Veronika Dianišková. Ukázky z románu „V nejisté bitvě“ (překlad do slovenštiny Tomáš Hučko) čte Vladimír Seman.
Natočeno 2022. Premiéra 18. 3. 2022 (SRo 8 Rádio Litera, 8:30 h.). Repríza 18. – 22. 3. 2022 (SRo 8 Rádio Litera).
Pozn.: V posledných rokoch sa na pulty kníhkupectiev vo veľkom vracia klasik americkej literatúry John Steinbeck. Vychádza niekoľko reedícií jeho diela i nové preklady doposiaľ u nás nepublikovaných textov. Steinbeck v sebe spája sociálnu angažovanosť, súcit, a presnosť i láskavosť úsudku. Je brilantným rozprávačom, ktorý vytvoril nezabudnuteľné postavy Adama Traska či Samuela Hamiltona v „Na východ od raja“, alebo zobrazil plejádu životaschopných postáv aj s ich slabosťami v diele „Hrozno hnevu“. V tomto čase vychádza na Slovensku po prvý krát román „V neistej bitke“ v preklade Tomáša Hučka. (anotace)