržitě, s výjimkou přestávky nezbytné k hlubokému doušku. A protože to byla zahradní restaurace, foukal tam vítr a papíry mu bral, ale on si toho nevšímal, psal dál a pil k tomu pivo. Číšníci běhali po celém lokále a lezli pod stoly a nosili ulovené archy nazpět.“

20. 5. 2019

Dívka, která upíjela měsíc (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 22:21

Kelly Barnhillová. Kompletní audiokniha. Režie jitka Škápíková.

Čte Helena Dvořáková.

Natočeno 2019. Vydal OneHotBook v roce 2019 (1 CD MP3, katalogové číslo
AK217; celková délka 10 hod. 36 min.).

Pozn.: Každý rok obětují lidé v Protektorátu jedno novorozeně čarodějnici žijící v hlubokých lesích, aby ochránili město před zlými kouzly. Jenže čarodějnice Xan není krutá – o opuštěné dítě se postará, nakrmí ho výživnou hvězdnou září a najde mu novou rodinu na druhé straně lesa. Avšak jednou se novorozená holčička omylem napije svitu měsíce a v její krvi začne kolovat magie. Xan tedy děvčátko pojmenuje Luna a vychová jej sama. Ale jak se blíží dívčiny třinácté narozeniny, kouzla začínají vyplouvat na povrch a Luna se nakonec bude muset postavit skutečnému zlu.   (anotace)

Lit.: Tománková, Alena: Magické menu pro pokročilé. In web Naposlech.cz, 20. 5. 2019 (recenze). – Cit.: Lidé v Protektorátu odnepaměti věřili, že jediným způsobem, jak uchránit vesnici před zlou mocí, je obětovat vlastní děti čarodějnici Xan. Ta ale nechápe, proč každý rok pod vzrostlým stromem nachází nové batole a ráda by to zastavila. O všechny děti se pečlivě stará, krmí je a vždy jim najde novou rodinu na opačné straně lesa. Jedno děvčátko je ale jiné. A ještě odlišnějším se stane, když je Xan omylem nakrmí svitem měsíce a probudí tak v něm magickou moc.

(more…)

Jak to bylo, pohádko? (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 19:48

CoverFrantišek Hrubín. Dvakrát sedm pohádek. Hudba Eduard Douša, Lukáš Hurník, Jaroslav Krček, Ondřej Kukal, Lukáš Sommer, Miloš Štědroň. Texty Anna Císařovská. Kytara Eliška Holá. Ilustrace Natália Peterková.

Úvod čte Saša Rašilov.

Natočeno 2019. Vydal Radioservis, květen 2019 (1 CD, CR1024-2; EAN 8590236102422; celková délka 113 min.).

Hrubínovo zveršování slavných pohádek není třeba představovat. Radioservis si Vám dovolujeme nabídnout zcela originální zpracování. 2×7 pohádek zhudebnili pro hlas a kytaru významní čeští skladatelé. Vznikly tak hudebně poetické lahůdky nejen pro děti. CD je navíc obohacené o interaktivního výtvarného průvodce. Hravé ilustrace dobarvují dětem prožitek z poslechu a nádherná hudba umocňuje každé slovo laskavých pohádek Františka Hrubína.

Obsah: 1. Úvod – 2. První pohádka (Ondřej Kukal) – 3. Perníková chaloupka (Ondřej Kukal) – 4. Červená karkulka (Ondřej Kukal) – 5. Smolíček a jeskyňky (Jaroslav Krček) – 6. Paleček a jeho kamarádi (Ondřej Kukal) – 7. O nezvedných kůzlatech (Miloš Štědroň) – 8. Malá pohádka o řepě (Lukáš Hurník) – 9. Kuřátko a obilí (Lukáš Hurník) – 10. Otesánek (Jaroslav Krček) – 11. Dědečkův koblížek (Lukáš Hurník) – 12. O chytrém Budulínkovi (Jaroslav Krček) – 13. O Palečkovi, který vyrostl (Miloš Štědroň) – 14. Začarovaný les (Eduard Douša)  – 15. Pohádka o veliké řepě (Lukáš Sommer).

Vzpomínka na prázdný dům (1992, 2019)

CoverArthur Conan Doyle. Překlad Jan Zábrana. Rozhlasová úprava Jaroslava Strejčková. Režie Igor Froněk.

Osoby a obsazení: doktor John Watson (Ilja Prachař), Sherlock Holmes (Alois Švehlík), hospodyně (Dagmar Felixová), muž (Jan Pilař), muž 2 (Stanislav Junek), muž 1 (Václav Dušek), služebná (Marie Kleplová), žena (Jiřina Jelenská), Lestrade (Petr Hübner), Moran (Josef Vrána).

Natočeno 1992 (38 min.).

Vydal Tebenas a Radioservis, květen 2019 (1 CD, TBN027-2; EAN 8594177770276) – společně se hrou Doktor Watson vzpomíná pod názvem Sherlock Holmes.

Pozn.: Audiokniha obsahuje dvě dramatizace z archivu Českého rozhlasu – Doktor Watson vzpomíná a Vzpomínka na prázdný dům. V hlavních rolích účinkují Ilja Prachař a Alois Švehlík. Titul vychází jako pocta k nedožitým 95. narozeninám Ilji Prachaře a jedná se o další z mistrovských kosků legendárního detektiva, kterak vyzrát na soupeře. (anotace)

Doktor Watson vzpomíná (1992, 2019)

CoverArthur Conan Doyle. Překlad Jan Zábrana. Rozhlasová úprava Jaroslava Strejčková. Režie Igor Froněk.

Osoby a obsazení: doktor John Watson (Ilja Prachař), Sherlock Holmes (Alois Švehlík), hostinský Steiler (Boris Šlechta), profesor Moriarty (Pavel Novotný).

Natočeno 1992. Vydal Tebenas a Radioservis, květen 2019 (1 CD, TBN027-2; EAN 8594177770276) – společně se hrou Vzpomínka na prázdný dům pod názvem Sherlock Holmes.

Pozn.: Audiokniha obsahuje dvě dramatizace z archivu Českého rozhlasu – Doktor Watson vzpomíná a Vzpomínka na prázdný dům. V hlavních rolích účinkují Ilja Prachař a Alois Švehlík. Titul vychází jako pocta k nedožitým 95. narozeninám Ilji Prachaře a jedná se o další z mistrovských kosků legendárního detektiva, kterak vyzrát na soupeře. (anotace)

Studené slunce 1/7 (1990, 2019)

CoverJiří Mucha. Četba na pokračování. Režie Petr Adler.

Účinkují Jiří Samek, Jaroslav Satoranský, Stanislav Zindulka a Milan Neděla.

Natočeno 1990.

Vydal Radioservis, květen 2019 (MP3, celková délka 3 hod. 15 min.).

Pozn: Autobiografické vyprávění o době, kterou autor v padesátých letech prožil ve vězeňském táboře jako horník. V pauzách při práci si pod zemí na útržky papíru zachycoval své dojmy o práci, spoluvězních apod. Ve vzpomínkách pak znovu prožívá svůj život. (anotace)

Sami v moři konkurence (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 8:17

Sami v moři konkurence (audiokniha)Leoš Bárta. Kompletní audiokniha.

Čte autor.

Natočeno 2019. Vydalo Bizbooks 4. 4. 2019 (1 CD MP3, EAN 8594050426917, celková délka 5 hodin 25 minut a 38 sekund).

Pozn.: Při nelehké plavbě v moři konkurence se vám mohou hodit znalosti o správném přemýšlení na cestě za úspěchem – ve světě, životě a byznysu, o marketingu, podnikání, o myšlení člověka, který nechce prohrávat, o myšlení firmy, která touží uspět na konkurenčním trhu, o filosofii podnikání, o podstatě marketingového managementu či o zkušenostech a nápadech z přednášek, workshopů i z mého rozhlasového pořadu Byznys poradna na rádiu Zet. (anotace)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress