Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Připravil Tomáš Bartoněk.

Ukázky z knihy čte Peter Kollárik.

Premiéra 8. 12. 2023 (SRo 8 Rádio Litera, 3:00 h.). Repríza 8. – 14. 12. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň na Islande, ale aj Andersen a literatúra Dánska. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 1. 12. 2023 (článek). – Cit.: Na Litere končíme naše jesenné potulky po Škandinávii a prinášame posledné dve krajiny – Dánsko a Island. Spoločnosť nám bude robiť Hans Christian Andersen a jeho rozprávky, nebude chýbať Snehová kráľovná ani Cínový vojačik. Spomenieme si na jeho návštevu Slovenska a priblížime i umelcov životný príbeh. Ponoríme sa do motívov severskej literatúry, ale prejdeme si i samotnú krajinu cez postrehy našincov. Spoznajte s nami básnika z Islandu Sjóna, ktorý spolupracoval aj so speváčkou Bjork či dánskeho autora M. A. Nexöa, ktorého oceňované diela boli aj s úspechom sfilmované. Tešiť sa môžete na u nás nevysielanú hru Eniki Beniki, ktorú sme pre vás našli v rozhlasovom archíve. A nenechajte si ujsť dva premiérové cykly – V skratke, ktorý bude o osamelosti a Filmovú knižnicu, v ktorej sa Tomáš Bartoněk bližšie prizrel oceňovanej knihe J. K. Stefánssona Letné svetlo a potom príde noc. (…)

A opäť v premiére vám ponúkneme program Tomáša Bartoňka a jeho Filmovej knižnice. Špeciálne vydanie pásma z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera je o úspešných knihách a ich filmových adaptáciách. Tentoraz sa zameriava na najlepší román roku 2005, podľa poroty Islandskej literárnej ceny, ktorý bol nominovaný aj na prestížnu Cenu severskej rady. Autorom knihy Letné svetlo a potom príde noc je Jón Kalman Stefánsson. V roku 2022 natočil islandský režisér Elfar Adalsteins filmovú verziu tohto populárneho románu. (…)

Iveta Grznárová. Úvaha.

Čte Tomáš Bartoněk.

Natočeno 2023. Premiéra 5. 12. 2023 (SRo 8 Rádio Litera, 19:50 h.). Repríza 5. – 11. 12. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň na Islande, ale aj Andersen a literatúra Dánska. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 1. 12. 2023 (článek). – Cit.: Na Litere končíme naše jesenné potulky po Škandinávii a prinášame posledné dve krajiny – Dánsko a Island. Spoločnosť nám bude robiť Hans Christian Andersen a jeho rozprávky, nebude chýbať Snehová kráľovná ani Cínový vojačik. Spomenieme si na jeho návštevu Slovenska a priblížime i umelcov životný príbeh. Ponoríme sa do motívov severskej literatúry, ale prejdeme si i samotnú krajinu cez postrehy našincov. Spoznajte s nami básnika z Islandu Sjóna, ktorý spolupracoval aj so speváčkou Bjork či dánskeho autora M. A. Nexöa, ktorého oceňované diela boli aj s úspechom sfilmované. Tešiť sa môžete na u nás nevysielanú hru Eniki Beniki, ktorú sme pre vás našli v rozhlasovom archíve. A nenechajte si ujsť dva premiérové cykly – V skratke, ktorý bude o osamelosti a Filmovú knižnicu, v ktorej sa Tomáš Bartoněk bližšie prizrel oceňovanej knihe J. K. Stefánssona Letné svetlo a potom príde noc. (…)

„Osamelosť pôsobí ako natoľko bolestivá, desivá skúsenosť, že ľudia spravia čokoľvek, aby sa jej vyhli. Osamelí ľudia bývajú navyše upodozrievaní, že majú vo svojej osamelosti skrytú záľubu, prípadne ju využívajú na citové vydieranie druhých. Hlbší ponor však odhaľuje iné dôvody, prečo sa z tohto nepríjemného stavu tak ťažko vymaňuje…“ Iveta Grznárová prispela do nášho cyklu V skratke zamyslením, ktoré nazvala Odvaha k osamelosti. (…)

Monika Zumríková Kekeliaková. Esej.

Čte Andrea Eliášová.

Natočeno 2023. Premiéra 1. 12. 2023 (SRo 8 Rádio Litera, 15:45 h.). Repríza 2. 13. 2023 (SRo 8 Rádio Litera, 1:45, 11:45, 21:45 h.) a 3. 13. 2023 (SRo 8 Rádio Litera, 7:45, 17:45 h.).

Pozn.: Detstvo mnohí vnímame dodnes ako plnohodnotný čas azda aj preto, že sme žili svoje aktivity v cyklickom vedomí času – púšťali šarkany vždy na jeseň a kúpali sa v potokoch, riekach či jazerách v lete. A mohli mať tempo vlastné času dieťaťa. Prečo však svoj život, čím sme starší, stále viac zrýchľujeme ? To sa bude pýtať autorka Monika Zumríková vo svojom zamyslení, ktoré vysielame v premiére. (anotace)

Zbigniew Herbert. Esej. Překlad Karol Chmel.

Účinkuje Alfréd Swan.

Natočeno 2011. Repríza 29. 11. – 5. 12. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Príbehy Nory Baráthovej, ale i Verdi a Wagner. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 26. 11. 2023 (článek). – Cit.: Veríme, že tento týždeň sa „rozbúcha“ rozhlasové srdce nejedného nášho poslucháča. Lebo vám načúvame, vy píšete a my vás čítame, berieme to vážne. Tento týždeň sa objavia vo vysielaní štyri relácie Nory Baráthovej – viackrát ste na ne veľmi dobre reagovali – takže sme pripravili bohatú nádielku, ktorú ste ešte u nás nepočuli. Čakajú na vás príbehy Spišské záhady, Krása v dreve zakliata, Záhadné lúče, Tu sme žili.  Zaujímavý bude aj príspevok Pavla Matulu Smutné i radostné Košice Ivana Stodolu. Troška oprášime opäť aj slovenskú literárnu klasiku – postavu Neprebudených v slovenskej literatúre a poviedku M. Urbana Chrapek a pán Boh. Ponúkneme vám opäť aj staršie hry, ale aj úplne novú, ktorú sme ešte v našom rádiu nevysielali. Môžete sa tešiť na Neznámu z Dunaja, Trhlinu a Génia z Roncola. Nebudú chýbať ďalšie rozhovory o rómskej literatúre od V. Dianiškovej a pokračovať budeme aj v glosách Z. Herberta. Objavia sa aj dve premiéry z cyklu V skratke a verše L. Lipcseia. Určite si nenechajte ujsť ani hru o zatopených obciach Liptovskej Mary od Z. Liškovej pod názvom Podvodné miesta. Z dna liptovského mora. (…)

Cornelius Drebbel bol slávny vedec a vynálezca, aj keď sa voči nemu kolegovia správali rezervovane a vyčítali mu nedostatok dôstojnosti. Je isté, že mal bližšie k efektnému predvádzaniu svojich rozmanitých schopností, než k systematickej bádateľskej práci. Drebbelova hlava bola plná veľkých i malých, vážnych i smiešnych, múdrych i celkom bláznivých nápadov, Vyrobil napríklad sochu, ktorá pri závanoch vetra vydávala prenikavé výkriky a vzlyky. Viac vám túto osobnosť učenca či šarlatána predstaví Zbigniew Herbert vo svojej ďalšej eseji Perbetuum mobile. (…)

Zbigniew Herbert. Glosa.

Čte Alfréd Swan.

Natočeno 2011. Repríza 28. 11. – 4. 12. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Príbehy Nory Baráthovej, ale i Verdi a Wagner. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 26. 11. 2023 (článek). – Cit.: Veríme, že tento týždeň sa „rozbúcha“ rozhlasové srdce nejedného nášho poslucháča. Lebo vám načúvame, vy píšete a my vás čítame, berieme to vážne. Tento týždeň sa objavia vo vysielaní štyri relácie Nory Baráthovej – viackrát ste na ne veľmi dobre reagovali – takže sme pripravili bohatú nádielku, ktorú ste ešte u nás nepočuli. Čakajú na vás príbehy Spišské záhady, Krása v dreve zakliata, Záhadné lúče, Tu sme žili.  Zaujímavý bude aj príspevok Pavla Matulu Smutné i radostné Košice Ivana Stodolu. Troška oprášime opäť aj slovenskú literárnu klasiku – postavu Neprebudených v slovenskej literatúre a poviedku M. Urbana Chrapek a pán Boh. Ponúkneme vám opäť aj staršie hry, ale aj úplne novú, ktorú sme ešte v našom rádiu nevysielali. Môžete sa tešiť na Neznámu z Dunaja, Trhlinu a Génia z Roncola. Nebudú chýbať ďalšie rozhovory o rómskej literatúre od V. Dianiškovej a pokračovať budeme aj v glosách Z. Herberta. Objavia sa aj dve premiéry z cyklu V skratke a verše L. Lipcseia. Určite si nenechajte ujsť ani hru o zatopených obciach Liptovskej Mary od Z. Liškovej pod názvom Podvodné miesta. Z dna liptovského mora. (…)

„.. A vtedy sa stalo niečo, čo presahuje rituál popravy, rituál všetkých známych popráv. Kat odvádza odsúdenca na miesto, kde je ešte svetlo, a vraví – Sem, veľkomožný pane. Budete mať slnko na tvári. Kat van Oldenbarnevelta porušil reguly hry, prekročil svoju rolu, ba – porušil etické zásady popravy. Prečo to urobil?“  Ako ďalšiu vám v našom programe ponúkneme glosu Zbigniewa Herberta s názvom Láska kata. Prečíta vám ju Alfréd Swan. (…)

Veronika Dianišková. Glosa.

Čte autorka.

Natočeno 2023. Premiéra 21. 11. 2023 (SRo 8 Rádio Litera, 9:45 h.). Repríza 21. – 27. 11. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Nevyplakané smútky Františka Švantnera a zlatý rozhlasový fond. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 17. 11. 2023 (článek). – Cit.: Ťažiskom tohto týždňa budú jedinečné novely Františka Švantnera – ešte sme ich v našom rádiu nevysielali a ak máte radi príbehy pohybujúce sa na hranici reality a prízraku – na postavy akoby vypľuté z tmy – tieto novely sú presne pre vás. Na svoje si prídu aj naši verní poslucháči, ktorí milujú rozhlasové klenoty – dlho nevysielané hry, ktoré si zaslúžia obnovenú premiéru, niekedy aj viac, ako po polstoročí. Tento týždeň ich máme plné priehrštie – môžete sa tešiť na hru Sváko Maroje od M. Držića, na detektívku Vražda v zastúpení od E. Vacheka, na hru pre mládež Brat Čolo od P. Kováčovej, na hru Dva letné večery od L. Luknára a na hru Mohérový pléd od J. Kákoša. Vysielanie spestria glosy Zbigniewa Herberta a relácia o rómskej literatúre od V. Dianiškovej. (…)

„Za posledný týždeň sa ku mne dostali dve správy o znásilneniach. Obe z okolia, nie úplne blízkeho, ale ani vzdialeného. V hlave sa mi začali odohrávať znovu a znovu moje vlastné strachy a moje vlastné rany, neporovnateľné s tými, ktoré zažili preživšie nedávnych tragédií. Také tie moje – a naše celospoločenské incidenty, ktoré od detstva opakovane zažije takmer každá žena, dievča, a predpokladám, že aj chlapec. Znovu som cítila ten strach, a popritom mi čosi v hlave hovorí – ako to, že to tomu, kto v mnohých prípadoch nemiestne žartuje na tmavej ulici, nezíde na um? Že ako sa bude báť tá alebo ten, kto stojí oproti? Alebo mu to práveže na um zíde? Vyžíva sa v tom?“ Do nášho týždňa prispela i Veronika Dianišková zamyslením s názvom O násilí a veľrybách. Uvádzame v premiére v rámci cyklu V skratke. Účinkuje autorka. (…)