Není místa na Šumavě, které by nemělo svůj příběh, legendu nebo pověst. Vypráví vám je Jan Dvořák ze Správy Národního parku Šumava.
Premiéra 1. dílu 13. 2. 2025 (ČRo Plzeň – ČRo Karlovy Vary, 11:20 h.; 3 min.).
Lit.: iko – Dvořák, Jan: Hrůza v hospodě v Myších domcích. Podle pověsti zde hospodští mordovali hosty. In web ČRo Plzeň, 13. únor 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Že hospoda nemusí být jen místo dobrého pití, jídla, pohody a zábavy, dokládá příběh ze zaniklé obce MauseHäusel, tedy Myší domky.
Pohádkový název dalo této malé osadě na soutoku Rýžového potoka s řekou Otavou, ležící jen pár kilometrů od města Rejštejn, několik malých, typizovaných domečků. Byla tu prosperující pila, nedaleké úvaziště vorů, které dnes známe pod názvem Paulina louka a hospoda s malým sálem. A ta měla být dějištěm hrůzného počínání manželského páru hospodských. (…)
Lit.: iko – Dvořák, Jan: Příběh převaděčů. Ročního chlapečka chtěli dostat do Německa za maminkou. Jeden zaplatil životem. In web ČRo Plzeň, 15. září 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Komunistický režim po roce 1948 obrátil život Čechoslovákům naruby. Mnohé dostal do vězení, jiné zavraždil a tisíce lidí donutil k útěkům za hranice. S tím pomáhali převaděči. Komunisté tak začali psát příběhy Králů Šumavy, kteří byli strážci hranic loveni, jako zvěř. Někteří přežili, jiní byli zatčeni a uvězněni a někteří byli nemilosrdně zabiti.
Byla tmavá noc ze 13. na 14. září roku 1950. Státní hranice jsou už ostře střežené, ale ještě neexistuje neprostupná železná opona. Znalí převaděči si tady, v oblasti mezi Strážným a Českými Žleby, umějí najít cesty, kterými dokáží dostat lidi toužící po svobodě na západ. Jenže tuhle noc mají dva muži úplně jiný úkol – dostat malého, teprve ročního synka jednoho z nich do svobodného Německa za maminkou.
Oba muži, bratři, se nechali na německé straně až k hranici dovézt autem. Za jízdy vyskočili z vozu – nesmělo být totiž znát zpomalení nebo dokonce zastavení auta, které by pro příslušníky SNB, kteří hlídali hranice na české straně, bylo podezřelé. (…)