Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

3. 10. 2019

W wysokiej trawie (Ve vysoké trávě, 2019)

Audiobook W wysokiej trawie  - autor Stephen King;Joe Hill   - czyta Krzysztof GlobiszStephen King a Joe Hill. Kompletní audiokniha.

Čte Krzysztof Globisz.

Natočeno 2019. Vydalo Wydawnictwo Albatros v roce 2019 (celková délka 1 hod. 57 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Jaką groźną tajemnicę skrywa morze wysokich traw….

Becky i Carl DeMuth to rodzeństwo. Jadąc samochodem zatrzymują się, gdy słyszą wołanie dziecka o pomoc dobiegające z nienaturalnie wysokiej trawy. Ruszają by je odnaleźć i odkrywają, że z wysokiej trawy nie ma wyjścia, a do tego ciężarna Becky zaczyna się źle czuć…

Powieść napisali Stephen King wraz z synem – stworzyli opowieść wielowątkową i wielopłaszczyznową.

Za oponou války (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:19

szantoJakub Szántó. Kompletní audiokniha. Režie Josef Kačmařík.

Čte David Matásek.

Natočeno 2019. Vydalo Tympanum, prosinec 2019 (1 CD MP3). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Křest audioknihy se konal  6. 12. v 18:00 h. (Bar Behind the Curtain, Praha).

Lit.: Gregor, Lukáš: Nepohodlná dobrodružství. In web Naposlech.cz, 9. 1. 2020 (recenze). – Cit.:  S cenou čtenářů odcházel z vyhlašování Magnesia Litery 2019 Jakub Szántó. Ve své knižní prvotině Za oponou války seskupil vlastní postřehy k blízkovýchodním válečným konfliktům a také k důležitosti profesionální seriózní žurnalistiky. Jeho kniha nyní dostala zvukovou podobu.

Blízký východ představuje oblast velmi složitou, přitom orientace v politicky, kulturně a nábožensky zapříčiněných třenicích mohou mnohem lépe odkrýt důvody vln, jež ovlivňují nejen přímo zapojené země a národy nebo velmoce, ale i nás. Szántó sice nevstupuje do tohoto tématu s takovou hloubkou jako jeho kolega, autor čtyř knih Břetislav Tureček, i přes to Za oponou války umožňuje poznat základní „data“ a rozšířit si perspektivu, s níž se na Blízký východ díváme (pokud se vůbec o tamější záležitosti staráme).

Szántó, na rozdíl od zmíněného Turečka, je co do vykreslení kulturně-historické fresky skromnější, na stranu druhou si jeho přístup zakládá na větší autenticitě, resp. osobním pohledu a komentáři dění, s nímž se musel coby zahraniční zpravodajec neustále potkávat. Není třeba zdůrazňovat, že je takový literárně publicistický formát pro čtenáře a posluchače atraktivnější, což ve výsledku může být jen a jen ku prospěchu věci. Szántó a jeho kniha je poutavá, nikdy však nebulvarizuje a nefabuluje. Osobní zkušenost tvoří páteř textu, ale vzhledem k povolání (a profesionalitě) Jakuba Szánta nikoliv na úkor objektivního uspořádání informací.

Autor coby očitý svědek viděl a prožíval konflikt mezi Hamásem a Izraelem, americkou okupaci Iráku, tzv. arabské jaro, válku v Sýrii, působení čečenských komand v Rusku, gruzínsko-ruský konflikt v roce 2008, revoluci na Ukrajině nebo pokus o vojenský převrat v Turecku 2016. Mnohokrát mu šlo o život, mnohokrát si vyčítal, že opět opouští rodinu, aby pronikl do nebezpečných zón a zprostředkoval je i českému divákovi. A mnohokrát nás v textu přibližuje k práci zpravodajů, ukazuje, co je novinařina a jak moc je pro pochopení světa podstatná (dělá-li se poctivě). Právě tento osobní a „komentátorský“ pohled knize nejen svědčí, ale také její účinek a aktuálnost posiluje. V době, kdy jsou seriózní média a veřejnoprávní televize napadána a jejich objektivita je zpochybňována ve prospěch pofiderních zdrojů, je Szántova exkurze do světa žurnalistiky více než důležitá.

Szántův text audioknižně zpracovalo vydavatelství Tympanum. Formát zápisků, které mísí literaturu faktu s osobními zážitky a komentáři, skvěle „padne do úst“ a i díky přehlednému členění se audiokniha dobře dávkuje a poslouchá. Velmi tomu napomáhá volba interpreta. David Matásek nezapře své zkušenosti s načítáním thrillerů od Nesba nebo Maye. Nejenže si drží intonaci a rytmus v podobně žánrové rovině, čímž posiluje dramatičnost událostí, o nichž Szántó píše, ale přidává i své herecké zkušenosti s četbou beletrie: mnohem lépe tak v načtení odděluje, kdy Szántó spíše skládá fakta, kdy posluchače vtahuje do popisu probíhajícího konfliktu (a nebezpečí), nebo kdy spíše z povzdálí komentuje či je dokonce hodně osobní a reflektuje sebe nejen coby novináře, ale i coby manžela a otce.

Pomyslnou třešničkou na audioknižním dortu je i zvuková režie, citlivě zakomponované hudební předěly, někdy spíše s funkcí podkresů, jež i co do melodie a volby nástrojů odkazují na lokalitu, v níž se zrovna pohybujeme.

1. 10. 2019

Boskovická svodnice (2009, 2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 13:08

Boskovická svodniceVlastimil Vondruška. Kompletní audiokniha z detektivního cyklu Letopisy královské komory. Hudba Pavel Hlaváček. Design obalu Jan Mottl. Odpovědná redaktorka Tereza Melicharová.

Čte Jan Hyhlík.

Nahrávku vytvořila Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2009. Remastering Tympanum, říjen 2019 (1 CD MP3, celková délka 5 hod. 9 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Královský písař Jiří Adam z Dobronína spolu se svým pomocníkem Petrem Korcem a služebnou Rozárkou putuje na Moravu. Ačkoli tam byl vyslán z rozkazu nadřízených, těší se, že si po suchopárných povinnostech svého úřadu trochu odpočine u sklenky vína, které  tu má lepší chuť než v hlavním městě. Protože nestojí o přílišnou pozornost, rozhodne se vyhnout Brnu a zamíří do Boskovic.  Brzy se však dozvídá o náhlé smrti snoubenky Kryštofa z Boskovic, panny Žofky. Městský purkrabí je přesvědčen, že šlo o vraždu a není sám. Záhy se ukáže, že Žofka nebyla první ženou pána z Boskovic, která zemřela za podivných okolností. (more…)

Jeď dál (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 12:00

Austin Kleon. Kompletní audiokniha.

Čte Ondřej Halámek.

Natočeno 2019. Vydal Jan Melvil Publishing v roce 2019 (celková délka 108 min.).

Pozn.: Ve svých předchozích bestsellerech – Kraď jako umělec a Ukaž, co děláš! nám Austin Kleon ukázal, jak objevit svou kreativitu a následně jak dát o sobě a své práci vědět světu. Nyní nabízí to nejdůležitější – návod, jak o kreativitu nepřijít, jak vytrvat, zůstat houževnatý a upřímný sám k sobě.

Knihu tvoří seznam deseti kroků vedoucích k překonání tvůrčího bloku, které si sám na sobě ověřil. Inspiraci k tomuto manifestu o vytrvalé kreativní práci čerpal nejen u sebe, ale prozkoumal i návyky a rutiny jiných spisovatelů a umělců, aby, jak už jsme u Kleona zvyklí, vypracoval vlídný, jednoduchý a přitom účinný návod.

Audiokniha Jeď dál a její nadčasové, praktické a morální principy jsou tu pro každého, kdo touží po udržitelném, smysluplném a produktivním životě.

Lit.: Gregor, Lukáš: Se sluncem proti bloku (a všem strastem světa). In web Naposlech.cz, 27. 9. 2019 (recenze). – Cit.: Představovat Austina Kleona těm, kteří se zvou kreativci, by mělo být zbytečné. Vždyť příručky Kraď jako umělec a Ukaž, co děláš! napsal Kleon právě pro ně a obě obsahují natolik silnou vzpruhu, že začít tvořit musí chtít i někdo, kdo o sobě doposud velmi pochyboval. A podobně, jen ještě příměji, míří Kleon i ve své novince Jeď dál, jejíž knižní i zvukovou podobu připravil Jan Melvil Publishing. (more…)

Prašina – Černý merkurit (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 10:50

Vojtěch Matocha. Kompletní audiokniha.  Režie Alexandra Bauerová. Zvuk Jiří Pochvalovský. Hudba Mario Buzzi. Ilustrace Karel Osoha. Úprava obalu pro CD Jan Mottl. Technický redaktor Vojtěch Machálek. Odpovědná redaktorka Tereza Melicharová.

Čte Matouš Ruml.

Natočeno 2019 Vydalo Tympanum, říjen 2019 (1 CD MP3).

Pozn.:  Za tajemstvím, ukrytém v nebezpečných zákoutích Krchlebů…

Prašinu sevřel mráz, neobydlené ulice jsou zaváté sněhem. Od prvního dobrodružství Jirky a En uplynulo několik měsíců, přímo v tajemné čtvrti si vybudovali klubovnu zvanou Doupě a objevili prašinskou část Krchleby, ze které přichází hrozba pro celé město. Přesto se zdá, že jejich přátelství slábne. Na koho se ještě mohou spolehnout, když i oni dva před sebou mají tajnosti? Pod ocelovým nebem se odehraje strhující příběh, který vyvede z omylu všechny, kdo si mysleli, že na Prašině může nastat klid. Pokračování úspěšné audioknihy, ověnčené cenou Nejlepší audiokniha pro děti a mládež 2018, odhalí nová zákoutí a tajné stezky křižující záhadnou pražskou čtvrť. (more…)

Raději zešílet v divočině – Setkání s šumavskými samotáři (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 10:32

Aleš Palán. Kompletní audiokniha. Hudba Pavel Hlaváček. Režie Tomáš Soldán. Zvuk Rostislav Koňařík. Fotografie Jan Šibík a Daniela Matulová. Foto na přední straně přebalu Daniela Matulová. Grafická úprava Aleš Lederer. Grafická úprava obalu pro CD Jan Mottl. Odpovědná redaktorka Tereza Melicharová.

Čte Igor Bareš, Norbert Lichý, Jana Stryková, David Novotný, Petr Čtvrtníček, Leoš Noha, Vilma Cibulková a Stanislav Šárský.

Natočeno 2019. Vydalo Tympanum, listopad 2019 (1 CD MP3).

Pozn.:  Poustevníci žijí stále mezi námi. Vlastně ne mezi námi, spíš mimo nás. O setkáních s nimi je tato audiokniha.

Někteří si postavili v lese chýši, jiní žijí v maringotkách, případně na horských samotách. Jeden přespává přímo pod stromy. K některým se dá dojet autem, k dalším se musí pěšky. Názory a životy šumavských samotářů se nepodobají ničemu, co znáte. Osm předních hereckých osobností přináší příběhy poustevníků duše, kteří dali vale naší „civilizaci“. Někteří samotáři stojí nohama pevně na zemi, jiní vyprávějí svůj život trochu jako mýtus. Způsob, jakým v krajině přebývají, se ostatně dost možná mýtem brzy stane. Audiokniha Raději zešílet v divočině je ponorem do dlouhodobé samoty a odloučenosti, do tajuplného paralelního světa, který přesto tomu našemu klade velmi znepokojující otázky. Rozhovory se šumavskými samotáři vedl držitel ceny Magnesia Litera Aleš Palán, snímky přispěl fotograf Jan Šibík (Czech Press Photo, Golden Prisma Award). Své hlasy samotářům propůjčili Igor Bareš, Norbert Lichý, Jana Stryková, David Novotný, Petr Čtvrtníček, Leoš Noha, Vilma Cibulková a Stanislav Šárský. (more…)

30. 9. 2019

Hanba 1/20 (2019)

Na obrázku může být: hat a textSalman Rushdie. Četba na pokračování z románu britského spisovatele pakistánského původu je jakousi moderní orientální pohádkou, ornamentální fantasmagorií, politickým pamfletem i osobní výpovědí poangličtělého Inda, jemuž odstup exilu umožňuje vypořádat se s vlastními kořeny. Překlad Pavel Dominik. Připravila Alena Heroutová. Režie Aleš Vrzák.

Čte Ladislav Frej.

Natočeno 2019. Premiéra 1. – 20. 10. 2019 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.). Vydal Radioservis, listopad 2019 (1 CD MP3).

Lit.: Kaňková, Markéta: Mozaika – Hanba je jedním z nejsilnějších pramenů násilí. Salman Rushdie představuje román, který nabízíme v rozhlasové premiéře. In web ČRo 3 Vltava, 30. září 2019  (článek + nahrávky k poslechu). – Cit.: Veliká sága ze světa islámské Indie a Pákistánu, vyprávěná jako pohádky tisíce a jedné noci – to je román Hanba spisovatele Salmana Rushdieho. Od 1. října Vám na Vltavě román nabídneme ve dvacetidílné „četbě na pokračování“. (…) (more…)

Černá ozvěna (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:08

Michael Connelly. Kompletní audiokniha. Překlad Jiří Kobělka. Režie Michal Bureš.

Čte Martin Preiss.

Natočeno 2019. Vydal OneHotBook 5. 9. 2019 (2 CD MP3, katalogové č. AK285; EAN 8594169482859; celková délka nahrávky 16 hodin 49 minut).

Pozn.: „Když jde člověk s proudem, většinou ho to spláchne do kanálu.“ Mrtvý muž nalezený u odpadní výpusti Mulhollandské přehrady je pro detektiva Harryho Bosche mnohem více než jen další položkou do statistiky obětí trestných činů – s Billym Meadowsem sloužil ve válce ve Vietnamu u tzv. tunelových krys. Společně si prošli peklem, a teď jako by se měla historie opakovat. Tedy alespoň pro Harryho. Pátrání ho zavede do změti temných tunelů pod městem, kde v něm ožijí všechny dávné válečné hrůzy. Jedině tam ale může rozplést síť organizovaných zločinců a překupníků drog, jimž nahoře napomáhají zkorumpovaní státní úředníci.

První díl série s detektivem Harrym Boschem.

Podle detektivek vznikl rovněž úspěšný televizní seriál Bosch s Titem Welliverem v hlavní roli, aktuálně je natočena již jeho šestá řada.

Michael Connelly (* 1956)

Americký spisovatel pracoval řadu let jako novinář (mj. Los Angeles Times) a za své články o policejní praxi a kriminalitě byl nominován na Pulitzerovu cenu. Na začátku 90. let vydal román Černá ozvěna (1992), ve kterém stvořil Harryho Bosche, svérázného detektiva s hlubokou neúctou k autoritám a sebezničujícím smyslem pro spravedlnost. Za tuto prvotinu, v níž zpracoval své žurnalistické zkušenosti a navázal na tradici americké tvrdé školy, získal Cenu Edgar. Je autorem 33 knih, které byly přeloženy do 39 světových jazyků a některé z nich byly úspěšně zfilmovány – v režii Clinta Eastwooda byl na filmové plátno převeden román Krvavá stopa (2002), ve filmové adaptaci románu Obhájce z roku 2011 ztvárnil hlavní roli Matthew McConaughey. Seriál Bosch s Titem Welliverem v roli detektiva pojmenovaného autorem po nizozemském malíři běží už šestou sezonu.

Martin Preiss (* 1973)

Už během studia herectví na pražské DAMU hostoval v Národním divadle a po škole nastoupil do angažmá v plzeňském Divadle Josefa Kajetána Tyla. V roce 1998 se vrátil do souboru Národního divadla už coby stálý člen činohry. Proslavil se zejména jako moderátor soutěžního pořadu Chcete být milionářem? (2003-2004), často spolupracuje s dabingem a pravidelně se objevuje v televizních seriálech (Krejzovi, Doktoři z Počátků, Velmi křehké vztahy, Tři králové, Arrowsmith) a filmech (Případ pro rybáře, Sjezd abiturientů).

Lit.: anonym: Tunel za tunelem mění svět v peklo. Rozhovor s Martinem Preissem, interpretem audioknihy Černá ozvěna. In web OneHotBook, 26. 9. 2019 (rozhovor). – Cit.: Jak se vám román Černá ozvěna líbil?

Vzhledem k tomu, že se mě ptáte ještě před koncem natáčení, nemůžu to říct úplně zodpovědně. Ale zatím se mi líbí, opravdu moc, i když nevím, jak to dopadne. Pan režisér mi zakázal zkoumat to dopředu, protože natáčíme detektivku a já mám čtenářské pocity posluchači věrně zprostředkovat. Do poslední chvíle nesmí být v sebemenším náznaku znát, kdo je pachatel. Na konci určitě dojde ke zvratu, na které si anglosaští autoři, a tak doufám, že se v tom pocitu utvrdím. (more…)

Zranić marionetkę (Ublížit loutce, 2019)

Audiobook Zranić marionetkę  - autor Katarzyna Grochola   - czyta Zbigniew ZamachowskiKatarzyna Grochola. Kompletní audiokniha.

Čte Zbigniew Zamachowski.

Natočeno 2019. Vydalo Wydawnictwo Literackie v roce 2019 (celková délka 15 hod. 10 min.).

Pozn.:  Miłość, nienawiść, stare grzechy i nowe zbrodnie. Kto w naszym życiu pociąga za sznurki?

Warszawa, tu i teraz. W luksusowym apartamencie odnalezione zostaje ciało znanego biznesmena. Po oględzinach miejsca zdarzenia policja ogłasza, iż było to samobójstwo. Gdy jednak wkrótce dochodzi do kolejnych tajemniczych zgonów, śledczy muszą wziąć pod uwagę, że za wszystkim może stać morderca.

Sprawę prowadzi Natan, doświadczony policjant, jeden z ostatnich mężczyzn z zasadami, i przydzielona mu przez policyjną „górę” młoda antropolożka Weronika, pisząca pracę doktorską na temat samobójstw. Obydwoje zmagają się z demonami przeszłości, a nowe śledztwo zaprowadzi ich w rejony, których nawet nie byliby w stanie sobie wyobrazić.

Czy w plątaninie coraz bardziej przerażających zdarzeń Natanowi i Weronice uda się odkryć prawdę? (more…)

Dobrá, Jeevesi (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 10:15

Pelham Grenvill Wodehouse. Kompletní audiokniha. Z anglického originálu Right Ho, Jeeves  přeložil Milan Žáček. Hudba Kryštof Marek. Remastering Tympanum, s. r. o. Design obalu Gabriela Sigaud Plítková. Odpovědná redaktorka Tereza Melicharová.

Čte Radek Valenta.

Natočeno 2019. Vydalo Tympanum 14. 10. 2019 (1 CD MP3, celková délka 9 hod. 35 min.).

Pozn.: Další báječné eskapády „britského Saturnina“ a jeho pána.

Bertie Wooster se po rozmíšce se svým komorníkem ve věci večerního úboru rozhodne vzít pro změnu věci do vlastních rukou. Určitě dokáže sblížit plachého Gussieho Fink-Nottlea, zamilovaného do Madeline Bassettové, s objektem jeho snů lépe než Jeeves. Pokus však neblaze zkomplikuje dívčino přesvědčení, že zakřiknutým nápadníkem je ve skutečnosti sám Bertie a další potíže začnou přibývat Aby celý plán neskončil katastrofou, nezbývá než se obrátit o pomoc k jedinému člověku, v jehož silách je nalézt ze spletité situace východisko ‒ byť, jak Bertie tuší, záchrana z Jeevesových rukou si vyžádá svou daň. (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress