Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

25. 2. 2019

Přímo z místa – Po stopách Jana Zajíce (2019)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 17:13

Po stopách příběhu Jana Zajíce se do rodného Vítkova vydala Jana Zemková.

Hovoří archivář Branislav Dorko.

Připravil ČRo Olomouc v roce 2019. Premiéra 24. 2. 2019 (ČRo Olomouc).

Lit. Zemková, Jana: Po stopách příběhu Jana Zajíce. In web ČRo Olomouc, 24. únor 2019 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Po vzoru Palacha chtěl po okupaci vyburcovat národ z letargie a nečinnosti. Před padesáti lety se šumperský student Jan Zajíc v centru Prahy zapálil, stal se pochodní číslo dvě.  Své nejbližší v dopise na rozloučenou prosí o odpuštění, pochopení. A taky aby z něj nenechali udělat blázna. Po stopách příběhu Jana Zajíce se vydáme do rodného Vítkova.

Se jménem Jana Zajíce jsem se poprvé setkala někdy v roce 1978, objevila jsem jeho hrob při návštěvě příbuzných ve Vítkově. Netušila jsem tehdy jak silný příběh a osud mám před sebou, nikdo mi tehdy neřekl co se stalo, žádné detaily. Jako by to ve městě bylo tabu, téma, o kterém se nemluví. Po roce 1989 se už příběh Jana dostal do novin, do televize.

Ke mně se vrátil až po nástupu do Českého rozhlasu. Od poloviny devadesátek jsem měla tu čest mluvit s Janovou maminkou, tátou, pamětníky. Letos přišlo i setkání se sourozenci. Příběh už znám. A možná ne každé setkání, natáčení, přináší něco nového, další střípek. Už roky to není jen práce a profesní přístup. Je to osobní, blízké a moc silné téma.

Hovory Plus – Stanislav Fiala (2019)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 16:51

Hostem Hovorů je Stanislav Fiala, ředitel azylového domu sv. Terezie v Praze – Karlíně. Všímá si toho, že se v posledních letech mění struktura lidí na ulici, i když příčiny bezdomovectví zůstávají stejné. A lidi v podobné situaci nesoudí a vyhýbá se paušalizujícím názorům. Moderuje Eva Hůlková.

Natočeno 2019. Premiéra 24. 2. 2019 (ČRo Plus, 22:05 h.).

Lit.: Hůlková, Eva – Luptáková, Věra: Některé bezdomovce už na první pohled ani nepoznáte, tvrdí ředitel azylového centra. In web ČRo Plus, 24. únor 2019 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Když před 19 lety s charitou začínal, bylo jich v pražském Karlíně „šest statečných“. „Dnes je nás 30 a práce se radikálně změnila,“ říká v pořadu Hovory ředitel centra Stanislav Fiala.

Špinavý, zarostlý, opilý s levným krabicovým vínem v ruce a často i žebrající člověk u ochoďáku, který dělá neplechu. Takto zažila bezdomovce většina z vás. Všichni ale nejsou takoví.

„Když přijdete k nám do azylového domu, na mnoha z nich nepoznáte, že nemají vlastní domov. Vstávají ještě před budíčkem a odcházejí do práce. I tak dnes vypadá bezdomovectví,“ přiznává ředitel Fiala.

Pokud je práce sociálních pracovníků dobrá a padne na úrodnou půdu, klient jednoho dne odjede a už se nevrátí. „Funguje jako každý jiný, má práci, kde bydlet a ti šťastnější dokonce svou rodinu… I ten, kdo se z ulice dostane, má ale málokdy vnitřní motivaci přijít a poděkovat. Dozvídáme se to obvykle oklikou. Častější je ale negativní zpětná vazba, kdy člověk odejde, myslíme si, že je všechno fajn a v pohodě, ale on se za rok vrátí a je na tom stejně, nebo hůř.“ (more…)

Koralina (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 16:37

Neil Gaiman. Kompletní audiokniha.  Z amerického originálu Coraline, vydaného nakladatelstvím Bloomsbury Publishing v roce 2007, přeložila Ladislava Vojtková. Režie Zuzana Burianová. Hudba Ivo Sedláček. Zvuk Tomáš Sochůrek. Design obálky Neil Johnston. Grafická úprava obalu pro CD Emil Křižka. Odpovědná redaktorka Tereza Melicharová.

Čte Kristýna Podzimková.

Natočeno únor 2019. Vydalo Tympanum, duben 2019 (1 CD MP3, celková délka 3 hod 43 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: V novém bytě Koralininých rodičů je dvacet jedna oken a čtrnáct dveří. Třináct z nich se dá otevírat a zavírat. Čtrnácté jsou zamčené a za nimi je jen cihlová zeď až do chvíle, kdy je Koralina jednoho dne otevře a najde za nimi průchod do jiného bytu v jiném domě, který se tomu jejich podobá jako vejce vejci. Až na to, že je jiný… Dva báječní muži s nekonečnou fantazií a třetí rozměr. Dobrodružný příběh, který vzdáleně připomíná Alenčinu výpravu do světa za zrcadlem, se zrodil v hlavě Neila Gaimana, jednoho z nejlepších autorů fantasy současnosti. (anotace)

Několikanásobně oceněná novela mistra fantastiky Neila Gaimana

Je poslední týden prázdnin a Koralina se nudí. I když by jej ráda strávila průzkumem okolí, tak venku většinu času prší a ona musí zůstat v bytě, do kterého se právě s rodiči přestěhovali. V novém domě poznává své sousedy; páreček bývalých hereček, které vlastní hned několik skotských teriérů podivných jmen, či starého pána z horního patra, který trénuje myší cirkus. Jednoho dne při průzkumné cestě domem objeví záhadné dveře, jimiž se dostane do skoro stejného bytu jako je ten jejich. Ve vzduchu je však cítit něco zlověstného a nebezpečného. Na druhé straně dveří na ní totiž již čeká druhá matka s knoflíky místo očí, která Koralinu považuje za své dítě a nemíní jí pustit zpět…

Neil Gaiman (1960)

Narodil se v Porchesteru do britské rodiny s polsko-židovskými kořeny. Vášnivým čtenářem se stal prý už ve čtyřech letech, po studiích se živil jako žurnalista a proslavily jej scénáře ke kultovnímu komiksu Sandman. Kromě románů a povídek je například autorem scénáře k televizním seriálům Pán Času a Nikdykde, podle něhož vznikl později také stejnojmenný román. Jeho pohádky Hvězdný prach a Koralína byly zfilmovány s předními hollywoodskými hereckými osobnostmi v hlavních rolích a román Američtí bohové se stal předlohou úspěšného amerického televizního seriálu. Spolu s Terrym Pratchettem napsal humoristický román o apokalypse, Dobrá znamení. Jeho manželkou je nonkomformní hudebnice Amanda Palmer. Novela Koralina byla oceněna několika významnými literárními cenami: Hugo Award for Best Novella (2003), Nebula Award for Best Novella (2003), Locus Award for Best Young Adult Book (2003), Bram Stoker Award for Best Work dor Young Readers. Tympanum vydává také jeho další audioknihy Američtí bohové a Nikdykde.

Kristýna Podzimková Maléřová (1985)

Po studiu na Janáčkově konzervatoři v Ostravě nastoupila do Těšínského divadla. Nyní působí v Praze, převážně v divadle D21. Dále je k vidění v divadle u Valšů, se souborem Bodyvoiceband nebo na zájezdových představeních se společností Arthur. Účinkuje také v netradičním interaktivním divadelním projektu Pomezí. Její první filmová role byla ve filmu Bathory v režii J. Jakubiska. S komedii Absurdistán se zúčastnila festivalu Sundance. Objevila se také v II. sérii amerického seriálu Legends. Čeští diváci ji znají především jako Theu Nekonečnou ze seriálu Ulice nebo jako asistentku Denisu kuchaře Pohlreicha v seriálu Ohnivý kuře.

Lit.: Vavrečka, Lukáš: Dvířky neprojde, kdo se necítí malý. In web Naposlech.cz, 3. 6. 2019 (recenze). – Cit.:  Zatímco loni se posluchači s tvorbou světového bestselleristy Neila Gaimana seznámili poprvé prostřednictvím Severské mytologie, letos se s jeho díly takřka roztrhl audioknižní pytel. V první polovině roku vycházejí u vydavatelství Tympanum hned tři opusy: Nikdykde, Američtí bohové a Koralina. Jejich autor se prakticky bez výjimky pohybuje tam, kde se protínají množiny pohádky, dobrodružné četby, mytologie nebo populární fantastiky. Pro koho je ale audioknižní Koralina?

„Koralina ty dveře objevila brzy potom, co se do domu nastěhovali. Byl to velice starý dům.“ Malá Koralina Jonesová je vážně zvědavá. Většinu času tráví tím, že prozkoumává, co vypadá aspoň trochu zajímavě. Že ty dveře vedou někam, kam by nikdo neměl chodit, je jaksi nabíledni. Ale literární postavy netuší, jakého žánru je jejich příběh, a tak jim obyčejně svitne, až když už je skoro pozdě. Třeba, když jde o knoflíky.Poprvé vyšla Koralina knižně v roce 2002, v českém překladu pak o pět let později v nakladatelství Polaris a od té doby ještě několikrát, především v návaznosti na úspěšné filmové zpracování Henryho Selicka z roku 2009. Nyní se tedy českému posluchači představuje také ve zvukové podobě.

Je s podivem, jak jednoduchým a výstižným způsobem dokáže dát Gaiman najevo, o jaký typ příběhu půjde a pro koho bude určen, byť horní věkové hranici se meze nekladou. Že jde vlastně o strašidelnou pohádku (na rozdíl od filmové adaptace poněkud méně komplikovanou), si byla vědoma i režisérka audioknihy Zuzana Burianová. Pro necelé čtyři hodiny dlouhou četbu překladu Ladislavy Vojtkové nevolila zlatou střední cestu, ale způsobem podání očesala potenciální cílovou skupinu na čistě primární. Zatímco dospívající nebo dospělý si mohl Gaimanův text v duchu interpretovat dle svého a vzít si z něj, co potřeboval, audioknižní zpracování dává od začátku najevo, že pro starší třinácti let nahrávka spíše nebude.

S herečkou Kristýnou Podzimkovou Maléřovou přichází do světa audioknih nový, velice příjemný mladý ženský hlas, o jaké je obvykle nouze. Poloha, kterou zaujala při četbě Koraliny, je hravá. Hlasy postav jsou v jejím podání výrazné, dospělému uchu možná přijdou příliš křiklavé, ale nezapomínejme, že jde o pohádkový horror a skřípavé hlasy – ty děti rády. Škoda jen, že většina postav působí zbůhdarma poněkud nesympaticky, ačkoliv nejde o postavy záporné (pravé staré dámy, pravý starý soused ze shora, lhostejná mluvící kočka). Neutrální hlas vypravěčky je ale velice vlídný, dívčí a navozuje dojem, že vám příběh předčítá starší sestra, která vás má ráda, a které věříte. Co se interpretce povedlo výtečně postihnout, je postupně gradující zlý podtón za hezkými slůvky v replikách druhé matky.

Jednoduchá, přívětivě magická a zároveň jaksi znepokojivá hudba Iva Sedláčka (trochu jako z hrací skříňky) už jen interpretčinu snahu podpoří. Podvolí-li se tedy posluchač přístupu vypravěčky a najde-li na chvíli opět svou dětskou duši, může s audioknižní Koralinou dojít velmi zajímavého zážitku.

V roce 1949 už nechceme unuděné knihožrouty (2019)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 15:51

V pořadu Archiv Plus připomeneme události z počátku roku 1949. Tehdy začalo fungovat nové krajské uspořádání, byl přijat zákon o Jednotných zemědělských družstvech a v Moskvě založena Rada vzájemné hospodářské pomoci. Všechny tyto události vám přiblížíme prostřednictvím ukázek z rozhlasového archivu, které vybral Pavel Hlavatý.

Natočeno 2019. Premiéra 15. 2. 2019 (ČRo Plus, 20:05 h.) v cyklu Archiv Plus. Repríza 8. 1. 2021 (ČRo Plus, 11:00 h.).

Lit.: Hlavatý, Pavel: Archiv Plus: V roce 1949 už nechceme unuděné knihožrouty. In web ČRo Plus, 15. únor 2019  (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Prvním lednem roku 1949 začíná v Československu fungovat nové krajské uspořádání. V Moskvě je založena Rada vzájemné hospodářské pomoci, ve Washingtonu pak exilová Rada svobodného Československa. Byl přijat zákon o Jednotných zemědělských družstvech a začínají se konat politické procesy s hrdelními rozsudky.

Nové krajské uspořádání začalo fungovat od počátku roku 1949. Projev ministra vnitra Václava Noska z 2. ledna určený schůzím Krajských národních výborů měl revoluční dobovou patinu: demagogie, manipulace, vyhrůžky. Z dochovaného záznamu jsme vybrali nejilustrativnější úryvky.

K přijetí zákona o Jednotných zemědělských družstvech (Klement Gottwald soukromé rolníky ještě těsně po Vítězném únoru ubezpečoval, že kolchozy u nás zakládány nebudou) a založení Rady vzájemné hospodářské pomoci se bohužel autentické rozhlasové nahrávky v archivu Českého rozhlasu nedochovaly. (more…)

Noční Mikrofórum – Vlastimil Vondruška (2019)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 15:50

Host historik a spisovatel Vlastimil Vondruška. Jak se jednotlivým společenským třídám žilo ve středověku? Mohly tehdy ženy zasahovat do dění v rodině nebo dokonce ve státě? Hrálo České království ve středověké Evropě důležitou roli? Moderuje Petr Rajchert.

Natočeno 2019. Premiéra 28. 2. 2019 (ČRo 2 Praha, 22:30 h.). Repríza 15. 8. 2019 (ČRo 2 Praha, 22:30 h.).

Okno do světa (1986)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 15:49

Několik ukázek ze starých českých časopisů. Připravil a úvodem hovoří Oldřich Kašpar. Režie Michal Pavlík.

Účinkují Bořivoj Navrátil a Radim Vašinka.

Natočeno 1986. Obnovená premiéra 28. 2. 2019 (ČRo 3 Vltava, 23:45 h.) v cyklu Stránky na dobrou noc.

Káva o čtvrté – Nebezpečný oxid uhličitý (2019)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 15:30

Diskusní pořad, dnes na téma nebezpečný oxid uhličitý. Host kpt. Ing. Aleš Tulach, Hičský záchranný sbor Olomouckého kraje.  Moderuje Tereza Stýblová.

Natočeno 2019. Premiéra 28. 2. 2019 (ČRo 2 Praha 16:04 h).

Reflexe: Literatura! – Smutný konec Policarpa Quaresmy (2019)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 15:29

O románu Smutný konec Policarpa Quaresmy spisovatele Limy Barreta, považovaného za zakladatelskou osobnost moderní brazilské prózy, debatuje Anežka Charvátová s jeho překladatelkou Šárkou Grauovou, vedoucí oddělení portugalistiky na FF UK a s lusitanistkou Ladou Weissovou. Připravily Blanka Stárková a Milena M. Marešová.

Natočeno 2019. Premiéra 28. 2. 2019 (ČRo 3 Vltava, 13:00 h.). Repríza 28. 2. 2019 (ČRo 3 Vltava, 23.00 hodin). K poslechu zde.

Vizitka – Jiří Fajt (2019)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 15:28

Jiří Fajt, historik umění, ředitel Národní Galerie. Moderuje Michaela Vrchotová. Rozhovory s těmi, kterým umění proměňuje život.

Natočeno 2019. Premiéra 28. 2. 2019 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h.). Repríza 28. 2. 2019 (ČRo 3 Vltava, 19:00 h.).

Lit.: Vrchotová, Michaela: Jiří Fajt: Ještě nedávno byl Karel IV. nekriticky chápán v našem prostředí jako Otec vlasti, u sousedů jako otčím říše a vychytralý politik. In web ČRo 3 Vltava, 28. únor 2019  (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Na začátku roku zvedlo vlnu mediálního zájmu opětovné rozhodnutí Miloše Zemana nejmenovat historika umění Jiřího Fajta profesorem. O tom, zda prezident nepřiměřeně nezasahuje do univerzitní samosprávy a nepřekračuje tím své pravomoci, rozhodne soud. Zajímavou škálu Hradem vyznamenaných i zatracovaných za čas zhodnotí historici. Vizitka se alespoň ve zkratce ohlíží za odbornou činností nejmenovaného profesora.

Například do doby, kdy byly Čechy snad nejvíce spjaty s kulturním děním v Evropě. Jiří Fajt v pořadu mluví o Lucemburcích, kteří úspěšně proměnili to nejlepší ve výtvarném umění a architektuře v důležitý nástroj vládnutí.

Prvním malířem v české historii umění, jehož jméno můžeme prokazatelně spojit s dochovaným dílem – monumentální malířskou výzdobou kaple sv. Kříže na Karlštejně – je dvorní umělec císaře Karla IV. mistr Theodorik. V roce 1997 Fajt dané téma představil na výstavě, kterou dodnes považuje za jednu z nejlepších, které připravil. „Theodorik byl člověkem kreativního ducha a velkého intelektuálního potenciálu. Je to poprvé v dějinách světového výtvarného umění, kdy se v sakrálním prostoru v takové míře objevil deskový obraz.“

Nesmíme z Karla IV. vytvářet modlu. Nikoho nesmíme nekriticky stavět na piedestal a budovat na něm dokonce nějaké národní uvědomění. To je velmi nehistorické.

V roce 2006 byl na Pražském hradě představen velký mezinárodní výstavní projekt, který za českou stranu připravil Jiří Fajt. Výstava Karel IV. – císař z Boží milosti: Kultura a umění za vlády posledních Lucemburků 1347-1437 měla své první uvedení v Metropolitním muzeu umění v New Yorku. Na dané téma pak byla v Praze připravena důležitá mezinárodní konference a k výstavě vyšla také rozsáhlá odborná publikace. Do české metropole se tehdy ze světových sbírek dostala umělecká díla, která v historii středověkého umění, jež vznikalo nejen na našem území, hrají nezastupitelnou úlohu. Některá z nich se po deseti letech vrátila do Valdštejnské jízdárny, tentokrát u příležitosti výstavy, kterou Národní galerie uspořádala v rámci připomenutí sedmistého výročí narození Karla IV.

Ve své Vizitce Jiří Fajt vysvětluje, proč s přípravou druhého uvedeného projektu nejprve váhal, a jaký je rozdíl mezi oběma výstavami, které dodnes připomínají obsáhlé publikace, jež k nim vyšly. A v neposlední řadě se zamýšlí také nad otázkou, zda už jsme schopni s odstupem sedmi století hodnotit osobnost Karla IV. objektivněji. „Nikdo nemůže popřít, že Karel IV. má zásadní vliv na vznik Prahy. Praha dnešních dnů vděčí za mnohé právě jemu. Ale nikdo nemůže tvrdit, že by česká otázka byla pro Karla natolik dominantní, že by zastínila jeho zájem o Svatou říši.“

Blízká setkání – Roman Vaněk (2019)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 15:28

Host Roman Vaněk. Moderuje Tereza Kostková. Věděli jste, že Roman Vaněk je nejen kuchař a kuchařský pedagog, ale take vášnivý fotograf a milující manžel? Setkání s ním proto stojí za to. Buďte s námi u toho. Pořad není vysílán živě.

Natočeno 2019. Premiéra 28. 2. 2019 (ČRo 2 Praha, 11:04 h.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress