Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

18. 6. 2023

Pro a proti – Přepisování dětské literatury? (2023)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 10:30

V literárním světě už zase ožila debata o tom, jestli z klasických děl vymazat potenciálně urážlivé obraty. Tentokrát jde o návrhy odstranit z populárních dětských knížek o Pipi Dlouhé punčoše Astrid Lindgrenové možné rasistické formulace. Jde o cenzuru a škodlivou snahu po korektnosti? Nebo o přizpůsobení starších děl současnosti tak, aby byla srozumitelná novým čtenářům? Pozvání do debaty přijali literární kritička Eva Klíčová a český velvyslanec v Německu, básník a překladatel Tomáš Kafka. Moderuje Lukáš Matoška.

Natočeno 2023. Premiéra 16. 6. 2023 (ČRo Plus, 9:34 h.; 23 min.).

Lit.:  Matoška, Lukáš – oci: Přepisování dětské literatury? Nepromítejme do starých textů problémy dnešní společnosti, žádá básník Kafka. In web ČRo Plus, 16. červen 2023 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Obsahují knihy o Pipi Dlouhé punčoše z pera Astrid Lindgrenové rasistické formulace, které je třeba odstranit? Je vhodné upravovat knížky pro děti a jde o cenzuru? Básník Tomáš Kafka soudí, že jde spíš o problém společnosti než dotčené knihy, literární kritička Eva Klíčová tvrdí, že společnost i význam slov se mění, a proto je vhodné texty adekvátně upravit. (more…)

Tereza Bínová a Červený obr (2023)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 9:57

Reportážní pásmo obsahující rozhovor a autorské čtení Terezy Bínové natočil Marcel Peterka.

Připravilo Brno v roce 2023. Premiéra 17. 6. 2023 v rámci pořadu Zelný rynk (ČRo Brno, 17:00 – 18:00 h.; 18 min.).

Lit.: Peterka, Michal: Co všechno je obsaženo v básnické skladbě Červený obr? Na to si musí odpovědět každý po svém. In web ČRo Brno, 16. červen 2023 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: Nově vydaná kniha Červený obr autorky Terezy Bínové zaujme nejen obsahovou úsporností, ale také o to výraznější významovou hloubkou a neotřelým vnímáním přítomného okamžiku.

Koncem dubna byla v Brně uvedená nová kniha mladé básnířky, také výrazně spjaté s Brnem, Terezy Bínové Štěpánkové s názvem Červený obr. Tereza Bínová už během svých studií psychologie na Masarykově univerzitě napsala svou první básnickou sbírku Souborná zkouška. Spolu s psychologií studovala také výtvarnou výchovu na Pedagogické fakultě, což jistě přispělo k jejímu občasnému ilustrátorskému působení. Dva roky po svém básnickém debutu vydala naopak beletristické dílo Pan Bína, kde vzpomíná na svého dědečka, kterého sama nikdy nepoznala. O rok později se vrátila zpět k poezii se sbírkou Mezera je prázdné místo.

(more…)

17. 6. 2023

Hurvínek a Golem (2022?)

Ondřej Lážnovský. Audiokniha. Režie Lukáš Hlavica.

Osoby a obsazení: Hurvínek & Spejbl (Ondřej Lážnovský) a další.

Připravováno 2021-2022, nerealizováno.

Lit.: anonym: Tisková konference 6. 10. 2021. In web Divadlo Spejbla a Hurvínka, říjen 2021 (tisková zpráva). – Cit.:  (…) Divadlo Spejbla a Hurvínka připravuje ve spolupráci s vydavatelstvím Supraphon i další novinkové CD nazvané „Hurvínek a Golem“, jehož autorem je v pořadí už čtvrtý interpret Spejbla a Hurvínka Ondřej Lážnovský. Divadelní premiéra této hry je naplánovaná na únor 2023. (…)

Zpráva o cestě do Saského Švýcarska 1/5 (2023)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 20:16

Hans Christian Andersen. Četba na pokračování. Překlad Jaroslav Holoubek a Jelena Klare. Pro rozhlas připravil Michal Jareš. Režie Petr Gojda.

Čte Tomáš Havlínek.

Nastudoval ČRo Sever v roce 2023. Premiéra 1. dílu 11. 6. 2023 (ČRo Sever, 15:25 hod.; cca 10 min.) v rámci cyklu Kultura na severu. Uvedeno také jako rozšířený celek (116 min.) 9. 8. 2023 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Pokračování za pět minut.

Pozn.: Cesta se uskutečnila v roce 1831. Andersen se tehdy vydal z Dánska přes Hamburk, Halle, Lipsko, Míšeň a Drážďany až do Česko-saského Švýcarska. Přes Pravčickou bránu doputoval do Hřenska a pak odplul parníkem po Labi zpět do Drážďan a odtud do Kodaně. (anotace)

Ad verze pro ČRo Sever: Četba na ČRo Sever obsahuje jen asi polovinu textů verze „Pokračování za 5 minut“ – ty, které se týkají návštěvy Saského Švýcarska počínaje odjezdem z Drážďan. (Je zde vynechán začátek popisující odjezd z Míšně, delší pobyt v Drážďanech i závěrečná pasáž – návrat do Drážďan.). Místy je upraven střih jednotlivých kapitol (náhodně zjištěn jeden případ, možná je jich víc). V této verzi je použita úplně jiná hudba (úvodní a závěrečná melodie včetně podkresu ohlášení kapitol).

Lit.: Jareš, Michal: Hans Christian Andersen: Zpráva o cestě do Saského Švýcarska. Cestovní deník dánského pohádkáře. In web ČRo 3 Vltava, 9. srpen 2023 (článek). – Cit.: V roce 1831 podnikl mladý, začínající dánský spisovatel Hans Christian Andersen cestu na jih do střední Evropy a přes Míšeň a Drážďany se dostal až do Českosaského Švýcarska. Dojmy ze svých cest zaznamenal v cestovním deníku. (…)

I po letech můžeme prožívat okouzlené a okouzlující dojmy pozdějšího pohádkáře z návštěvy Drážďan, z prohlídek kostelů i galerií, z návštěv u slavných literárních osobností, ale hlavně se s ním vydat do přírodních scenérií Saského Švýcarska, cestou po Labi i mezi skály.

Při jeho cestách pěšky, ve drožce i na lodi není nouze o historické exkurzy ani všednodenní historky. Příběhy třicetileté války se otiskují do názvů přírodních scenérií a krásná krajina se propisuje do duše básníka stejně mocně jako Raffaelova Madona na zdi. Celým textem pak prosvítá Andersenův zamyšlený duch obracející se od pozorovaného vždy k citovosti člověka i k obrazům veškerenstva.

16. 6. 2023

Interview Plus – Saša Uhlová (2023)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 15:33

Saša Uhlová, redaktorka magazínu Alarm. Incident, při kterém v Brně zemřel mladý Rom, vyvolal silné emoce. Pachatelem útoku nožem byl podle dostupných informací Ukrajinec a právě tato okolnost vede k obavám z odvety Romů vůči celé ukrajinské komunitě. Romské osobnosti se snaží náladu uklidňovat, ale připouštějí, že je to těžké. Jak nebezpečná situace to je? Moderuje Jan Bumba.

Natočeno 2023. Premiéra 16. 6. 2023 (ČRo Plus, 11:34 h.).

Lit.: Bumba, Jan –

Studio N speciál – Když promluvila. Jak psát o sexuálním násilí? (2023)

Filed under: Podcast — Premek @ 15:28

Debata z festivalu Knihex. Připravil Vít Svoboda. Moderují Karolína Klinková a Dominika Píhová.

Hovoří novinářka Silvie Lauder (Respekt), Dominika Píhová (Deník N), Anna Schubertová (Iniciativa Nahlas), Johanna Nejedlová (Konsent) a Marcela Linková (Sociologický ústav AV ČR).

Natočeno 2023. Webová premiéra 16. 6. 2023 (Deník N, 11:06 h.; 81 min.).

Lit.: Titlbach, Filip: Studio N: Když promluvila. Jak psát o sexuálním násilí? In web Deník N, 16. 6. 2023 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Kniha Když promluvila o odhalení nejznámějšího případu sexuálního obtěžování, který odstartoval hnutí #MeToo, není jen popisem kauzy Weinstein. Je také mimořádným vhledem do novinářské práce. Jodi Kantor a Megan Twohey, autorky této knihy, která teď vyšla v češtině, za svoji práci získaly Pulitzerovu cenu.

Ve Studiu N přinášíme debatu o popisování sexualizovaného násilí i hledání jeho systémového řešení. (…)

Ranní Plus – Mediální výchova na školách, Pavel a Rusové v Česku (2023)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 15:23

Dlouhodobá nedůvěra v instituce státu může závažným způsobem zasáhnout celou společnost. Může za to mimo jiné také nízká mediální gramotnost. Jaká je úroveň mediální výchovy na českých školách? Rusové žijící na Západě by podle prezidenta Petra Pavla měli podléhat přísnějšímu dohledu. Přirovnal je k Japoncům žijícím ve Spojených státech za druhé světové války. Obstojí takové přirovnání? Moderují Pavlína Nečásková a Lukáš Matoška.

Natočeno 2023. Premiéra 16. 6. 2023 (ČRo Plus, 8:10 h.).

Ranní interview – Jiří Dostal (2023)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 14:30

Muži mají sklon k mnohem vyšším dávkám než ženy, říká lékař Jiří Dostal. Jak se liší dopad užívání anabolických steroidů na mužské a ženské tělo? Rozhovor připravil Petr Král.

Natočeno 2023. Premiéra 16. 6. 2023 (ČRo 1 Radiožurnál, 4 min.) v cyklu Ranní interview.

Lit.: vma – Král, Petr: Nebezpečí anabolických steroidů: hrozí infarkt myokardu, přetížení jater i ledvin či změny nálad, varuje expert. In web ČRo 1 Radiožurnál, 16. červen 2023 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: Mít svaly jako z reklamy a pokud možno co nejrychleji – to je sen mnoha lidí. I mladí se proto často už po prvních návštěvách fitness center začínají zajímat o látky, které jim k vyrýsované postavě můžou pomoct. I krátkodobé užívání steroidů ale může mít celoživotní následky. „Trh se zásadně mění. Vidíme některé sportovce, kteří se snaží zbavit závislosti na steroidech a přijdou k nám. Je to rostoucí trend,“ zdůrazňuje vedoucí lékař Centra sportovní medicíny Jiří Dostal.

„Anabolické steroidy nebo ostatní PAD jsou látky vysoce zdraví nebezpečné,“ varuje vedoucí lékař Centra sportovní medicíny Jiří Dostal.

Jak mohou anabolické steroidy člověku uškodit? „Dochází například k poškození myokardu, k rozvoji aterosklerózy, tzn. riziku infarktu myokardu. Dochází k přetížení jater při selhání imunity, selhání detoxifikační funkce jater. Dalšími parametry je přetížení ledvin a mnoho dalších. Například změny nálad a změny psyché. Nejsme schopni říct, který je nejhorší. Je to vždy komplex a je to individuální,“ přibližuje Jiří Dostal. (…)

Reakce – Marie-Luisa Purkrábková (2023)

Filed under: Podcast,Radiodokument — Premek @ 14:29

Jaký vnímá Marie-Luisa Purkrábková rozdíl mezi slovy oběť a přeživší? Rozhovor připravila Tereza Havlínková.

Natočeno 2023. Premiéra 5. 6. 2023 (ČRo Rádio Wave, 20 min.) v cyklu Reakce.

Lit.: Havlínková, Tereza: Přátelství jako symbol naslouchání a pomoci proti útlaku. Jak vznikal námět seriálu Reakce? In web ČRo Radio Wave, 5. červen 2023 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: „To, co mě na téhle příležitosti lákalo, je, že jde o hranou tvorbu, která může poukázat na nějaký princip,“ uvádí příběh seriálu Reakce autorka námětu Marie-Luisa Purkrábková. Postavy Lery a Maxe na ploše vznikajícího přátelství nás tak provedou školním prostředím, ve kterém se setkáme s různými formami diskriminace.

„Je to škála různých projevů útlaku a sexuální násilí je extrém, ale těch stupňů je víc,“ vysvětluje Marie-Luisa aspekty, které tvarují celý příběh a nechávají hlavní postavy potýkat se s různými problémy.

I přesto, že je seriál hraný a příběh je fiktivní, dotýká se zásadních otázek sounáležitosti a pozornosti. „Média a internet jsou plné skandálních příběhů. Chtěla jsem to vzít trochu odjinud, zaměřit se na perspektivu, která tolik pokrytá není,“ říká autorka o tématech jako empatie, reflexe a pomoc.

Kontext, který často medializovaným kauzám chybí, tak celou situaci může víc přiblížit, ukázat její odstíny a širší spektrum důsledků. Hlavní postavy, které mají samy zkušenost s nějakou formou útlaku nebo přehlížení, se začnou zabývat příběhem neznámé spolužačky. Tenhle motiv pak odkryje komplexní strukturální problém, který si lze představit v libovolné škole nebo instituci.

„Rozhodně tam od začátku byla snaha vytvořit nějaký pozitivní příklad, jak se k určitým situacím stavět, že je nebudeme přehlížet, i když by nám mohly být jedno,“ dodává Marie-Luisa Purkrábková o svém záměru. (…)

Podcast pro soudobé dějiny – Politika paměti. Odkaz „Velké vlastenecké války“ v České republice (2023)

Filed under: Podcast — Premek @ 14:16

1. díl podcastu.

Hovoří  Marie Černá z Ústavu pro soudobé dějiny AV ČR, Daniela Kolenovská z Fakulty sociálních věd Univerzity Karlovy a šéfredaktor časopisu Soudobé dějiny Milan Drápala.

Natočeno 2023. Webová premiéra 10. 5. 2023 (Google Podcasts, 34 min.).

Lit.: anonym: Politika paměti – Odkaz „Velké vlastenecké války“ v České republice. In web Ústav pro soudobé dějiny, b. d. (článek). – Cit.:  Dne 24. února 2022 zahájilo Rusko rozsáhlou invazi na Ukrajinu, která stále trvá. Jakou roli v této válce hrají dějiny? Jakým způsobem se snaží obě strany konfliktu využít svoji nedávnou historii? A jak se tyto procesy přenášejí do českého prostředí? Nejen o tom je první díl Podcastu pro soudobé dějiny, jenž navazuje na vydání tematického čísla časopisu Soudobé dějiny – Czech Journal of Contemporary History s názvem „Politika dějin a paměti ve střední a východní Evropě: Aktéři, nástroje a narativy“. (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress