Nina Špitálníková. Četba na pokračování. Pro rozhlas připravil a režii má Radim Nejedlý. Zvuková spolupráce Antonín Kánský. Dramaturgie Alena Blažejovská.
Účinkují Dagmar Křížová, Viktor Kuzník, Petr Kubes, Ondřej Dvořáček, Šárka Šildová, Barbora Goldmannová, Štěpánka Romová, Martin Siničák.
Natočeno 2024. Premiéra 1. dílu 22. 5. 2024 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha.
Pozn.: Předobrazem hlavní hrdinky Severky je mladá žena, kterou autorka zpovídala pro svou knihu hovorů s uprchlíky ze Severní Koreje Svědectví o životě v KLDR. Fabulované vyprávění teď líčí její strastiplnou cestu do Jižní Koreje, problémy a pochybnosti, které ji doprovázejí – a vypovídá také o jejích prohřešcích. Je Severka oběť, nebo viník? A jak se k ní zachová země, která ji jako uprchlici přijala? (anotace)
Lit.: Blažejovská, Alena: Nina Špitálníková: Severka. Prominentní dítě severokorejské diktatury – viník, nebo oběť? In web ČRo Plus, 23. květen 2024 (článek). – Cit.: Ústředním tématem románové prvotiny Niny Špitálníkové je téma svobody, ale také svědomí. Autorka získala v roce 2021 cenu Magnesia Litera za knihu rozhovorů se severokorejskými uprchlíky Svědectví o životě v KLDR. Svou hlubokou znalost severokorejské reality nyní přetavila do románu, který vychází ze skutečného příběhu prominentky severokorejského režimu.
Ta po útěku žije v jihokorejském Soulu. Hluboká ideologická indoktrinace, které je v Severní Koreji vystaven každý už od útlého dětství, v ní však zanechala tak hluboké stopy, že pro ni život ve svobodném světě nakonec vlastně není vysvobozením. (…)
Příběh dcery vysoce postaveného severokorejského funkcionáře v knize kontrastuje s příběhem jiné dívky. Tu režim za chování, které je v západním světě zcela běžné, poslal do pracovního tábora. Setkává se v něm s nepředstavitelnou brutalitou dozorců a životními podmínkami, v nichž se pro mnohé z odsouzených stává smrt kýženým vykoupením.
Autorka do románu zakomponovala také autentické rozhovory, které literární fikci dávají pevnou faktickou základnu. Vzniká tak literární tvar, který přibližuje nelítostný a striktně hierarchický severokorejský režim očima lidí z opačných konců společenského žebříčku. (..)
Lit.: Kučera ml., Ilja: Žádná šance pro Severku. In Právo, 1. 8. 2024 (recenze).
