Ireneusz Grzyb. Audio hra – thriller. Hudba Łukasz Korybalski. Záznam, montáž a střih dialogů Aleksandra Maciaszczyk. Zvuk a mix Szymon Orfin. Realizace Studio TORT. Produkce Audioteka. Literární spolupráce Dagmara Julikowska. Producentka Jolanta Betcher. Vedoucí výroby Aleksandra Dąbrowska. Režie Ireneusz Grzyb.
Osoby a obsazení: Tadeusz (Tomasz Schuchardt), Anna (Agnieszka Dulęba-Kasza), Marysia (Alicja Grzybowska), Sołtys (Michał Grzybowski), Romek (Iwo Rajski), Staszek (Kosma Press), major (Mariusz Zaniewski), funkcionář UB (Henryk Niebudek), Herszel (Adam Bauman), kněz (Szymon Kuśmider), úvodní a závěrečné titulky (Maciej Gudowski). Dále účinkují Grzegorz Borowski, Jan Bronner, Krzysztof Cis, Bartosz Głogowski, Zuzanna Lipiec, Miłka Grzyb, Magdalena Herman-Urbańska, Małgorzata Kałędkiewicz, Elżbieta Kijowska, Maciej Kowalik, Mateusz Kwiecień, Stefan Lewicki, Irena Melcer, Lew Orfin, Joanna Pach-Żbikowska, Kamil Pruban, Mateusz Weber, Krzysztof Wójcik, Janusz Zadura, Krzysztof Żarowski.
Natočeno 2023. Vydala Audioteka, únor 2023 (MP3, celková délka 146 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Polska, 1949 rok. Rusza program walki z analfabetyzmem. Zapisuje się do niego rodzina Zawistowskich – Anna z pasji, bo zawsze chciała zostać nauczycielką, zaś jej mąż Tadeusz widzi w tym sposób na karierę. Szansą na awans okazuje się propozycja wyjazdu na wschodnie ziemie kraju, by tam nieść kaganek oświaty w niewielkiej, otoczonej bagnami wiosce. Zawistowscy przenoszą się do przerobionego na szkołę dworku. Wydaje się, jakby wojna wciąż była obecna w tym rejonie.
Po kilku dniach zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Anna słyszy nie dające się wyjaśnić odgłosy, piec zawsze gaśnie, wydaje jej się, że widzi ludzi, którzy chodzą po domu. Gdy drąży sprawę, zaczyna rozumieć, że mieszkańcy skrywają tajemnicę, którą nie chcą się podzielić. Niewyjaśnione zdarzenia przybierają na sile, gdy okazuje się, że Anna jest w ciąży, a to dopiero początek… (anotace)