Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Slawomir Mrožek. Rozhlasová hra. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Účinkují členové Teatr Fredreum. Towarzystwo Dramatyczne im. Aleksandra Fredry „Fredreum“ w Przemyślu.

Natočeno 2006. Premiéra 29. 10. 2006 (Radio Fara, Przemyśl, 31 min.).

Pozn.: Słuchowisko teatralne oparte o sztukę Sławomira Mrożka „Na pełnym morzu“. Prapremiera w Radiu FARA miała miejsce 29 października 2006r.

Lit.: anonym: Historia Teatru. In web Fredreum, b. d. (článek). – Cit.: Towarzystwo Dramatyczne im. Aleksandra Fredry „Fredreum“ w Przemyślu – Stały Niezawodowy Teatr z siedzibą na Zamku Kazimierzowskim w Przemyślu.
Amatorski teatr w Przemyślu ma bardzo bogate tradycje. W 1869 roku powstało, powołane staraniem pasjonatów sztuki teatralnej, Towarzystwo Dramatyczne. (…)

Sławomir Mrożek. Rozhlasová hra. Režie Zbigniew Kopalko.

Osoby a obsazení: velký (Jan Świderski), střední (Wieńczysław Gliński), malý (Aleksander Dzwonkowski), listonoš (Jarema Stępowski), sluha (Józef Maliszewski).

Nastudovalo Polskie Radio v roce 1963. Premiéra 23. 6. 1963 (Polskie radio, 34 min.) v cyklu  Teatr Polskiego Radia. Repríza 3. 7. 2009 (PR2, 22.25 h.); 23. 6. 2015 (PR2) v cyklu Teatr Polskiego Radia, Festiwal Twórczości Sławomira Mrożka. K poslechu zde.

Lit.: anonym: „Na pełnym morzu” Sławomira Mrożka w Programie 2 Polskiego Radia. In web PRSA, 30. 6. 2009 (anotace). – Cit.: „Na pełnym morzu” to jednoaktówka wybitnego reprezentanta polskiego teatru absurdu. Akcja sztuki rozgrywa się na tratwie dryfującej na pełnym morzu. Trzech pozbawionych pożywienia rozbitków postanawia wybrać spośród siebie kandydata do zjedzenia. Zanim przystąpią do realizacji swojego planu, rozpoczną swoistą kampanię wyborczą, a jej wynik rozstrzygnie, kto zostanie ofiarą. Mrożek odsłonił w swej sztuce mechanizmy manipulowania ludźmi, polityczną socjotechnikę, brak skrupułów w dążeniu do zdobycia władzy. Słuchowisko obfituje w zabawne dialogi, błyskotliwe puenty – wypełnia je przewrotna Mrożkowska filozofia i elegancki dowcip.

Sławomir Mrożek. Rozhlasová hra. Režie Janusz Marzec.

Účinkují Jeżewski Władysław, Andrzej Burzyński, Jerzy Glapa, Jan Zdrojewski.

Nastudovalo Polskie Radio v roce 1962. Premiéra 30. 3. 1962 (Polskie Radio, 34 min.) v cyklu Teatr Polskiego Radia.

Sławomir Mrożek. Rozhlasová hra o třech dějstvích.

Osoby a obsazení: Piotr Ohey (Krzysztof Wolk), Oheyowa (Jasia Sobczyk),  Jaś Ohey (Kuba Paduch), starší syn (Jakub Łukasiewicz),  dcera (Jasia Sobczyk), učitelka (Marta Pustuł), úředník (Dominika Stosio), sběratelka (Agnieszka Mostek), šéf skupiny (Wojciech Liszewski), tajemník protokolu (Michał Koncur), starý myslivec (Wojciech Liszewski).

Nastudovalo Radio UJOT FM, Kraków v roce 2015. Premiéra 28. 5. 2015 (Radio UJOT FM, 24 + 7 + 10 min.). Repríza 11. a 25. 6. 2015 (Teatr Radio UJOT FM).

Lit.: anonym: Słuchowisko: Męczeństwo Piotra Oheya (cz. I). In web Radio UJOT FM, květen 2015 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Najbardziej teatralna audycja UJOT FM przedstawia część pierwszą dramatu Sławomira Mrożka, napisanego przez „Mistrza Absurdu” w 1958 r.
Utwór opowiada o sytuacji, w której pojawienie się w łazience tygrysa, jest początkiem całego ciągu wydarzeń i nietypowych odwiedzin. Całość pełna jest z kolei typowych dla Mrożka groteskowych zdarzeń, a akcja dramatu prowadzi do zaskakującej końcówki.

Lit.: anonym: Słuchowisko: Męczeństwo Piotra Oheya (cz. II). In web Radio UJOT FM, květen 2015 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Dwa tygodnie temu, najbardziej teatralna audycja UJOT FM przedstawiła pierwszą część dramatu Sławomira Mrożka, napisanego przez „Mistrza Absurdu” w 1958 r. Dziś zapraszamy Was na kolejną jego odsłonę. Odsłonę – z pewnością – jeszcze bardziej zabawną i intrygującą… (more…)