Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

1. 1. 2024

Tančící figurky (2023)

Filed under: Povídky — Premek @ 22:28

Arthur Conan Doyle. Povídka. Sherlock Holmes řeší záhadu roztančených obrázků. Překlad František Jungwirth. Připravila Eva Lenartová. Zvukový mistr Zdeněk Prchlík. Režie Tomáš Soldán.

Čte Jiří Valůšek.

Nastudovala Olomouc v roce 2023. Premiéra 16. 12. 2023 (ČRo Olomouc, 24 min.) v cyklu Setkání s literaturou.

Lit.: ele (= Lenartová, Eva): Arthur Conan Doyle: Tančící figurky. Sherlock Holmes řeší záhadu roztančených obrázků. In web ČRo Olomouc, 17. prosinec 2023 (anotace). – Cit.: Co znamenají podivné nápisy? Komu jsou určeny a proč se vůbec objevují? A kdo v noci střílel v sídle spokojeného manželského páru v norfolkském hrabství? Zatím víme jediné, Sherlock Holmes zcela jistě vyřeší i tuto záhadu. (…)

Lit.: ele (= Lenartová, Eva): Prosincové večery s Arthurem Conanem Doylem. Pět premiérových detektivních povídek se Sherlockem Holmesem. In web ČRo Olomouc, 30. listopad 2023 (článek). – Cit.: Víte, co má společného Osamělá cyklistka, Charles Augustus Milverton, Tančící figurky, Zlatý skřipec a Prázdný dům? Přece Sherlocka Holmese, slovutného soukromého detektiva, kterého v roce 1886 stvořil sir Arthur Conan Doyle. Právě v tom roce vyšel totiž dnes slavný román Studie v šarlatové.

Proslulý autor detektivních a duchařských příběhů lékař, sportovec a nadšený motorista A. Conan Doyle prý začal psát, aby si ukrátil čas, když čekal na pacienty. Kdoví, co je na tom pravdy. Medicínu však skutečně vystudoval a lékařskou praxi provozoval celých osm let. A to kromě jiného i na velrybářské lodi nebo v búrské válce. Ostatně lékařské vzdělání má i sám Sherlock Holmes a jeho přítel doktor Watson. (more…)

Zlatý skřipec (2023)

Filed under: Povídky — Premek @ 22:07

Arthur Conan Doyle. Povídka. Sherlock Holmes pátrá po vrahovi nevinného mladého muže… Překlad František Jungwirth. Připravila Eva Lenartová. Zvukový mistr Zdeněk Prchlík. Režie Tomáš Soldán.

Čte Jiří Valůšek.

Nastudovala Olomouc v roce 2023. Premiéra 30. 12. 2023 (ČRo Olomouc, 26 min.) v cyklu Setkání s literaturou.

Pozn.: 23. 12. 2023 byla původně na programu povídka Černý Petr – vysílání bylo kvůli státnímu smutku (střelba na FF MU) zrušeno. Mezitím se toto datum 23.12. objevilo jako premiérové v anotaci povídky Zlatý skřipec, kde už nebylo opraveno). Dne 23. 12. 2023 se tedy žádná detektivka nevysílala.

Lit.: ele (= Lenartová, Eva): Arthur Conan Doyle: Zlatý skřipec. Sherlock Holmes pátrá po vrahovi nevinného mladého muže. In web ČRo Olomouc, 31. prosinec 2023 (anotace). – Cit.: Kdo zabil nevinného mladého muže a hlavně proč? Je to vražda bez motivu? Na místě činu zůstal jen zlatý skřipec, to však Sherlocku Holmesovi stačí.  (…)

Lit.: ele (= Lenartová, Eva): Prosincové večery s Arthurem Conanem Doylem. Pět premiérových detektivních povídek se Sherlockem Holmesem. In web ČRo Olomouc, 30. listopad 2023 (článek). – Cit.: Víte, co má společného Osamělá cyklistka, Charles Augustus Milverton, Tančící figurky, Zlatý skřipec a Prázdný dům? Přece Sherlocka Holmese, slovutného soukromého detektiva, kterého v roce 1886 stvořil sir Arthur Conan Doyle. Právě v tom roce vyšel totiž dnes slavný román Studie v šarlatové.

Proslulý autor detektivních a duchařských příběhů lékař, sportovec a nadšený motorista A. Conan Doyle prý začal psát, aby si ukrátil čas, když čekal na pacienty. Kdoví, co je na tom pravdy. Medicínu však skutečně vystudoval a lékařskou praxi provozoval celých osm let. A to kromě jiného i na velrybářské lodi nebo v búrské válce. Ostatně lékařské vzdělání má i sám Sherlock Holmes a jeho přítel doktor Watson.

Sherlock Holmes je kombinací askety a sportovce, vědce a ctižádostivého umělce, uhlazeného džentlmena, morálního arbitra a uživatele drog. Postavu slavného detektiva, napůl lékaře a napůl houslového virtuosa, vytvořil A. Conan Doyle podle dr. Josepha Bella, chirurga a svého učitele z univerzity, ale současně byl také inspirován detektivem C. Augustem Dupinem, vystupujícím v detektivních povídkách Edgara Allana Poea. Zato dr. Watson je pravým opakem svého duchaplného a dokonalého přítele. Watson je plný opravdového lidského porozumění, člověk se srdcem na dlani poněkud těžkopádným „zdravým rozumem“.

Kromě toho, že nás pánové Holmes a Watson baví, dává nám A. Conan Doyle svými příběhy možnost seznámit se s atmosférou ustupující tradice viktoriánské Anglie. S prostředím Londýna plného mlhy, kouře, bídy i bohatství, i typických anglických venkovských sídel.

A. Conan Doyle napsal celkem 56 povídek a 4 romány s detektivem Sherlockem Holmesem, které mu přinesly zaslouženou slávu i peníze. A to přesto, že sám Doyle považoval za mnohem důležitější svá ostatní díla.

Host Radiožurnálu – Lucie Výborná (2024)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 21:35

Pěší expedice na jižní pól takzvanou Messnerovou cestou a zhruba v polovině prosince rozhodnutí to takříkajíc otočit. Jaká byla výprava Lucie Výborné? Připravil Tomáš Černý.

Hovoří Lucie Výborná.

Natočeno 2024. Premiéra 1. 1. 2024 (ČRo 1 Radiožurnál, 9:06 h.; 36 min.).

Lit.: fos – Černý, Tomáš: Cesta mrazivou Antarktidou? Rozhodnout se jít zpět bylo těžké, popisuje moderátorka Výborná. In web ČRo 1 Radiožurnál, 1. leden 2024 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Pěší expedice na jižní pól takzvanou Messnerovou cestou; 1000 kilometrů mrazivou Antarktidou a zhruba v polovině prosince překvapivé, ale duchapřítomné a odvážné rozhodnutí to takříkajíc otočit. „Před rozhodnutím jsem asi osm hodin brečela,“ vzpomíná moderátorka Lucie Výborná. Posluchači jí na zmíněnou výpravu ptali a jejich otázky vybral a položil dramaturg Tomáš Černý. (….)

Host Lucie Výborné – Výběr z Hostů (2023)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 21:29

Připravila a hovoří Lucie Výborná.

Natočeno 2023. Premiéra 1. 1. 2024 (ČRo 1 Radiožurnál, 28 min.).

Lit.: Výborná, Lucie: Anglista Hilský, herec Preiss, vědkyně Paldus i lékařka Rusinová. Poslechněte si hosty Lucie Výborné. In web ČRo 1 Radiožurnál, 1. leden 2024 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: K letopočtu 2024 bude patřit přibližně 365 dopoledních hostů Radiožurnálu, mezi kterými určitě najdete známé osobnosti, pozoruhodné vědce, zajímavé literáty, umělce či muzikanty, ale taky docela obyčejné lidi, kteří prostě jen hoří pro svoji věc, pro svoje poslání, profesi nebo zálibu. Ve výběru hostů z uplynulého roku můžete slyšet  překladatele a anglistu Martina Hilského, herce Viktora Preisse, vědkyni a podnikatelku Barbaru Paldus a lékařku Kateřinu Rusinovou. (…)

To nemá chybu (2023)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 18:36

Stanislav Štepka. Rozhlasový záznam divadelní inscenace. Hudba a hudební nastudování Juraj Haško. Texty písní Stanislav Štepka. Mix písní Peter Ács. Hudební režie Tomáš Chren. Ozvučení Roman Laščiak, Miroslav Bakoš. Mistr zvuku Peter Daniška. Produkce Petra Kasanová. Dramaturgie a režie Viera Benediková.

Účinkují Stanislav Štepka, René Štúr, Maruška Nedomová, Simona Hytrich, Samo Spišák, Zuzana Norrisová, Jozef Adamčík, Ladislav Hubáček, Vladimír Svítek.

Natočeno 2023 (Rozhlas a televízia slovenska a Radošinské naivné divadlo). Premiéra 26. 12. 2023 (SRo Rádio Slovensko, 16:05 h.; 105 min.).

Lit.: anonym: To nemá chybu. In web Radošínske naivné divadlo, 2016 (článek). – Cit.:  Horká komédia o spätnom naprávaní starých chýb v podaní RND. Trochu trpký, ale skôr ľudsko-smiešny životný osud starého novinára v komédii Stanislava Štepku To nemá chybu až priveľmi pripomína naozajstný životný príbeh autora hry, mimochodom, takisto kedysi novinára. Novinár Fedor krátko bilancuje život a nato sa spolu so svojimi deťmi vracia do vlastnej minulosti, presnejšie na miesta svojich autentických, mimochodom, mimoriadne atraktívnych novinárskych stretnutí a rozhovorov. Vtipne uvažuje spolu s divákmi o naprávaní chýb, teda či sa dá vyvarovať chybám; slovom, čo a ako by bolo, keby tých osudných ľudských, ale aj historických, dokonca aj vesmírnych chýb nebolo. Autorovi takýto fantazijný výlet do minulosti so stretnutiami so zaujímavými osobnosťami a osudnými chybami poskytuje príležitosť vtipne uvažovať o súčasnosti a poskytuje príležitosť zoznámiť sa nielen s atraktívnymi osobnosťami (Evita Perónová, Lenin, Milan Rastislav Štefánik, Janko Francisci atď.), ale aj ponúka možnosť pre seba objaviť priestor na úvahu o vlastných chybách a ich problematickom naprávaní. Takmer všetky stretnutia s osobnosťami uvedenými v hre To nemá chybu majú autentický novinársky pôdorys.

Besame mucho alebo Čo sa skrýva v kufri /a v nás/ (Besame mucho aneb Co se skrývá v kufru /a v nás/, 2023)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 18:29

Stanislav Štepka. Rozhlasová hra. Hudba a hudební nastudování Juraj Haško. Texty písní Stanislav Štepka. Mix písní Peter Ács. Hudební režie Tomáš Chren. Ozvučení Roman Laščiak, Juraj Minarovič. Mistr zvuku Peter Daniška. Produkce Juraj Hajnar. Dramaturgie a režie Viera Benediková.

Účinkují Stanislav Štepka, Kamil Mikulčík, Maruška Nedomová, Simona Hytrich, Samo Spišák, Michaela Szöcsová, Andrea Martvoňová, Ladislav Hubáček, Vladimír Svítek.

Natočeno 2023 (Rozhlas a televízia slovenska a Radošinské naivné divadlo). Premiéra 31. 12. 2023 (SRo Rádio Slovensko, 18:05 h.; 88 min.).

Lit.: anonym: Besame mucho. In web DAB Nitra, 2017 (článek). – Cit.: Ulica kdesi pred hlavnou stanicou, pred stanicou zvláštni náhodní chodci súčasníci, zabudnutý drahý kufor na chodníku, vedľa kufra bezdomovec, kedysi populárny hudobník a spevák Koki a legendárna sentimentálna latinskoamerická pieseň Besame mucho v jeho interpretácii sú ústrednými témami najnovšej trpkej komédie Stanislava Štepku s rovnomenným názvom v Radošinskom naivnom divadle. Dramatik Štepka v novej hre s exotickým názvom Besame mucho pôsobivo a, samozrejme, vtipne rozohráva zaujímavé, pestré osudy a spletité príbehy ľudí z najsúčasnejšej súčasnosti neďaleko anonymnej slovenskej stanice. Chodci, čo náhodne prechádzajú okolo odloženého tajomného kufra, zároveň nepriamo prichádzajú k hudobníkovi a spevákovi bezdomovcovi Kokimu so svojimi trpko-smiešnymi životnými príbehmi. Vedľa bývalého rockera a jeho náhodne pozbieranej pouličnej kapely, čo okrem rockových piesní dokáže zaujať aj známym šlágrom Besame mucho, sa znenazdania ocitne drahý kufor, čo začne veľmi iritovať náhodných chodcov, funkcionárov, ale aj zlodejov, policajtov, takých aj onakých občanov. Všetci sú zvedaví nielen na bezdomovca Kokiho, ale najmä na pôvod a hlavne obsah kufra – a my sa zase cez ich reakcie nepriamo dozvedáme o ich ľudskom pôvode a obsahu. Iste napokon nejde o obsah kufra, ale o ten obsah v nás…

Slovenská čítanka – Othello (2007)

Filed under: Povídky,Slovenské — Premek @ 17:44

Július Barč-Ivan. Povídka ze sbírky Úsmev bolesti.

Čte Alfréd Swan.

Natočeno 2007. Repríza 4. – 10. 1. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Dráma očami Barča-Ivana a jubilujúcich Radošincov. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera,  30. 12. 2023 (článek). – Cit.: Kým my sme slávili 1. sviatok vianočný, Radošinské naivné divadlo, so svojim principálom Stanislavom Štepkom, oslavovalo narodeniny. Je to už 60 rokov čo nám toto pozoruhodné zoskupenie ponúka svoju optiku nášho sveta, plnú múdrosti a humoru. Pri tejto príležitosti sme tento týždeň do nášho vysielania zaradili aj dve, u nás zatiaľ nevysielané rozhlasové adaptácie hier z pera S. Štepku a to Stvorenie sveta a Pokoj domu tomuto. Okrem toho v našom novom programe reflektujeme aj 70. výročie úmrtia významného slovenského dramatika Júliusa Barča-Ivana (25.12.), ktorého si pripomenieme vo viacerých formátoch, vrátane u nás ešte nevysielaných dramatizácií – divadelnej hry Človek, ktorého zbili a prózy Sen. (…)

Významný slovenský dramatik a prozaik Július Barč-Ivan sa narodil 1. mája 1909 v Krompachoch. Začal študovať právo v Prahe, no pre zdravotné problémy musel štúdium ukončiť. Niekoľko rokov bol kňazom na východnom Slovensku, v Martine pracoval v Slovenskej národnej knižnici a Matici slovenskej. Vo svojich dramatických i prozaických dielach sa venoval najmä etickým témam. V novele Othello, jednej zo šiestich zahrnutých v zbierke Úsmev bolesti, herec Dubský prežíva so svojimi postavami ich životy, až napokon nedokáže rozoznať hranicu medzi hrou a životom. Príbeh vyúsťuje do tragédie v súkromí i na javisku. Ani výrazný morálny pátos neuberá nič na umeleckej kvalite a filozofickej hĺbke jeho prác. Novelu vám prečíta Alfréd Swan. (…)

Sen (2005)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 17:40

Július Barč-Ivan. Rozhlasová dramatizace prózy Viki Janoušková. Režie Štefan Korenči.

Účinkují Matej Landl, Alfréd Swan, Anton Korenči, Jozef Šimonovič a Ivan Laca.

Natočeno 2005. Repríza 4. – 10. 1. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Dráma očami Barča-Ivana a jubilujúcich Radošincov. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera,  30. 12. 2023 (článek). – Cit.: Kým my sme slávili 1. sviatok vianočný, Radošinské naivné divadlo, so svojim principálom Stanislavom Štepkom, oslavovalo narodeniny. Je to už 60 rokov čo nám toto pozoruhodné zoskupenie ponúka svoju optiku nášho sveta, plnú múdrosti a humoru. Pri tejto príležitosti sme tento týždeň do nášho vysielania zaradili aj dve, u nás zatiaľ nevysielané rozhlasové adaptácie hier z pera S. Štepku a to Stvorenie sveta a Pokoj domu tomuto. Okrem toho v našom novom programe reflektujeme aj 70. výročie úmrtia významného slovenského dramatika Júliusa Barča-Ivana (25.12.), ktorého si pripomenieme vo viacerých formátoch, vrátane u nás ešte nevysielaných dramatizácií – divadelnej hry Človek, ktorého zbili a prózy Sen. (…)

V programe Rádia Litera vám ponúkneme aj adaptáciu prózy Júliusa Barča-Ivana Sen. Autor v nej dramatickým spôsobom zobrazil boj človeka s pochybnosťami o zmysle života, o tom, či mu má umelecká tvorba tento život naplniť alebo je len prostriedkom na získanie moci a vysokého spoločenského postavenia. Pre rozhlas pripravila Viki Janoušková.  (…)

Podobizne – Július Barč Ivan (Portréty – Július Barč Ivan, 2000)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 17:36

Jozef Repko. Pásmo. Režie Igor Hrabinský.

Účinkují Boris Farkaš, Viera Strnisková, Martin Petruš, Michal Dočolomanský a Emil Horváth.

Natočeno 2000. Repríza 4. – 10. 1. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Dráma očami Barča-Ivana a jubilujúcich Radošincov. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera,  30. 12. 2023 (článek). – Cit.: Kým my sme slávili 1. sviatok vianočný, Radošinské naivné divadlo, so svojim principálom Stanislavom Štepkom, oslavovalo narodeniny. Je to už 60 rokov čo nám toto pozoruhodné zoskupenie ponúka svoju optiku nášho sveta, plnú múdrosti a humoru. Pri tejto príležitosti sme tento týždeň do nášho vysielania zaradili aj dve, u nás zatiaľ nevysielané rozhlasové adaptácie hier z pera S. Štepku a to Stvorenie sveta a Pokoj domu tomuto. Okrem toho v našom novom programe reflektujeme aj 70. výročie úmrtia významného slovenského dramatika Júliusa Barča-Ivana (25.12.), ktorého si pripomenieme vo viacerých formátoch, vrátane u nás ešte nevysielaných dramatizácií – divadelnej hry Človek, ktorého zbili a prózy Sen. (…)

Spisovateľ Július Barč Ivan vyrastal v dvojjazyčnom prostredí, jeho matka bola maďarskej národnosti. Neskôr si osvojil aj francúzštinu a nemčinu, čo nesmierne prispelo k rozšíreniu jeho literárnych obzorov. Hoci pôvodne vyštudoval teológiu, povolaniu farára sa venoval len krátko. Autor obohatil slovenskú drámu o nové témy a postupy až do oslobodenia bol jediným sústavne píšucim slovenským dramatikom, ktorý si zachovával vysokú kvalitu hier. Od štvrtka sa môžete tešiť na dramatické pásmo z cyklu Podobizne. Autor Jozef Repko vybral tú časť zo života spisovateľa, ktorá ho zachytáva krátko po II. svetovej vojne a premiére hry Dvaja. V réžii Igora Hrabinského účinkujú Boris Farkaš, Viera Strnisková, Martin Petruš, Michal Dočolomanský a Emil Horváth. Pásmo je z roku 2000.

Galéria slávnych – Július Barč Ivan (Galerie slavných – Július Barč Ivan, 2010)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 17:13

Jozef Leikert. Pásmo. Redakčně připravil Patrik Oriešek. Provází Zuzana Kyzeková.

Natočeno 2010. Repríza 3. – 9. 1. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Dráma očami Barča-Ivana a jubilujúcich Radošincov. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera,  30. 12. 2023 (článek). – Cit.: Kým my sme slávili 1. sviatok vianočný, Radošinské naivné divadlo, so svojim principálom Stanislavom Štepkom, oslavovalo narodeniny. Je to už 60 rokov čo nám toto pozoruhodné zoskupenie ponúka svoju optiku nášho sveta, plnú múdrosti a humoru. Pri tejto príležitosti sme tento týždeň do nášho vysielania zaradili aj dve, u nás zatiaľ nevysielané rozhlasové adaptácie hier z pera S. Štepku a to Stvorenie sveta a Pokoj domu tomuto. Okrem toho v našom novom programe reflektujeme aj 70. výročie úmrtia významného slovenského dramatika Júliusa Barča-Ivana (25.12.), ktorého si pripomenieme vo viacerých formátoch, vrátane u nás ešte nevysielaných dramatizácií – divadelnej hry Človek, ktorého zbili a prózy Sen. (…)

V nasledujúcom pásme Jozefa Leikerta sa dozvieme viac o osobnosti a diele Júliusa Barča Ivana. Miniatúrou z cyklu Galéria slávnych vás bude sprevádzať Zuzana Kyzeková. V roku 2010 redakčne pripravil Patrik Oriešek. (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress