Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

… a proč havířský dědek do nebe přijít nechtěl. Napsal Václav Vaněk. Hudební spolupráce Václav Dražan. Režie Jaroslav Budil.

Osoby: havířský dědek Kahánek – havíř Pašek – havíř Šejna – svatý Petr – svatý Prokop – svatá Barbora – vypravěčka – zpěvák. Účinkují členové KOD v Plzni.

Nastudovala Plzeň v roce 1949. Premiéra 19. 10. 1949 (Plzeň, 20:45 – 21:45 h.).

Václav Vaněk. Režie Jaroslav Budil.

Osoby: dědek Kahánek – svatá Barbora – svatý Jan – selka – krčmář – havíř – havířka. Účinkují členové KOD v Plzni.

Nastudovala Plzeň v roce 1949. Premiéra 4. 12. 1949 (Plzeň, 13:30 – 14:00 h.).

Připravili dr. Václav Vaněk a Jaroslav Budil. Režie Jaroslav Budil.

Účinkují členové KOD v Plzni.

Nastudovala Plzeň v roce 1950. Premiéra 1. 12. 1950 (Čs. okruh M, 18:00 h.)

… tentokrát o létě, v němž se pan perkrát Hackerle hrozně zlobil, slunce pálilo, kostelník se s ponocným hádali a havíři přes nástrahy pánů havířům pomohli. Napsal Václav Vaněk. Hudební spolupráce Alois Bauer. Režie Jaroslav Budil.

Účinkují členové KOD v Plzni.

Nastudovala Plzeň v roce 1951. Premiéra 28. 7. 1951 (Čs. okruh R, 18:00 – 19:00 h.).

Alexander N. Afinogenov. Veselohra o sovětské mládeži. Překlad Rudolf Hůlka a Jindřich Honzl. Rozhlasová úprava Radomír Hrabák. Režie Josef Bezdíček.

Osoby a obsazení: Okaemov Vasilij Ivanovič (Přemysl Pražský), Máša, jeho dcera (Věra Joudová), Pavel Pavlovič Tumanskij (František Vnouček), Viktor, jeho syn (Radislav Nikodém), Nina Alexandrovna (Antonie Hegerlíková), Leonid Borisovič (Václav Voska), Motja (Světla Amortová), Věra Michajlovna (Jindra Hollmanová), Lejla, Galja, žákyně (Renata Olárová, Věra Chrobáčková), Senja (Vladimír Brabec).

Natočeno 1951.  Premiéra 28. 12. 1951 (Praha, 20:00 h.). Repríza 29. 6. 1952 (Československo, 20:00 h.); 26. 12. 1952 (Československo, 16:00 h.); 9. 10. 1958 (Praha III, 20:30 h.).

Alexander N. Afinogenov. Veselohra. Překlad R. Hůlka a Jindřich Honzl. Rozhlasová úprava dr. Bohumír Borkovec. Režie Oldřich Lukeš.

Účinkují členové JND.

Nastudovaly České Budějovice v roce 1948. Premiéra 22. 8. 1948 (České Budějovice, 16:00 – 17:00 h.).

Švala Dadiani. Hra. Překlad a rozhlasová úprava Josef Volařík. Režie Ludvík Pompe.

Osoby: Vladimír Iljič Lenin – Josef Visarionovič Stalin – Datiela, přístavní dělník – Magdana, jeho žena – Elišuki, jejich syn – Cabu, žena Elišukiho – Zevar, Vasiljev, David, Selivestro, dělníci – Lilosa, Despiné, dělnice – delegáti na Tammerforské konferenci – Čcheidze, menševik – Zykov, průmyslník – Fati Zykova, jeho manželka – kníže Data – gubernátor – policejní inspektor – policejní komisař – špicl – důstojník – přístavní dělníci – vojáci – policisté – dav.

Natočeno 1950. Premiéra 20. 12. 1950 (Praha, 20:00 – 21:00 h.) v cyklu Rozhlas pro mládež.

Tchaj Djan Čun. Překlad Eva Vrchlická a Erik A. Saudek. Rozhlasová úprava a režie Ludvík Pompe. Hudba Vilém Prokop Mlejnek, řídí autor.

Osoby a obsazení: Pak Tar, pocínovač (Ludvík Veselý), Čan Chaj, přístavní dělník (Artuš Kalous), Čer Son, jeho syn, prodavač novin (Libor Baptista), Kim Yn Čen, jeden z vůdců místní organisace strany práce (Vladimír Čech I.), stařec, nezaměstanný přístavní dělník (Josef Fryč), Tjan Men Chi, lékař (Přemysl Pražský), In-Sen, jeho dcera (Vlasta Chramostová), matka In Senina (Jaroslava Vacková), San Man, náčelník policie (Karel Pavlík), Kim Yk To, místní průmyslník (Richard Záhorský), dívka (Drahomíra Hůrková), Johnson, vedoucí poradce provincie (Bohuš Hradil), Harry Spellman, poradce policejního ředitele (Josef Červinka), Davis, voják americké armády (Bohumil Švarc), americký důstojník (Erik Zámiš).

Natočeno 1951. Premiéra 3. 8. 1951 (Praha, 20:00 h.). Repríza 5. 10. 1951 (Praha, 20:00 h.); 25. 6. 1952 (Československo, 20:00 h.) k 2. výročí přepadení Koreje americkými fašisty.

Lit.:  Chalupa, Dalibor: Literární a dramatické pořady. In Náš rozhlas 31/1951 (30. 7. 1951), s. 5 (článek).