Jan Hecht. Audiokniha. Případ vachmajstra Kaněry. Šumava roku 1871 a zločin spáchaný uprostřed zlaté horečky. Záznam, střih mluveného slova, zvukový design a postprodukce David Šindelář. Zvuková supervize Bojan Bojič. Produkce Helena Starcová. Produkční spolupráce Karolína Táborská Volfová, Lucie Laňková. Šéfproducent Michal Sieczkowski. Dramaturgie Tereza Nováková. Režie Jan Hecht.
Účinkují Jiří Vyorálek a Karin Bílíková Vápeníčková.
Nastudovala Audiotéka v roce 2025. Webová premiéra 1. a 2. dílu 18. 11. 2025, 3. a 4. dílu 25. 11. 2025, 5. a 6. dílu 2. 12. 2025, 7. a 8. dílu 9. 12. 2025. Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Šumava, rok 1870. Smrtící vichřice a následná kůrovcová kalamita zpustošila polovinu šumavských staletých hvozdů. Co je pro jednoho tragédií, je pro druhého příležitostí vydělat. Na Šumavě začala zlatá horečka, a tak se sem začali sjíždět nádeníci z celé monarchie i sousedního Bavorska, aby spadané dřevo zpracovali. Mezi těmi majetnějšími se začaly poptávat služby všeho druhu a zábavy v podobě gamblingu a prostituce.
A do takové Šumavy vyráží vachmajstr Ignáct Kaněra k objasnění případu zemřelé ženy. Vyřeší vachmajstr Kaněra případ, který má být jeho posledním? (anotace)
Jan Hecht je absolvent katedry režie FAMU, režisér a scenárista hraných a dokumentárních filmů. Držitel Českého lva za nejlepší krátký film Atestace (2022). Od té doby je také členem České filmové a televizní akademie. Kromě Klondajku natočil s Petrem Čtvrtníčkem audioknihu Něžný barbar od Bohumila Hrabala.
Lit.: anonym: Zločin na českém Klondajku: Šumava, zlatá horečka a vražda v novém audioseriálu Audioteky. In web Večerní Praha, 22. 12. 2025 (článek). – Cit.: S motivy skutečné události pracuje nový detektivní audioseriál Zločin na českém Klondajku. Posluchačům přibližuje Šumavu na konci 19. století, kdy na ní po vichřici a následné kůrovcové kalamitě propukla zlatá horečka. Šumavské hvozdy plné lidí, pro které tuny dřeva představovaly příležitost pro zbohatnutí, jsou kulisou pro vyšetřování vraždy mladé ženy. Novinka z dílny Audioteky vyniká mimořádnými výkony Jiřího Vyorálka a Karin Bílíkové, kteří ztvárnili nejen ústřední dvojici, ale také všechny další postavy. Titul vychází v superprodukčním zpracování, v němž zvukové kulisy dotvářejí dramatickou atmosféru jihočeských hor v nehostinné době.
Objasnit případ zemřelé ženy přijíždí na Šumavu Ignác Kaněra, zkušený vachmajstr, který má těsně před důchodem. Parťákem se mu stává mladý místní a poněkud užvaněný četník Husička. Kraj, který poznal bídu a nedávno i bohatství, se Kaněrovi dostává pod kůži, přestože ho v něm čeká spousta otázek. Třeba kdo vlastně byla ona zavražděná?
Jedna událost, dvě perspektivy
Vachmajstr Kaněra v podání Jiřího Vyorálka je první postavou, jejíž optikou je příběh vyprávěn. Druhou perspektivu doplňuje Tereza, šumavská rodačka, kterou skvěle ztvárnila Karin Bílíková. Právě herecké výkony obou aktérů jsou jedním z pilířů audioseriálu Zločin na českém Klondajku.
„V superprodukčním zpracování obvykle platí, že co role, to jiný interpret. Zvažovali jsme to i v tomto případě. Nakonec jsme se ale rozhodli, že vyprávění dvou odlišných postav o stejné události lépe vynikne v komorním obsazení. Jiří Vyorálek a Karin Bílíková se tak museli vypořádat s desítkami dalších větších i menších rolí, které v titulu zastali,“ upřesňuje za Audioteku šéfproducent Michal Sieczkowski.
„Velmi důležité pro nás bylo přiblížit posluchačům prostředí, ve kterém se děj odehrává. Proto jsme hodně pracovali se zvukovými efekty a hudbou. O zvukový design i postprodukci se postaral David Šindelář – pro zkušeného střihače a zvukaře jde o debut v oblasti sound designu. Supervizorem mu byl vynikající a cenami ověnčený Bojan Bojič,“ podotýká Michal Sieczkowski.
Napětí i specifický humor
Autorem i režisérem titulu je Jan Hecht, držitel Českého lva za nejlepší krátký film (2023, Atestace). Zatímco s režií audio formátu již měl zkušenost, ze scénáristického hlediska se Zločin na českém Klondajku stal jeho prvotinou v oblasti audio tvorby. Sám je přitom velkým fanouškem rozhlasu a audio formátu obecně – seriál psal přímo pro Audioteku.
„Text nás zaujal jak nádhernou košatou češtinou, tak specifickým humorem i originálním způsobem vyprávění, které nechává vyniknout hlavní motiv a dramatické osudy klíčových postav,“ říká dramaturgyně Tereza Nováková. Novinku doporučuje posluchačům, kteří mají rádi dobové detektivky, Šumavu, Klostermannovy povídky a romány, ale také napětí a psychologicky propracované charaktery. (…)