Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

James S. A. Corey. Kompletní audiokniha. Překlad Jana Rečková. Režie Vít Malota.

Účinkují  Ondřej Rychlý, Jiří Vyorálek, Anežka Šťastná, Zdeněk Maryška.

Natočeno 2022. Vydal OneHotBook v roce 2022 (2 CD MP3, katalogové č. AK526; EAN 8594169485263, celková délka nahrávky 20 hodin 38 minut). Ukázka k poslechu zde.

Série: Expanze #1

Pozn.: Pryč s vykořisťovateli ze Země a z Marsu! Lidstvo už osídlilo celou sluneční soustavu, ale ke hvězdám stále nedosáhne. A možná je to tak dobře, protože lidská povaha se za těch několik staletí vůbec nezměnila – zatímco jedni bojují o moc, druzí musí zápasit o holý život. Křehkou rovnováhu mezi pozemskou vládou, nenasytnými korporacemi a revolucionáři z vnějších planet může narušit i jedna malá loď dovážející led k asteroidům Pásu, zvlášť když její kapitán Jim Holden se svou posádkou narazí na tajemství, pro které je kdosi schopen zabíjet ve velkém. Nerozpoutají kvůli němu pozemšťané a marťané vesmírnou válku? A jak s tím vším souvisí dívka z bohaté rodiny, po které mezi miliardami lidí pátrá detektiv Miller a jejíž stopa vede právě k Holdenovi a jeho plavidlu?

První díl oceňované sci-fi ságy, která těží z oblíbenosti žánru space opery a dočkala se i úspěšné seriálové adaptace.

Johann Wolfgang von Goethe. Romantický román jež líčí lásku muže, který miluje ženu svého přítele. Kompletní audiokniha. Překlad Jana Zoubková. Režie Vlado Rusko. Zvuk, střih a mastering Rostislav Koňařík. Hudba Ivan Acher. Grafika CD Jana Rybová. Produkce Petra Kinclová. Supervize Kateřina Višinská.

Čte Jaroslav Plesl, Jan Vlasák.

Natočeno 2022 (studio Mixing. Today). Vydal Témbr, listopad 2022 (MP3, celková délka 5 hod. 4 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Námět k románu, který založil jeho světovou slávu, Goethe načerpal při své praxi praktikanta u soudu. Kromě vlastní lásky posloužila autorovi jako námět sebevražda jeho kolegy. Utrpení mladého Werthera (1774) je kombinací románu v dopisech a románu deníku, v němž spisovatel dokázal geniálně skloubit bohatý vnitřní svět hlavního hrdiny, vylíčení jeho duševních stavu a autenticitu, kterou celému textu dodávají poznámky a zpráva o Wertherově smrti. (anotace)

Lit.: Zoubková, Jana: Ať žijí herci! In web iLiteratura, 7. 2. 2023 (článek). – Cit.: V této zemi skoro všichni milují herce, a to nejen na jevišti nebo ve filmu. Zajímají se o jejich názory, co si vaří, co se jim líbí a který politik je podle jejich mínění ten správný. Budiž jim přáno, vždyť jsou to nejméně od devětaosmdesátého naši hrdinové.

Bernhard Schlink. Kompletní audiokniha.  Loučení má mnoho tváří.

Čte Miroslav Táborský.

Natočeno 2021. Vydala Euromedia-Odeon a Témbr v roce 2021 (MP3, celková délka 6 hod. 44 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Loučení má mnoho tváří. Loučíme se s mrtvými – s rodiči, sourozenci, s milovanou ženou. Loučíme se s přáteli, známými, kolegy. Pomůže, je-li člověk přítomen umírání? Víme, že se s blízkým člověkem máme rozloučit. Ale tohle vědomí ještě samo o sobě není rozloučením. Rozloučení zařídí jen čas. Barvy loučení tvoří devět povídek, jejichž tématem jsou závažné události nebo momenty ve vztazích, které mají původ v minulosti, ale vyjdou na povrch až po letech. Teprve tehdy nastává rozloučení buď přímo s dotyčným člověkem, nebo s vlastní mylnou představou o něm…

Někdy nás loučení hluboce zasáhne. A někdy nás osvobodí. Nový povídkový soubor Bernharda Schlinka je mistrovským dílem: klade zásadní otázky a neváhá na ně odpovídat. (anotace)

Lit.: Zoubková, Jana: Ať žijí herci! In web iLiteratura, 7. 2. 2023 (článek). – Cit.: V této zemi skoro všichni milují herce, a to nejen na jevišti nebo ve filmu. Zajímají se o jejich názory, co si vaří, co se jim líbí a který politik je podle jejich mínění ten správný. Budiž jim přáno, vždyť jsou to nejméně od devětaosmdesátého naši hrdinové.

Bernhard Schlink. Příběh lásky na pozadí dramatických německých dějin. Kompletní audiokniha. Překlad Jana Zoubková.

Čte Miroslav Táborský, Lucie Trmíková.

Natočeno 2019. Vydal Euromedia Group, a.s – Odeon – Needles v roce 2019 (MP3, celková délka 6 hod. 5 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Příběh lásky na pozadí dramatických německých dějin od konce 19. století do sedmdesátých let 20. století. Olga je sirotek z chudých poměrů, Herbert syn venkovského statkáře, oba se vymykají venkovskému prostředí, v němž vyrůstají, a právě jejich jinakost je sblíží. Nadaná a cílevědomá Olga se stane učitelkou, Herbert vyráží do světa, aby přispěl k velikosti Německa. Bojuje v koloniálním vojsku v Africe a pro slávu Německa chce probádat Arktidu.

Na polární expedici se po něm slehne zem. Olžina láska k Herbertovi však přetrvá až do její smrti, přestože vyznává opačné ideály než Herbert, velké Německo ji děsí. A když zemře, její láska a tajemství se promítají až do současnosti.

Lit.: Zoubková, Jana: Ať žijí herci! In web iLiteratura, 7. 2. 2023 (článek). – Cit.: V této zemi skoro všichni milují herce, a to nejen na jevišti nebo ve filmu. Zajímají se o jejich názory, co si vaří, co se jim líbí a který politik je podle jejich mínění ten správný. Budiž jim přáno, vždyť jsou to nejméně od devětaosmdesátého naši hrdinové.

Ryan Holiday. Vnitřní klid se může stát i vaší tajnou zbraní. Kompletní audiokniha.

Čte Ondřej Novák.

Natočeno 2020. Vydalo Audiolibrix 22. 10. 2020 (MP3, celková délka 7 hod. 57 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Ryan Holiday dokázal nadchnout pro moudrost starověku již mnoho čtenářů. Ve své nové knize Klíčem je klid ukazuje na nadčasových základech stoické a buddhistické filosofie, jak se vnitřní klid může stát naší tajnou zbraní.

Všichni velcí myslitelé, umělci, sportovci a vizionáři mají jednu nepopiratelnou společnou vlastnost. Je jí schopnost nepodléhat náladám; schopnost nenechat se rozptýlit a vidět tak věci podstatné a na první pohled skryté.

Autor načrtává cestu, jak tohoto starodávného, a přece dnes tak naléhavě potřebného způsobu života dosáhnout. Uvádí řadu velkých myslitelů a zajímavých osobností (Konfucius, Seneca, Marcus Aurelius, Sadaharu Oh, Churchill, Anne Franková…) a na jejich příkladu ukazuje, že vnitřní klid není pouhou nečinností, ale branou k sebeovládání, sebe-mistrovství, sebekázni a soustředění.

I. M. Jedlička. Kompletní audiokniha. Mastering Radek Veselý. Režie Norbert Lichý.

Čte Norbert Lichý.

Natočeno červenec 2022 (studio SKRAT). Vydal Supraphon 27. 1. 2023 (1 CD MP3, katalogové číslo SU 6679-2; celková délka 2 hod. 51 min.). Ukázky k poslechu zde.

Obsah: 1. Otazníky nad škrtičem (1978) (22:48) – 2. Zločin na 80. kilometru (1971) (25:09) – 3. Případ pro Grahama Greena (1976) (15:02) – 4. Pod dlažbou předměstí (1975) (14:34) – 5. Klíč k záhadě (1970) (14:53) – 6. Blanka zvonila marně (1972) (15:44) – 7. Zločin v městě mrtvých (1969) (15:08) –
8. Zločin v Plavecké ulici (1974) (16:04) – 9. Hodina ošklivé smrti (1979) (19:41) – 10. Dvě žárlivé ženy (1973) (12:11).

Pozn.:  Deset kriminálních příběhů podle skutečných událostí čte herec Norbert Lichý. Známé případy vražd, které se odehrály na různých místech Československa v letech 1969-1979. Zkušený autor I.M.Jedlička napsal podle vyprávění špičkových kriminalistů čtivé povídky, které mají napětí a spád. Vyprávění herce Norberta Lichého vrací posluchače do časů před čtyřmi desítkami let a věrohodně popisuje pátrání po pachatelích nejbrutálnějších zločinů tehdejší doby. Autor odhaluje všechny souvislosti a pozadí dramatických případů z historie naší kriminalistiky.  (anotace)

Alan Bradley. Kompletní audiokniha. Překlad Petra Diestlerová. Použité překlady Jiří Valja (T. S. Eliot: Pustina), Josef Václav Sládek (William Shakespeare: Jindřich Pátý), Martin Hilský (William Shakespeare: Richard III., Večer tříkrálový a Romeo a Julie), Emanuel Tilsch a Emanuela Tilschová (Charles Dickens: Mikuláš Nickleby). Režie Alexandra Bauerová. Zvuk, střih a mastering David Pravda a Vladimír Srb. Hudba Mario Buzzi. Grafiku podle knižní předlohy adaptoval Michal Holík. Produkce Petra Kinclová. Supervize Alena Brožová.

Čte Martha Issová.

Natočeno 2023 (studio Mixing.Today). Vydal Témbr, únor 2023 (MP3, celková délka 12 hodin 15 minut). Ukázka k poslechu zde.

Série: Případ Flavie de Luce  #1

Pozn.: Největší vášní jedenáctileté Flavie de Luce, dcery britského aristokrata, je chemie – a brzy bude mít příležitost uplatnit své poznatky (zvláště o jedech) při vyšetřování zločinu. Jednoho dne najdou de Luceovi přede dveřmi svého domu mrtvého ptáka s poštovní známkou v zobáku, což Flaviina otce filatelistu velmi rozruší. Nedlouho poté objeví dívenka na zahradě umírajícího muže. Z vraždy je obviněn Flaviin otec a Flavie začne vyšetřovat na vlastní pěst. Zdá se, že současný zločin nějak souvisí s dávnou děsivou smrtí jednoho z otcových učitelů…

Malá, ale inteligentní a odvážná vypravěčka nás s nadhledem a často překvapivě pronikavou ironií zavede do prostředí anglického venkova 50. let minulého století. Koláč s kapkou jedu připomíná klasická díla anglické detektivní školy a ocení ho nepochybně každý milovník napínavých příběhů bez rozdílu věku. (more…)

Anna Beatrix Bártová. Láska, nenávist a pomsta ve zdech středověkého hradu. Kompletní audiokniha.

Čte Šárka Rosová Váňová.

Natočeno 2023. Vydalo Čti mi!, únor 2023 (MP3, celková délka 12 hod. 44 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Gutta je mladá šlechtična, která je donucena provdat se za zhýralého pána hradu Buben, Evana. Ten po ní chce jediné – dědice panství. Po náročném porodu se místo vysněného syna narodí Guttě dcera Jitka.

Evan v návalu vzteku sedá na koně a vyráží tryskem nebezpečnou zasněženou krajinou, neboť doufá, že se tak rychleji zbaví své špatné nálady. Na zasněžené skále jeho kůň spadne a strhne jezdce s sebou. Evan se ocitá smrtelně zraněný v malé lesní chaloupce, kde se o něj stará Liana, žena kdysi odsouzená k smrti upálením.

Zatímco ho léčí, rodí se mezi nimi silné pouto, stejně jako mezi Guttou a Evanovým správcem, Petrem z Plešnic. Za nepřítomnosti manžela se Gutta potýká se zástavními právy, které na hrad uvalil Evan i jeho otec Heřman z Bubnu. Situace se ještě zkomplikuje, když se do problémů vloží sám král Zikmund Lucemburský.

Gutta má najednou mnoho nápadníků a při tom touží jen po jediném, po svém správci.

James Clavell. Kompletní audiokniha. Překlad Jaroslav Höfer. Režie Ondřej Černý.

Čte Petr Štěpán.

Natočeno 2023. Vydala Audiotéka, únor 2023 (MP3, celková délka 59 hodin 41 minut). Ukázka k poslechu zde.

Série: Asijská sága #3

Pozn.: Gaidžin (japonsky „Cizinci“) je román Jamese Clavella z roku 1993, chronologicky třetí v Clavellově Asijské sáze, i když byl vydán jako poslední.

Příběh se odehrává 20 let po událostech popsaných v Tchaj-panovi. Zachycuje dobrodružství Malcolma Struana, dědice obchodní společnosti Struan’s, v Japonsku roku 1862. V ději je do značné hloubky vysvětlena politická situace v Japonsku a obtíže, kterým byli „západní“ cizinci nuceni čelit. Příběh byl inspirován tzv. Namamugijským incidentem a následující Britsko-Sacumskou válkou. (more…)

Jakub Mařík. Kompletní audiokniha. Režie Miloš Vrána.

Čte Luboš Ondráček.

Natočeno 2023. Vydala Audiotéka, Mystery Press, únor 2023 (MP3, celková délka 2 hodiny 8 minut). Ukázka k poslechu zde.

Série: UTSS Salamis

Pozn.: Nedávno objevená planeta Gauguin vypadá díky nekonečnému oceánu a tisícům malých ostrůvků s písčitými plážemi jako ráj a ideální místo, kde by Jolita „Jolly“ Karaliute a Claude „Chevalier“ Aicard, bojoví piloti z UTSS Salamis, mohli strávit společnou dovolenou a vyrovnat se s nedávnou bitvou, ve které ztratili příliš mnoho přátel.

Jenže v každém ráji se skrývá had a ten na Gauguinovi zrovna začal vystrkovat svou zlověstnou hlavu. Idylická planeta se rychle mění v nemilosrdné peklo, když nečekané nebezpečí ohrozí život všech na povrchu… A protože neštěstí má rádo společnost, tak i vysoko nad ním. (more…)