Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

5. 12. 2021

Universita pro milence (1963)

Filed under: Literární pásma,Rozhlasové hry — Premek @ 15:03

Evžen Drmola a Vilém Hejl. Rozhlasové pásmo. Použité texty Arkadij Averčenko (Rozhovor na ulici, překlad Evžen Drmola), O. Henry (Námluvy příliš zaměstnaného makléře, překlad A. J. Šťastný), Mark Twain (Z Adamova deníku, překlad Tomáš Korbař), R. Sadowski (Kachna, překlad Jaroslav Langer), S. Grodzieňska (Manžel a přítel, překlad Jaroslav Langer), Ignát Herrmann (Otec Kondelík a ženich Vejvara), J. Baranowski (Matka je vedlejší (překlad Jaroslav Langer), Stephen Leacock (Harmonogram milence, překlad Vilém Hejl), S. Grodzieńska (Šťastné manželství, překlad Vilém Hejl), S. Grodzieńska (Tři týdny po svatbě, překlad Vilém Hejl), Stanislaw Mroźek (Svatba v Atomicích, překlad Helena Stachová). Záznam Dagmar Klimešová. Zvuk Miroslav Vaverka. Dramaturg Jiří Melíšek.

Účinkují Věra Papírková, Josef Bulík, Antonín Hardt, Jan Přeučil, Oldřich Slavík, Jan Trnka, Naďa Prchalová, Milan Klásek, Růžena Nováková, Karel Charvát.

Osoby a obsazení: úředník (???), žena (Věra Krpálková), nevěsta (Marcela Truxová), Radlinský (Antonín Bašta), zpěvačka 1 (Otylie Pospíšilová), zpěvačka 2 (Marie Chládková), zpěvák (František Peřina), zpěvák 1 (Ladislav Ryant), zpěvák 2 (Jan Pečl), čtenář 3 (Vladimír Janura), Pitscher (František Novotný), žena Hana Bauerová).

Natočeno 22. 4. 1963. Plánovaná premiéra 16. 5. 1963 (ČS I, 22.00-23.00 h.), neodvysíláno.

Alternativní verze názvu: Univerzita pro milence

 

4. 12. 2021

Bolkoviny 1/52 (2005-2008)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 11:51

Boleslav Bolek Polívka a jeho hosté.

Natočeno 2005 – 2008. Premiéra pravděpodobně posledního dílu 24. 8. 2008 (ČRo 2 Praha, 45 min.).

To nejlepší z Bolkovin (2021)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 11:49

Výběr z pořadu Bolkoviny z let 2005 – 2008 připravil Zdeněk Truhlář.

Hovoří Boleslav Bolek Polívka a jeho hosté.

Natočeno 2021. Premiéra těchto sestřihů 7. 7. 2021 – 8. 10. 2021 (ČRo Brno, 17:30 h.; díl cca 25-27 min.) u příležitosti 60. výročí brněnského televizního studia.  Repríza 7. 7. 2021 – 3. 9. 2021 (ČRo Zlín, 17:30 h.).

2. 12. 2021

Anjeli nevedia spievať (Andělé neumějí zpívat, 2021)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 16:23

Připravila Jana Hevešiová.

Natočeno 2021. Premiéra 4. 12. 2021 (SRo Rádio Devín, 15:00 – 15:25 h.).

Pozn.: Rozhlasový redaktor, prekladateľ, spisovateľ a hudobník Štefan Chrappa, známy ako Pišta Vandal, je redaktorom náboženskej redakcie Slovenského rozhlasu. Nás však bude zaujímať ako autor štyroch básnických zbierok. Nazrieme do každej z nich a budeme zisťovať aj to, ako to má s písaním poézie teraz. Pásmo úvah s názvom Anjeli nevedia spievať pripravila Jana Hevešiová. (anotace)

30. 11. 2021

Cesty k Šumavě (2021)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 9:52

Ondřej Fibich. Vyprávění o šumavském lidu a bytostech hor v příbězích tradovaných od nepaměti v této divoké a nejednoznačné krajině. Z knihy, která je „opus magnum“ básníka, šumavského regionalisty a vydavatele, připravil Dominik Mačas. Režie Jakub Doubrava.

Čtou Jan Dvořák a Jana Kubátová.

Nastudoval ČRo Plzeň v roce 2021. Premiéra 29. 11. 2021 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Souzvuk. Repríza 5. 2. 2024 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Souzvuk.

Pozn.:  „Pomocí pověstí se dá vyjádřit celý svět. Vnější i vnitřní,“ říká Ondřej Fibich. Jako mají Krkonoše svého Krakonoše nebo Brdy Fabiána, má Šumava svou „divokou bohyni“ Lesní Matku. Je to žena lidem nápomocná i zkázonosná. Zachránkyně i lidožroutka. „Chvíli slunečná a chvíli nesoucí bouře, vánice a kruté mrazy.“ Svědectví o jejích skutcích se tradovalo mezi šumavskými horaly v drobných příbězích. Ve vltavském Souzvuku zazní několik z těch nejzajímavějších, které se za dřívějších časů vyprávěly v oblasti mezi Dolní Vltavicí a Železnou Rudou.
V knize Cesty k Šumavě shrnul Ondřej Fibich své celoživotní poznatky z šumavského bádání a putování tamější krajinou.

Prvý muž Pražskej jari 1/2 (První muž Pražského jara, 1993)

Filed under: Literární pásma,Radiodokument,Slovenské — Premek @ 9:37

Emil Benčík. Umělecko-publicistické pásmo.

Osoby a obsazení: Dubček (Elo Romančík), Mlynář (František Kovár), Novotný (Karol Strážnický), Smrkovský (Dušan Tarageľ), Brežněv (Igor Hrabinský), vypravěči (Vladimír Minarovič a Darina Vašíčková).

Natočeno 2001. Repríza 5. a 12. 12. 2021 (SRo Rádio Devín, 12:00 h.) k 100. výročí narození A. Dubčeka.

Lit.: anonym: Alexander Dubček: Prvý muž Pražskej jari. In web SRo Rádio Devín, 23. 11. 2021 (článek). – Cit.:  Alexander Dubček je jednou z najvýznamnejších osobností našich moderných dejín. Jeho meno sa stalo symbolom „Pražskej jari“, obrodného procesu a neúspešného pokusu o nastolenie socializmu s ľudskou tvárou, ktorý v auguste 1968 ukončila invázia vojsk Varšavskej zmluvy na čele so Sovietskym zväzom. Napriek tomu „vo vedomí ľudí zostal ako symbol odvahy, humanity a nádeje na lepšie časy,“ ako sa o ňom vyjadril historik a sociológ, priateľ a spolupracovník Ivan Laluha.

Narodil sa 27.11.1921 v Uhrovci, zhodou okolností v tom istom dome, v ktorom sa 106 rokov predtým narodil Ĺudovít Štúr a v tomto roku si pripomíname 100. výročie jeho narodenia. Rádio DEVÍN si pripomenie jeho významnú osobnosť aj vo vysielaní. Špeciálny program môžete počúvať vždy v nedeľu napoludnie v priebehu troch týždňov od 28.11. do 12.12 2021.

V nedeľu 28.11.2021 o 12.00  odvysielame umelecko-publicistické pásmo Emila Benčíka: Tohto človeka sme mali radi z roku 2001, venované osobnosti a životu Alexandra Dubčeka. Účinkujú Alexander Dubček, Paulína Dubčeková, Viera Šablatúrová, Teodor Baník a ďalší. Nasledujúce dve nedele 5. a 12. 12.2021 o 12.00, si budete môcť v dvoch častiach vypočuť umelecko-publicistické pásmo Emila Benčíka: Prvý muž Pražskej jari z roku 1993 o vybraných kapitolách zo života Alexandra Dubčeka. V rozhlasovom dramatizovanom portréte účinkujú: Elo Romančík ako Dubček, František Kovár ako Mlynář, Karol Strážnický ako Novotný, Dušan Tarageľ ako Smrkovský, Igor Hrabinský ako Brežnev, Vladimír Minarovič a Darina Vašíčková ako rozprávači.

Kapitoly z dejín románu 20. storočia – Utiahnutie skrutky (Kapitoly z dějin románu 20. století – Utažení šroubu, 2007)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 9:31

Pásmo o románu, který napsal Henry James. Režie Karol Horváth.

Účinkují Zuzana Šimová a Karol Horváth.

Natočeno 2007. Repríza 30. 11. – 5. 12. 2021 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.:  V literárnom cykle sa bude rozoberať termín „uhol pohľadu“, ktorý definuje formu, kedy príbeh nerozpráva rozprávač, ale postava. Pomocou tejto techniky sa spisovateľova prítomnosť v románe dá vyradiť a čitateľ si vie utvoriť vlastný názor. Jedným z prvých autorov, ktorý experimentoval s uhlom pohľadu bol anglický spisovateľ amerického pôvodu Henry James. Bližšie sa prizrieme jeho krátkemu románu Utiahnutie skrutky z roku 1898. (anotace)

23. 11. 2021

Prózy Lucie Berlin (2021)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 10:16

Veronika Dianišková. Pásmo. Překlad povídek Ana Ostrihoňová.

Ukázky z povídek čte Anna Kvašňovská.

Natočeno 2021. Permiéra 23. 11. 2021 (SRo 8 Rádio Litera, 9:20 h.). Repríza 23. – 29. 11. 2021 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.:  Keď vyšla v USA zbierka poviedok s názvom „Manuál pre upratovačky“, vzbudila obrovský ohlas. Autorka vybrúsených textov sa už tohto úspechu nedožila. Lucia Berlin lakonicky a veselo (nie však cynicky) popisuje osudové dejové zvraty. Využíva skratku i obraznosť, princíp „oka kamery“ a predovšetkým láskavý humor. O troch jej knižkách – Manuál pre upratovačky, Vitaj doma a Večer v raji, ktoré máme vďaka prekladu Ane Ostrihoňovej k dispozícii i na Slovensku, bude hovoriť redaktorka Veronika Dianišková. Úryvky poviedok bude čítať Anna Kvašňovská.  (anotace)

18. 11. 2021

Jevgenij Jevtušenko a jeho interpreti (2016)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 15:13

Júlia Pavlová. Literární pásmo.

Účinkují Přemysl Boublík, Ĺubomír Feldek, Ivan Laca a Marián Geišberg.

Natočeno 2016. Repríza 18. – 24. 11. 2021 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Literárne pásmo o ruskom básnikovi J. Jevtušenkovi. Jeho verše, ktoré si pred koncertami čítali aj Beatles, boli preložené do vyše 70 jazykov. Patril k najodvážnejším sovietskym umelcom; nebál sa zastať disidentov a odsúdiť okupáciu Československa.   (anotace)

16. 11. 2021

„Když padá sníh prší zároveň saze“ aneb Kladenské období Jiřího Koláře, Bohumila Hrabala a Vladimíra Boudníka (2021)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 22:23

První prožil v Kladně dětství a mládí, město opustil roku 1945. Druzí dva se na brigádu do kladenských továren přihlásili v rámci akce „77 000 do výroby“ v letech 1949 až 1950. Jak duch místa, moderně se rozvíjející výstavba a prostor těžké práce v hutích a dolech inspirovaly a ovlivnily tvorbu tří výrazných osobností a umělců, o tom hovořila Milena M. Marešová s někdejším bibliografem v ÚČL AV ČR a ředitelem Středočeské vědecké knihovny v Kladně Jiřím Mikou, autorem knihy Třísky na duši: Kladenské roky Jiřího Koláře; a s Tomášem Mazalem, esejistou, editorem a životopiscem Bohumila Hrabala.

Natočeno 2021. Premiéra 17. 11. 2021 (ČRo 3 Vltava, 17:00 – 18:00 h.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress