Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

16. 2. 2023

Vztahy a pasti (2023)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 20:37

Jan Honza Vojtko. Kompletní audiokniha.

Čte autor.

Natočeno 2023. Vydalo Tympanum, únor 2023 (1 CD MP3, celková délka 4 hod. 10 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Kdy jste si naposledy připadali jako v pasti? Kolik vztahových pastí si vlastně nastražíme sami? A jak vypadají? Je tou vaší pastí nuda, potřeba sexu, rodičovství nebo sociální sítě? Další audiokniha Honzy Vojtka má otevřít některé z pastí současných vztahů, které po nás chňapou svými zuby. Protože každý z nás tak trochu tuší, že pečovat o vztah nemusí být žádná sranda. Klíčem k naplněným intimním vztahům i ke zdravému psychologickému  rozvoji jedince patří sebeuvědomění. Snaha o sobě něco zjistit. Odvaha se do sebe ponořit. Rozhodnutí něco změnit, něco se sebou udělat. (anotace)

Słyszę głosy (Slyším hlasy, 2023?)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:51

Łukasz Wasilewski. Audio hra. Použité skladby z knihovny Universal Production Music. Výroba nahrávek, střih a úprava dialogů Aleksandra Maciaszczyk. Zvuková postprodukce, zvukový design, mix a vývoj hudby Agnieszka Szczepańczyk, Szymon Orfin, Studio Tort. Koordinátorka projektu Karolina Marcinkowska, Audioteka. Produkce Marta Bartoszuk, Audioteka. Řízení výroby Aleksandra Dąbrowska, Audioteka. Režie Tymoteusz Kutz.

Osoby a obsazení: Igor Juras (Mateusz Banasiuk), Malwina Serocka (Urszula Dębska), Hela Zdrowicz (Ewa Szykulska), Jurand Słoń (Maciej Musiał), Marian Szponek (Michał Milowicz), Kuba Szczepański (Jędrzej Hycnar), Ziemowit Wilczyński (Mateusz Kmiecik), Henryk Wilczyński (Artur Dziurman), Aśka Roman (Kamila Kamińska), Angie Żukowska (Jaśmina Polak). Dále účinkují Stanisław Biczysko, Agata Bieńkowska, Stanisław Brejdygant, Joanna Gajór, Maciej Gąsiorek, Małgorzata Gradkowska, Kim Grygierzec, Filip Gurłacz, Mikołaj Jodliński, Małgorzata Kaczmarska, Wojciech Kalita, Jakub Kamieński, Ewa Kania, Michał Karwowski, Paulina Komenda, Stefan Knothe, Maciej Kucharski, Tymoteusz Kutz, Zuzanna Lipiec, Irena Melcer, Krzysztof Nowik, Piotr Nerlewski, Aleksandra Radwan, Anna Ryźlak, Tomasz Sobczak, Roch Siemianowski, Karolina Tomaszewska, Mateusz Weber a Jacek Zawada.

Natočeno 2023 (?). Vydala Audioteka v roce 2023 (?) (MP3, celková délka 4 hod. 50 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Poznajcie Igora – nadpobudliwego grafika, który popełnił zawodowe samobójstwo. Jedyne miejsce, w którym są gotowi go zatrudnić, to „We Have The Spirit”, najgorsza agencja kreatywna w Warszawie. Igor przyjmuje propozycję pracy, ale nie zdaje jednak sobie sprawy, że dyrektorką agencji jest medium – spotkania z klientami często przekształcają się w seanse spirytystyczne, a duchy próbują rozwiązywać problemy związane z koncepcjami produktów, marek i całych biznesów. Problem w tym, że dyrektorka może przywoływać duchy tylko osób, które znała, a nie cenionych ekspertów z poszczególnych branż. A klienci agencji? Ich pomysły są równie szalone, co dyrektorka. (anotace)

Dębowa Góra (Dubová Hora, 2023)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:44

Ireneusz Grzyb. Audio hra – thriller. Hudba Łukasz Korybalski. Záznam, montáž a střih dialogů Aleksandra Maciaszczyk. Zvuk a mix Szymon Orfin. Realizace Studio TORT. Produkce Audioteka. Literární spolupráce Dagmara Julikowska. Producentka Jolanta Betcher. Vedoucí výroby Aleksandra Dąbrowska. Režie Ireneusz Grzyb.

Osoby a obsazení: Tadeusz (Tomasz Schuchardt), Anna (Agnieszka Dulęba-Kasza), Marysia (Alicja Grzybowska),  Sołtys (Michał Grzybowski),  Romek (Iwo Rajski),  Staszek (Kosma Press), major (Mariusz Zaniewski), funkcionář UB (Henryk Niebudek), Herszel (Adam Bauman), kněz (Szymon Kuśmider), úvodní a závěrečné titulky (Maciej Gudowski). Dále účinkují  Grzegorz Borowski, Jan Bronner, Krzysztof Cis, Bartosz Głogowski, Zuzanna Lipiec, Miłka Grzyb, Magdalena Herman-Urbańska, Małgorzata Kałędkiewicz, Elżbieta Kijowska, Maciej Kowalik, Mateusz Kwiecień, Stefan Lewicki, Irena Melcer, Lew Orfin, Joanna Pach-Żbikowska, Kamil Pruban, Mateusz Weber, Krzysztof Wójcik, Janusz Zadura, Krzysztof Żarowski.

Natočeno 2023. Vydala Audioteka, únor 2023 (MP3, celková délka 146 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Polska, 1949 rok. Rusza program walki z analfabetyzmem. Zapisuje się do niego rodzina Zawistowskich – Anna z pasji, bo zawsze chciała zostać nauczycielką, zaś jej mąż Tadeusz widzi w tym sposób na karierę. Szansą na awans okazuje się propozycja wyjazdu na wschodnie ziemie kraju, by tam nieść kaganek oświaty w niewielkiej, otoczonej bagnami wiosce. Zawistowscy przenoszą się do przerobionego na szkołę dworku. Wydaje się, jakby wojna wciąż była obecna w tym rejonie.

Po kilku dniach zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Anna słyszy nie dające się wyjaśnić odgłosy, piec zawsze gaśnie, wydaje jej się, że widzi ludzi, którzy chodzą po domu. Gdy drąży sprawę, zaczyna rozumieć, że mieszkańcy skrywają tajemnicę, którą nie chcą się podzielić. Niewyjaśnione zdarzenia przybierają na sile, gdy okazuje się, że Anna jest w ciąży, a to dopiero początek… (anotace)

15. 2. 2023

Dopis ze záhrobí (2023)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 22:39

Sestra Claire. Náboženská povídka. Český překlad církevně schváleného vydání. Teologickou redakcí a poznámkami opatřil doktor teologie P. Dr. Bernhardin Krempel CP (není součástí audioknihy). Přeložila Lucie Cekotová. Použitá hudba Alexandr Litvinovský.

Čte Magdalena Bartoňová.

Natočeno 2023 (studio Vox). Vydalo Christianitas 15. 2. 2023 (YouTube, 52 min.). K poslechu zde.

Pozn.: Dopis ze záhrobí je spasitelné rozjímání o smrti. Jde o příběh mladé ženy, Anny, která nečekaně zemřela, ocitla se před Bohem při soukromém soudu a byla odsouzena ke strašlivé věčnosti utrpení v pekle. Anna o svém osudu vypravuje v dopise, který ve snu předává své přítelkyni Claire. (anotace)

14. 2. 2023

Vládce džinů (2023)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:29

P. Djèlí Clark. Kompletní audiokniha. Překlad Jakub Němeček. Čte Karolína Půčková. Režie Jakub Tabery.

Natočeno 2023. Vydala Audiotéka, únor 2023 (MP3, celková délka 17 hodin 6 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Steampunková urban fantasy z alternativní historie! Roku 1872 otevřel záhadný mystik al-Džáhiz v Káhiře portál, kudy se do světa vrátili džinové. Jejich magické schopnosti urychlily technologický pokrok lidstva a Egypt se stal světovou velmocí.

O čtyřicet let později, v předvečer mírového sněmu, na němž egyptský král hodlá odvrátit hrozící válečný konflikt v Evropě, dojde v Gíze k masové vraždě. Oběti byly usmrceny s použitím magie a pachatel, záhadný muž se zlatou maskou, tvrdí, že je zmizelý al-Džáhiz a nyní se vrátil zpět. Vyšetřování se ujímá mladá, ale již proslulá agentka Fátima, zvláštní vyšetřovatelka Ministerstva alchymie, kouzel a nadpřirozených entit… (more…)

11. 2. 2023

Národní umělci jubilejní sezóny – Jiřina Petrovická (1980, 2023)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 14:35

František Nechvátal (1), Josef Václav Sládek (2). Použitá hudba Bedřich Smetana, hraje Česká filharmonie, řídí Václav Neumann (1). Digitální přepis: ADK-Prague s.r.o.

Recituje Jiřina Petrovická.

Natočeno 30. 6. 1983 (Smetanovo divadlo). Vydal Supraphon v roce 1983 (1 EP, Su 8038 0137). Reedice Supraphonline 30. 1. 2023 (VT 2153-2).

Obsah: 1. Mateřština  (6:56) – 2. Rodné mluvě (3:35).

Lit.: anonym:  „Národní umělci jubilejní sezóny – Jiřina Petrovická“. Sleeve-note, 1983. – Cit.: Národní umělkyně JIŘINA PETROVICKÁ je herečka širokého repertoárového záběru, usilovala ve vazbě na progresívní síly českého divadla vždy o to, aby v plastických postavách, jež vytvářela, byla zobrazena i doba, kterou žije. Bohatou zásobu výrazových prostředků uplatňovala s přesnou mírou vkusu v množství typově různorodých postav. Herecká žačka Míly Pačové a Jaroslava Průchy byla pro jeviště dokonale vybavena inteligencí a citem, přitažlivým a výrazným zjevem, plným, bohatě modulovaným hlasem s altovým zabarvením, kultivovanou mluvou. Svou uměleckou dráhu začínala ve válečném roce 1942 v Městském divadle na Kladně, působila pak v Městském divadle v Plzni (1942-1945), v Praze v Realistickém divadle (1945-1950), další sezónu v Městských divadlech pražských a od počátku sezóny 1951/52 se stala členkou činohry Národního divadla v Praze. (more…)

9. 2. 2023

Démon z East Endu (2023)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 16:44

Petra Slováková. Fantasy detektivní příběh z viktoriánského Londýna. Kompletní audiokniha. Hudba Scott Buckley. Obálka Giorgio Grecu.

Čte Vojtěch Hamerský.

Natočeno 2023. Vydalo Čti mi!, únor 2023 (MP3, celková délka 7 hod. 35 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série:  Ve službách královny #1

Pozn.:  Velká Británie je vržena do víru průmyslové revoluce. Ulicemi se pohybují rozličné párou poháněné stroje šílených vědců, ale také věci mnohem temnější – nadpřirozené bytosti. A právě s nimi bojují sourozenci Kelbyovi – vyšetřovatelé ve službách královny Viktorie.

Po zdárném dokončení jednoho případu se před nimi otevírá nový – ještě složitější. Ve čtvrtích viktoriánského velkoměsta jsou totiž pověřeni vyšetřováním podivných úmrtí, která na první pohled nemají motiv ani spojitost. Hrdinové se potýkají jak s dvorskými intrikami, zákeřnými vynálezy a nadpřirozenými jevy, tak s vlastními problémy a minulostí. V temných uličkách odhalují tajná spiknutí i hranice svých možností… (anotace)

Lit.: Procházka, Jan: Petra Slováková a Vojtěch Hamerský ve službách steampunku. In web Děti noci, 6. 3. 2023 (recenze).

Lit.: Slabáková, Kristína: První český steampunkový román se vrací. In web Naposlech.cz, 20. 4. 2023 (recenze). – Cit.:  Steampunk je poněkud specifický, ale pořád velmi oblíbený subžánr fantastiky. I na české půdě se mu úspěšně věnuje několik autorů. Navzdory tomu, že povídek, které se tímto tématem zabývají, existuje celkem dost, na první český steampunkový román si fanoušci museli počkat až do roku 2015. Tehdy se na pulty dostala kniha Petry Slovákové, Démon z East Endu.

Petra Slováková je jednou z předních představitelek české steampunkové komunity, úspěšně se ale věnuje i jiným druhům tvorby. Román Démon z East Endu se v době svého vzniku dočkal pozitivního přijetí a může se také chlubit nominací na prestižní literární ocenění Aeronautilus. V současnosti se kniha vrací znovu, a to v audioverzi pod hlavičkou nakladatelství Čti mi!

Děj Démona z East Endu se soustřeďuje primárně na sourozence, kteří v alternativním Londýně pracují v utajení ve službách královny Viktorie. I když se kniha zcela zjevně nechala inspirovat světovou steampunkovou tvorbou, pořád je postavena i na mnoha zajímavých a originálních prvcích, napínavých zápletkách a sympatických postavách. Je proto škoda, že jako audiokniha příliš neobstojí.

Narátor Vojtěch Hamerský se nepochybně pokoušel odvést co nejlepší práci, jeho interpretace však značně pokulhává. Velkým problémem je, že projevu chybí jakékoliv napětí, přednes je monotónní, téměř bez emocí nebo změn intonace. Vypravěč také ne vždycky dobře pracuje s tempem řeči, pauzy dává občas na nesprávná místa, čímž zpomaluje průběh děje a může způsobovat zmatek.

Značné nedostatky jsou slyšitelné i v dialozích. Jednotlivé postavy od sebe nejsou žádným způsobem odlišené, takže se občas zdá, že mluví pořád jedna a ta samá postava. Není sice potřeba, aby narátor příliš afektovaně napodoboval ženský hlas, ale v tomto případě chybí pečlivější snaha vymezit kontury jednotlivých charakterů. To se rovněž týká i témat, o kterých se mluví. Ať už se jedná o intimní rozhovor mezi milenci, nebo vyměňování praktických informací ohledně nadcházející akce, všechny dialogy znějí víceméně podobně. Někdy je hranice mezi vypravěčem a rozhovory tak tenká, že se nedá rozeznat, kde promlouvá některý z hrdinů a kdy jsou situace popisovány zvenčí.

Snahu vnést do příběhu alespoň nějaký nový rozměr má hudba. Úvodní znělka na začátku knihy je výborná, dramatická a pochmurná, přesně evokující ponurý Londýn devatenáctého století. Následující předěly mezi kapitolami také plní svou funkci a udržují v ději trochu žádaného napětí. Zvolená hudba tak funguje ve své podstatě velmi dobře, možná by ale působila ještě intenzivněji, kdyby dokázala vystihnout steampunkovou podstatu románu a podbarvit vyprávění zajímavým ambientem.

8. 2. 2023

Behawiorysta (Behaviorista, 2018)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:12

Remigiusz Mróz. Kompletní audiokniha.

Čte Jacek Rozenek.

Natočeno 2018. Vydalo Wydawnictwo Filia v roce 2018 (MP3, celková délka 11 hod. 22 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série Gerard Edling #1

Pozn.: Zamachowiec zajmuje przedszkole, grożąc, że zabije wychowawców i dzieci. Policja jest bezsilna, a mężczyzna nie przedstawia żadnych żądań. Nikt nie wie, dlaczego wziął zakładników, ani co zamierza osiągnąć. Sytuację komplikuje fakt, że transmisja na żywo z przedszkola pojawia się w internecie.

Służby w akcie desperacji proszą o pomoc Gerarda Edlinga, byłego prokuratora, który został dyscyplinarnie wydalony ze służby. Edling jest specjalistą od kinezyki, działu nauki zajmującego się badaniem komunikacji niewerbalnej. Znany jest nie tylko z ekscentryzmu, ale także z tego, że potrafi rozwiązać każdą sprawę. A przynajmniej dotychczas tak było… Rozpoczyna się gra między ścigającym a ściganym, w której tak naprawdę nie wiadomo, kto jest kim. (anotace)

Kabalista (2023)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:07

Remigiusz Mróz. Kompletní audiokniha.

Čte Robert Jarociński.

Natočeno 2023. Vydalo Wydawnictwo Filia, únor 2023 (MP3, celková délka 11 hod. 26 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série:  Gerard Edling #4

Pozn.: Półtora roku po tym, jak Małgorzata Rosa wyjechała do Warszawy, szefostwo stacji telewizyjnej chce, by dziennikarka wróciła do rodzinnego miasta. Ma przygotować materiał na temat ofiary gwałtu, której opolska prokuratura odmówiła pomocy.

Zeznania dziewczyny zostały uznane za niewiarygodne, sprawcy nigdy nie zaczęto szukać, a śledztwa nie wszczęto. Kiedy Rosa zjawia się na miejscu, orientuje się, że w Opolu panuje zmowa milczenia. Nie ma innego wyjścia, niż zwrócić się do jedynej osoby w prokuraturze, której ufa.
Gerard Edling został jednak odsunięty na boczny tor przez nową szefową i nie jest w stanie zaoferować pomocy. Dziennikarce udziela jej niespodziewanie lokalny jasnowidz, od lat odnajdujący zaginione lub martwe osoby, zwany Kabalistą z Chabrów.

Mojenka (2023)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 12:36

Olga Stehlíková. Příroda je naším největším učitelem a někdy i druhou matkou… Kompletní audiokniha. Režie  Natália Deáková.

Čte Tereza Dočkalová.

Natočeno 2023. Vydal OneHotBook 2. 2. 2023 (1 CD MP3, katalogové č. AK496; EAN 8594169484969, celková délka nahrávky 5 hodin 1 minuta). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Bystrá, zvídavá a trochu svéhlavá Magdaléna, které její zbožňovaná maminka neřekne jinak než Mojenka, bydlí s rodiči ve vesnici nedaleko Prahy. Je sice jedináček, ale chybějící sourozence jí vynahrazuje blízkost milovaného lesa. Školou povinná dívka se totiž vášnivě zajímá o přírodu, v čemž jí podporuje právě maminka – sama zapálená přírodovědkyně. Ale pochopení pro dceřinu zálibu ve zvířatech má i tatínek, profesí historik a povahou šprýmař, byť on sám dává přednost domácímu pohodlí. A právě v lese najde Mojenka kýžené útočiště v době, kdy maminka onemocní rakovinou a celý jejich dům zahalí smutek. Příroda se citlivé dívce stává zdrojem radosti i nečekaných objevů a místem, kde zažívá dobrodružství, nad nimiž dospělí kolem ní občas jen nevěřícně kroutí hlavou.

Hořkosladký příběh z pera mnohostranně talentované autorky (mj. držitelky Magnesie Litery za poezii), jejíž knihy určené mladším čtenářům pravidelně figurují v prestižním katalogu Nejlepší knihy dětem. (anotace)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress